Какво е " ПОСЛЕДОВАТЕЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• consistent use

Примери за използване на Последователното използване на Български и техните преводи на Английски

Последователното използване на най-модерните дентални технологии е съществена част от успеха на практиката.
Consistent use of cutting-edge dental technologies is a significant part of the practice success.

Причини да учи в Университета за приложни науки Worms Отличното местоположение, последователното използване на….
Reasons to study at University of Applied Sciences Worms The excellent location, the consistent use of the study….

Последователното използване на предварителния проект, лесна навигация и информация за това, кога е била последната актуализация.
Consistent use of layout, easy navigation and information on when the last update was made.

Отговорното управление на природата включва и последователното използване на рециклирана хартия и многобройни мерки за намаляване на използването на хартия в администрацията.
The responsible handling of nature also involves the consistent use of recycled paper and numerous measures for reducing the use of paper in administration.

Последователното използване на термините във всички законодателни документи обаче вероятно няма да бъде възможно в краткосрочен план.
Consistent use of terms across all legislation may, however, not be possible in the short term.

Ошрифтяването на документи се отнася до последователното използване на шрифтовете по целия документ, с приложени получерни, курсивни, разрядка, подчертани и др. възможности за форматиране на текста.
Font formatting of a documents refers to the consistent use of fonts throughout the document with applied bold, italic, underlined, spaced and/or other text formatting options.

Типографската йерархия помага на читателя да види къде започва и завършва раздел, като същевременно му позволява да изолира определена информация въз основа на последователното използване на един и същ стил в целия текст.
It helps guide the reader's eye to read the flyer, whilst enabling the user to isolate certain information based on the consistent use of style throughout a text.

На практика последователното използване на трите работни езика- немски, английски и френски, би дало възможност да се достигне до по-голямата част от населението.
In practice, the consistent use of the three working languages: German, English and French, would make it possible to reach a majority of the population.

Забележителното му архитектурно единство се дължи на последователното използване от 16 век на едни и същи методи на строителство, строителни материали(камък"макути") и начини на украсяване на фасадите.
Its remarkable architectural unity is due to the consistent use, since the 16th century, of the same building techniques, building materials(stone ormacuti) and decorative principles.

На практика, последователното използване на трите работни езика- немски, английски и френски- ще създаде възможност за достигане до мнозинството от населението.
In practice, the consistent use of the three working languages German, English and French would, in fact, make it possible to reach the majority of the population.

Типографската йерархия помага на читателя да види къде започва и завършва раздел, като същевременно му позволява да изолира определена информация въз основа на последователното използване на един и същ стил в целия текст.
It helps guide the reader's eye to where a section begins and ends, whilst enabling the user to isolate certain information based on the consistent use of style throughout a body of text.

Не на последно място, последователното използване на трите работни езика- немски, английски и френски- наистина би направило възможно да се достигне до мнозинство от населението.
Last but not least, the consistent use of the three working languages- German, English and French- would make it genuinely possible to reach a majority of the population.

Типографската йерархия помага на читателя да види къде започва и завършва раздел, като същевременно му позволява да изолира определена информация въз основа на последователното използване на един и същ стил в целия текст.
Visual hierarchy helps guide the reader's eye to where a section begins and ends, while also enabling the user to isolate certain information based on the consistent use of style throughout a body of text.

Да се повиши в спешен порядък системното захранване, последователното използване и оперативната съвместимост на европейските и международните бази данни в областта на сигурността, пътуванията и миграцията, като се използват пълноценно технологичните новости и от самото начало се включват гаранции за неприкосновеността на личния живот.
Increase as a matter of urgency the systematic feeding, consistent use and interoperability of European and international databases in the fields of security, travel and migration by making full use of technological developments and including privacy safeguards from the outset.

Освен това последователното използване на кодовете от ЕСО би спомогнало за осигуряването на по-добро отчитане на неопасни отпадъци, които не са включени в категории Y46 и Y47 или други конкретни кодове по Базелската конвенция, и чиито износ е обект на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие в съответствие с Регламент(ЕО) № 1013/2006.
Moreover, consistent use of the ELW codes would help achieve better reporting on non-hazardous wastes that are not covered by the categories Y46 and Y47 or any specific Basel codes, and the export of which is subject to the procedure of prior written notification and consent in accordance with Regulation(EC) No 1013/2006.

Симулация Въз Engineering/ Компютърно инженерство(CAE) Симулация на базата инженерство е последователното използване симулация по време на процеса за развитие на продукта- от първоначалния анализ на първите идеи концепция за непрекъснат контрол и усъвършенстване на свойствата на продуктите в различни етапи на развитие, докато оптимизирането на машина за обработка или други алтернативни проучвания.
Simulation Based Engineering/ Computer Aided Engineering(CAE) Simulation based engineering is the consistent use of simulation throughout the product development process- from initial analysis of the first concept ideas to the continuous review and improvement of product properties in various stages of development until the optimization of machine processing or other alternative studies.

Симулация на базата инженерство е последователното използване симулация по време на процеса за развитие на продукта- от първоначалния анализ на първите идеи концепция за непрекъснат контрол и усъвършенстване на свойствата на продуктите в различни етапи на развитие, докато оптимизирането на машина за обработка или други алтернативни проучвания.
Simulation-based engineering is the consistent use of simulation throughout the product development process- from the initial analysis of the first concept ideas to the continuous review and improvement of product properties in various stages of development until the optimization of machine processing or other alternative studies.

Но е важно да им правилното и последователно използване.
But it is important to their correct and consistent use.

Принцип 5: Ефективно и последователно използване на наличните средства.
Principle 5: Efficient and coherent use of available means.

Ефективността зависи също и от правилното и последователно използване.
The effectiveness also depends on proper and consistent usage.

Солидарност и имиграция: ефективно и последователно използване на наличните средства.
(5) Solidarity and Immigration: Effective and coherent use of available means.

Трябва да се избягва едновременното или последователно използване на други ототоксични вещества.
Concurrent or sequential use of other ototoxic substances should be avoided.

Кръвно налягане: В това проучване е установено, че последователно използване на нар намалява нивата на кръвното налягане само за две седмици7.
Blood Pressure: It was found in this study that consistent use of pomegranate has lowered blood pressure levels in as little as two weeks(7).

Виж подробна информация за продукта Дизайн С изчистени форми и последователно използване на кръгове и цилиндри, колекциите Atrio предават по-мек подход към модерната архитектура.
Clear forms and a consistent use of circles and cylinders, Atrio collections bring a softer approach to modern architecture.

Неговата последователно използване на вектори е значителен фактор за бързото приемане на вектор нотация в Германия.
His consistent use of vectors was a significant factor in the rapid acceptance of vector notation in Germany.

С правилното и последователно използване на Decaduro, ще забележите значителни подобрения в тялото си, в рамките на 30 дни употреба.
With proper and consistent use of Decaduro, you will notice significant improvements in your body within 30 days of use..

По-интензивно и последователно използване на каскадното финансиране, средство, с което може да се достигне до среди, които не са много добре запознати с рамковата програма;
Increased and consistent use of‘cascade funding', which is a method of reaching people who are not well aware of the framework programme;

Чрез своя уеб-базиран интерфейс, WIPO Pearl насърчава точно и последователно използване на термини от различните езици, и прави по-лесно търсенето и споделянето на научни и технически познания.
Through its web-based interface, WIPO Pearl promotes accurate and consistent use of terms across different languages, and makes it easier to search and share scientific and technical knowledge.

Последователно използване със сигурност ще ви помогне да се справят с теглото и получаване на номера на вашата мечта.
Consistent use will certainly help you to take care of weight and also get your dream number.

Такса за абонамент: Кампанията таксува клиента за редовното и последователно използване на продукт или услуга.
Subscription Fee: the company charges the customer for the regular and consistent use of its product or service.

Как да използвам "последователното използване" в изречение

 Последователното използване на Wildschwein-Stopp ROT (компонент А) и Wildschwein-Stopp BLAU (компонент B) предотвратява евентуално привикване на животните.