Какво е " ПОСЛЕДОВАТЕЛЕН МОДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• consistent pattern

Примери за използване на Последователен модел на Български и техните преводи на Английски

Осигурете последователен модел за деня.
Provide a consistent pattern for the day.

В много случаи това е единственият симптом на плантарния фасциит и винаги следва последователен модел.
In many cases, this is the only symptom of plantar fasciitis, and it always follows a consistent pattern.

Първо, трябва да се вземе правилната дозировка и се придържаме към един последователен модел на ежедневно добавки.
First, you need to take the right dosage and stick to a consistent pattern of daily supplementation.

Не е намерен патофизиологичен механизъм и няма последователен модел който да обясни причината за наблюдаваната смъртност.
No pathophysiological mechanism has been identified to explain this finding, and no consistent pattern for cause of death observed.

Липсва последователен модел или предсказуема доза и по-големите индивидуални дози не изглежда да са свързани с повишена честота и тежест на събитията.
No consistent pattern or predictive dose appears and the higher individual doses do not appear to be correlated with increased frequency or severity of events.

В безброй споменавания на Бог в Писанието се вижда ясно последователен модел да се говори за Бог с титли, съществителни имена и местоимения в мъжки род.
In countless references to God in Scripture, there is clearly a consistent pattern of His being referred to with masculine titles, nouns, and pronouns.

Бившият американски посланик в Москва Майкъл Макфол написа във"Вашингтон пост", че Тръмп поддържа забележително последователен модел в подкрепа на външната политика на Путин.
As former U.S. Ambassador to Moscow Michael McFaul has written in The Post, Trump has a remarkably consistent pattern of supporting Putin's foreign policy.

Изследователите продължават да казват:„Не открихме последователен модел на увеличаване на нежеланите ефекти на мултивитамини/ минерални добавки с изключение на пожълтяване на кожата от бета-каротин“(6).
The researchers go on to say,“We found no consistent pattern of increased adverse effects of multivitamin/mineral supplement except for skin yellowing by beta-carotene”(6).

Нашите открития показват, че всекидневните решения на хората по отношение на това с какви дейности да се занимават са директно свързани с това как се чувстват и следват забележително последователен модел.
Our findings demonstrate that people's everyday decisions regarding which activities to undertake are directly linked to how they feel and follow a remarkably consistent pattern.

Американското законодателство изисква“никакво подпомагане на сигурността не може да бъде предоставяно на страна, чието правителството участва в последователен модел на груби нарушения на международно признатите права на човека.”.
No security assistance may be provided to any country the government of which engages in a consistent pattern of gross violations of internationally recognized human rights.'.

Анализите на всички тези данни показват последователен модел, при който по принцип голям дял от пациентите, лекувани с Raxone, имат подобрение на зрението в сравнение с нелекуваните пациенти или пациентите, лекувани с плацебо.
Analyses of all these data showed a consistent pattern whereby generally a larger proportion of patients treated with Raxone had vision improvement compared with untreated or placebo-treated patients.

Американското законодателство изисква“никакво подпомагане на сигурността не може да бъде предоставяно на страна, чието правителството участва в последователен модел на груби нарушения на международно признатите права на човека.”.
Under the US Foreign Assistance Act no security assistance may be provided to“any country the government of which engages in a consistent pattern of gross violations of internationally recognized human rights”.

Все пак последователен модел на художествено развитие в Европа настъпва, когато Древна Гърция, възприема, трансформирана и пренася изкуството на Древен Рим в голяма част от Европа, Северна Африка и Близкия изток.
However a consistent pattern of artistic development within Europe becomes clear only with the artofAncientGreece, adopted and transformed by Rome and carried; with the Empire, across much of Europe, NorthAfrica and the MiddleEast.

Американското законодателство изисква“никакво подпомагане на сигурността не може да бъде предоставяно на страна, чието правителството участва в последователен модел на груби нарушения на международно признатите права на човека.”.
The US Foreign Assistance Act provides that,“no security assistance may be provided to any country the government of which engages in a consistent pattern of gross violations of inter-nationally recognized human rights.”.

Все пак последователен модел на художествено развитие в Европа настъпва, когато Древна Гърция, възприема, трансформирана и пренася изкуството на Древен Рим в голяма част от Европа, Северна Африка и Близкия изток.
However a consistent pattern of artistic development within Europe becomes clear only with the art of Ancient Greece, adopted and transformed by Rome and carried; with the Empire, across much of Europe, North Africa and the Middle East.

Докато фибрилацията се състои от много случайни и различни трептения в атриума, предсърдият флатер обикновено е от една област в атриума, която не провежда правилно, така че анормалното сърдечно съпротивление има последователен модел.
While fibrillation consists of many random and different quivers in the atrium, atrial flutter is usually from one area in the atrium that is not conducting properly, so the abnormal heart conduction has a consistent pattern.

Липсва последователен модел, предсказуема доза или връзка с приложението по отношение появата на тези събития и е важно да се отбележи, че по-големите индивидуални дози не изглежда да са свързани с по-голяма честота или тежест на събитията.
There is no consistent pattern or predictive dose or administration relationship in relation with the occurrence of these events and importantly the higher individual doses do not appear to be correlated with increased frequency or severity of events.

Във всеки район, веднага щом се установи логичен и последователен модел на действие, трябва да се обърне внимание на неговото по-широко разпространяване чрез мрежа от сътрудници и познати, като в същото време силите и енергията да се съсредоточават върху по-малки изолирани групи от населението, всяка от които да стане център за интензивни действия.
In every cluster, once a consistent pattern of action is in place, attention needs to be given to extending it more broadly through a network of co-workers and acquaintances, while energies are, at the same time, focused on smaller pockets of the population, each of which should become a centre of intense activity.

Последователни модели- Извличат се данни, за да се предвидят модели на поведение и тенденции.
Sequential patterns: Data is extract to predict behaviour patterns and trends.

Тези бързи промени означават, че хората не са могли да разчитат на последователни модели[на поведение], например да знаят[със сигурност] кои животни да ловуват, кои растения да събират или дори кои хищници може би ги очакват зад ъгъла.
This rapid-fire climate change meant that humans couldn't rely on consistent patterns to know which animals to hunt, which plants to gather, or even which predators might be waiting around the corner.

Методите обаче се подобряват, така че анализирайки внимателно информацията, можем да засечем последователни модели, както и да разсеем част от секретността, с която от десетилетия са обградени дейностите в данъчните убежища.
But it is improving, and by analysing the data carefully, we can detect consistent patterns and dissipate some of the secrecy that has for decades surrounded the activities of tax havens.

Акцент бе поставен върху социалния диалог и неговите нови измерения с оглед на кръговата биоикономика, от една страна, и върху основните аспекти на кръговата биоикономика в дърводобивния и дървообработващия сектор и върху устойчивите и последователни модели на без отпадъчно производство и потребление, от друга.
The speakers focused their presentations on the social dialogue and its new dimensions with a view to circular bio economy, on the one hand, and on the main aspects of circular bio economy in the wood sector and on the sustainable and consistent models of non-waste production and consumption, on the other.

Лекторите фокусираха своите презентации върху социалния диалог и неговите нови измерения с оглед на кръговата биоикономика, от една страна, и върху основните аспекти на кръговата биоикономика в дървообработващата промишленост, от друга, както и върху устойчивите и последователни модели на безотпадъчно производство и потребление.
The speakers focused their presentations on the social dialogue and its new dimensions with a view to circular bio economy, on the one hand, and on the main aspects of circular bio economy in the wood sector and on the sustainable and consistent models of non-waste production and consumption, on the other.

Как да използвам "последователен модел" в изречение

Тази негова книга служи само като ориентир, като последователен модел - нещо, което според теб сме "нямали".

Всеки етап от сетивната процес, не може да бъде по-рано от предишния реализира, тъй като се използват последователен модел на обработка на информацията.