Какво е " ПОСТИГАТ ПО-ДОБРИ " на Английски - превод на Английски

• achieve better
• get better
• perform better
• attain better
• deliver better

Примери за използване на Постигат по-добри на Български и техните преводи на Английски

Те постигат по-добри резултати в математиката и четенето.
They perform better on standardized exams in math and reading.

Да получават по-високи заплати тези, които постигат по-добри резултатите.
Give higher payments to providers who get better results.

Ето защо, те обикновено постигат по-добри резултати в езикови тестове.
Therefore, they typically achieve better results in language tests.

Те също така обединяват индивидуалните си умения- например в готвенето или управляването на финансите и постигат по-добри резултати.
They also combine their skills- such as cooking or financial management and achieve better results.

Във всички страни момичетата постигат по-добри резултати от тестовете за четене от момчетата.
On the whole, girls get better exam results than boys.

С тяхното по-сложно и съвременно разбиране как да ангажират новите фенове, те постигат по-добри резултати, отколкото със старата страница.
With their more sophisticated and up-to-date understanding of how to engage fans, they achieve better results than they had with their old page.

Някои родители постигат по-добри резултати като возят детето в колата.
Some parents get better results by taking their babies out for a ride in the car.

Изследователите също така твърдят, че жените, които редовно практикуват орален секс са по-малко депресирани и постигат по-добри резултати на психо тестове.
The researchers also claim that women who have regular unprotected sex are less depressed and perform better on cognitive tests.

В резултат на това те постигат по-добри резултати и в същото време намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания.
As a result, they achieve better results and at the same time reduce the risk of cardiovascular diseases.

Тези процесори са специализирани на изчисления графичен трансформации, така че те постигат по-добри резултати от общо Процесора, използван от вашия компютър.
These processors are specialized for computing graphical transformations, so they achieve better results than the general-purpose CPU used by the computer.

Чудили ли сте се защо други хора постигат по-добри резултати по време на физическо обучение, въпреки че отделяте същото време за упражнения?
Have you ever wondered why other men achieve better results during exercise, although you spend as much time on them?

Тези процесори са специализирани за изчисляване на графичните трансформации, така че те постигат по-добри резултати от процесорите с общо предназначение, използвани от вашия компютър.
These processors are specialized for computing graphical transformations, so they achieve better results than the general-purpose CPU used by the computer.

TITANODROL Чудили ли сте се защо други хора постигат по-добри резултати по време на физическо обучение, въпреки че отделяте същото време за упражнения?
TITANODROL Have you ever wondered why other men achieve better results during physical training, even though you spend the same amount time on exercising?

И през 2018 г. данните потвърждават, че резултатите са функция на размера на общината, като по-големите училища в по-големите общини в общия случай постигат по-добри резултати.
In 2018 the data demonstrate that the results are a function of the size of the municipality, as larger schools in larger municipalities in general achieve better results.

Ако използвате тази опция, рекламната Ви група вероятно ще получава повече импресии и кликвания като цяло, тъй като по-качествените реклами постигат по-добри позиции и по-често привличат вниманието на потребителите.
By using this option, your ad group will likely receive more impressions and clicks overall, since higher-quality ads attain better positions and attract more user attention.

Изследванията показват, че децата които са се упражнявали в игра на шах от ранна детска възраст, постигат по-добри резултати в училище не само е математиката и свързаните с нея предмети, но и във всички останали.".
Studies show that children, who have been engaged in a game of chess from early childhood, achieve better results at school not only in mathematics and related subjects, but in all others.".

Като взимат решенията си на базата на данни в реално време, те постигат по-добри финансови резултати, идентифицират нови възможности за развитие и могат да съсредоточат ресурси в ключови за компанията направления.
By making their decisions based on real-time data, they achieve better financial results, identify new opportunities for development, and can focus resources on key business directions for the company.

Скорошен ЕС проучване използването на данни от Програмата за международна оценка на студентите на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) установи, че студентите мигранти постигат по-добри академични резултати, когато са интегрирани и очакват да се представят добре.
A recent EU study using data from the Organisation for Economic Co-operation and Development's(OECD) Programme for International Student Assessment(PISA) found that migrant students achieve better academic results when they are integrated and expect to perform well.

Изследванията показват, че съвместните екипи постигат по-добри резултати при работа с вътрешни проекти, защото колокирането увеличава количеството комуникация„лице в лице“ и„чува“ разговор, който може да помогне за решаване на проблеми.
Studies have shown that co-located teams deliver better performance when working on internal projects because the collocation increases the amount of face-to-face communication and“overheard” conversation that can assist in problem solving.

Видим фактор, който предопределя дела на отпадналите от училище, е размерът на общината- големите общини и областните центрове постигат по-добри резултати от малките общини Любопитни изключения от това правило са Пазарджик, където делът на ранно отпадналите от училище е 5,6% от всички ученици и Нова Загора, където през 2016 г. той достига 7,3%.
A visible factor that determines the share of school dropouts is the size of the municipality- large municipalities and district centers achieve better results than small municipalities. Curious exceptions to this rule are Pazardjik, where the share of early dropouts is 5.6%, as well as Nova Zagora, where in 2016 it reaches 7.3%.

Едно интересно изследване на Адам Грант от Уортън Скуул показва, че интровертните лидери често постигат по-добри резултати от екстровертите, защото когато те управляват проактивни служители, те са много по-склонни да оставят служителите си да развият собствените си идеи, докато един екстроверт може несъзнателно да се въодушеви до толкова, че да сложи собствения си печат върху всичко и да не позволи на идеите на другите хора да изплуват на повърхността.
And interesting research by Adam Grant at the Wharton School has found that introverted leaders often deliver better outcomes than extroverts do, because when they are managing proactive employees, they're much more likely to let those employees run with their ideas, whereas an extrovert can, quite unwittingly, get so excited about things that they're putting their own stamp on things, and other people's ideas might not as easily then bubble up to the surface.

Постигайте по-добри резултати в условия на контражур с функцията Auto SSC.
Achieve better results in bright backlit conditions with Auto SSC.

Ултразвуков процес интензифициране намалява времето за обработка и постига по-добри резултати, т. е.
Ultrasonic process intensification reduces processing time and achieves better results, i.e.

Предизвикайте приятелите си, за да се види кой постига по-добри резултати.
Challenge your friends to see who achieves better results.

Постигайте по-добри учебни резултати за всички свои ученици Учениците се справят отлично, когато имат достъп до персонализирано обучение и инструменти, които вдъхновяват креативността.
Achieve better learning outcomes for all of your students Students thrive when they have access to personalized learning and tools that spark creativity.

Благодарение на информацията за ключовите аспекти подобрявайте планирането на производството и постигайте по-добри резултати без необходимост от допълнителни ресурси.
Staying on top of key aspects, improve your production planning and ultimately achieve better results without the need of additional resources.

Посредством помощта му учащият постига по-добри комуникативни способности, без наизустяване на сложни граматични правила.
With it's help the user achieves better communication abilities, without learning a complex grammatical rules.

Последните проучвания показват, че ранното функционално лечение с ортези постига по-добри резултати от продължителната неподвижност.
Current studies show that early functional treatment with orthoses achieves better results than extended immobilisation.