Какво е " ПОСОЧВА СЪЩО " на Английски - превод на Английски

• also points out
• also states
• also noted
• also indicated
• also said
• also specified
• also stated
• also notes
• also pointed out
• also indicate

Примери за използване на Посочва също на Български и техните преводи на Английски

Култер посочва също, че"….
Coulter also points out that"….

Той посочва също, че в момента се разработват все по-продуктивни култури.
He also points out that increasingly productive crops are currently being developed.

Тази юрисдикция посочва също, че Кралство Нидерландия не е.
That court also points out that the Kingdom of the Netherlands has.

Докладът посочва също, че бедствията, свързани с климата, водят до тежки хранителни кризи.
The report also notes that climate-related disasters exacerbate food crises.

Ектазията(разширяването) на млечните канали се посочва също от бяло и жълто отделяне от гърдата.
Ectasia(expansion) of the milk ducts is also indicated by white and yellow discharge from the breast.

Прегледът на ЕПС посочва също планирани промени в бюджетната подкрепа.
The ENP review also referred to planned changes in budget support.

Той посочва също, че китайският БВП на глава от населението е около 1/8 от БВП на САЩ.
He also points out that China's GDP per capita is about one-eighth of that of the United States.

Рейтинговата агенция посочва също, че американският лимит на дълга ще влезе в сила от март.
The rating agency also points out the U.S. debt limit is due to come back into force from March.

CHMP посочва също, че са налице малко възможности за лечение на бременни жени с пиелонефрит.
The CHMP also noted that there are few treatment options available for pregnant women with pyelonephritis.

В категориите„Кораби с парагади“ и„Дребномащабен риболов“ се посочва също за всеки кораб, какво риболовно съоръжение или уреди ще бъдат използвани за срока на разрешителното.
The‘Longliners' and‘Small-scale' categories shall also indicate, for each vessel, which gear or gears are to be used during the period covered by the application.

В документа се посочва също, че голяма част от това количество се съдържа в храната.
It also said that most of this amount is contained in prepared foods.

Брокери трябва да бъдат лицензирани в FCA(финансови поведение орган), ако те искат да търгуват в обединеното кралство, но и на други разрешения на ЕС и регламент посочва също, добре регулируема брокер.
Brokers must be licensed by the FCA(Financial Conduct Authority) if they wish to trade in the UK but other EU licensing and regulation also indicate a well-regulated broker.

Докладът посочва също, че бедствията, свързани с климата, водят до тежки хранителни кризи.
The report also notes that climate-related disasters cause severe food crisis.

Комуникацията обаче невинаги е навременна(вж. каре 1).• Европейската комисия посочва също, че ако установят нередности, държавите членки следва незабавно да уведомят Комисията и другите държави членки чрез онлайн инструмента на Комисията OFIS- Информационна система за биологично земеделие34.
However, communication is not always prompt(see Box 1).• The European Commission also specified that if they find irregularities, Member States should notify the Commission and other Member States without delay via the Commission's online tool OFIS(Organic Farming Information System)34.

Култер посочва също, че“… коклюшният токсин се използва за предизвикване на енцефалит у опитни животни”.
Coulter also points out that“… pertussis toxoid is used to create encephalitis in lab animals.”.

Това изпитване, посочва също, че агалсидаза няма ефект върху фармакокинетиката на мигаластат.
This study also indicated that agalsidase has no effect on the pharmacokinetics of migalastat.

Той посочва също, че Русия има план да увеличи износа на природен газ за Хърватия до милиард кубика.
He also said that Russia has plans to increase natural gas exports to Croatia to a billion cubic meters.

Дебел загуба идиоти 4 посочва също, че храната не е враг, и че мозъка контролира изпускането на изгаряне на мазнини хормоните след всяко хранене.
Fat Loss 4 Idiots also states that food is not the enemy, and that your brain controls the issue of fat burning hormones after each meal.

Тя посочва също, че несигурност при определянето на приоритетите не е необичайна в бързо развиваща се област.
It also points out that uncertainties in the setting of priorities are not unusual in an area undergoing rapid development.

Обобщаващият доклад посочва също, че генералните директори надлежно отчитат резултатите от одита на Сметната палата като главен източник за своето уверение.
The Synthesis Report also indicated that Directors General take due consideration of the results of audits of the Court as a major source for their assurance.

Той посочва също, че в неговото проучване допълнителните 240 калории на ден в ябълките, които участниците са изяждали, не са предизвикали повишаване на теглото.
He also points out that in his study, the extra 240 calories per day in the apples his subjects ate did not cause them to gain weight.

Запитващата юрисдикция посочва също, че след влизането в сила на Шеста директива са направени редица изменения на член 15, параграф 1 от Наредбата за прилагане на ДДС.
The referring court also states that some amendments were adopted after the entry into force of the Sixth Directive, which amended Article 15(1) of the Decree relating to VAT.

Той посочва също, че Орден на йезуитите е поискал тяхното отзоваване, тъй като са отказали да се спазват инструкциите на Bergoglio.
It also stated that the Jesuit order had demanded the dissolution of their group and that they had refused to abide by Bergoglio's instructions.

Тя обаче посочва също, че от това не следва непременно, че понятието е недостатъчно ясно и точно.
However, it also states that it does not necessarily follow that that term is lacking in clarity and precision.

Той посочва също, че„честотата на отчитане на предприятието(годишно, полугодишно или тримесечно) не се отразява на оценката на годишните му резултати.
It also states that"the frequency of an entity's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) shall not affect the measurement of its annual results.

Малинов посочва също, че контактът между Малофеев и Василев е осъществен по препоръка на Решетников.
Malinov also notes that the contact between Malofeev and Vassilev was established on the recommendation of Reshetnikov.

Той посочва също, че дълго преди появата на историческия Исус този закон е бил известен и признат от всички ръководители на човешката раса.
He also points out that long before the appearance of the historical Jesus, this law was known and recognized by all the leaders and benefactors of the human race.

Страницата посочва също, че можете да си купите програмата за $19, 99 и осигурява много друга информация за него.
The page also states that you can buy the program for $19.99 and provides lots of other information about it.

ПРУ посочва също, че е използвана точковата оценка на OR, която е по-вероятно да даде значим резултат, отколкото съответния RR(относителен риск).
It is also pointed out by the MAH that the point estimate OR is used, which is more likely to provide a significant result than the corresponding RR.

Комисията посочва също, че провеждането на строг одит е от първостепенно значение за възстановяването на доверието в пазара.
The Commission also states that robust audit is key to re-establishing trust and market confidence.

Как да използвам "посочва също" в изречение

Amazon посочва също така „безспорните пристрастия” в хода на този процес, отбелязва Ройтерс.

Родословието на Исус посочва също как Бог действа в историята, изпълнявайки редица Свои обещания към Авраам, Исаак, Яков, и Давид.

В доклада се посочва също така, че в Германия само 45% от хората имат собствено апартамент, а в Швеция - 39%.

В доклада се посочва също централната роля, която играят общностите, в отговор на Ебола и показва обнадеждаващи тенденции в безопасното поведение.

UNAIDS посочва също така, че едва 79% от близо 38-те милиона носители на вируса на ХИВ по света знаят за състоянието си.

(2) Името на компанията и точен адрес. В случая с оторизиран представител, се посочва също името на компанията и адреса на производителя на предпазни устройства.

В информацията се посочва също така, че България е на второ място в Европа след Германия по брой на машинните инженери, като се цитират данни на Unesco.

The remedy granted for breach may be limited as justice requires.77 В учебните курсове се посочва също и ярък пример за приложение на promissory estoppel от делото Devecmon v.