Какво е " ПОСТОЯННАТА ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• constant change
• constantly changing
• constant shift
• changes constantly
• permanent change

Примери за използване на Постоянната промяна на Български и техните преводи на Английски

Проблемът с постоянната промяна.
The challenge of constant change.

Дали постоянната промяна е мерило за успех?
Is constant change a measure of success?

И точно в това е тайната- в постоянната промяна.
And that is the secret to permanent change.

Но постоянната промяна често създава стрес в организациите.
But constant change often creates stress in organizations.

Неговата бурна енергия допринася за постоянната промяна на партньорите.
His turbulent energy contributes to the constant change of partners.

Постоянната промяна ме отдалечава от скуката на формалността.
The constant change is keeping me away from the boredom caused by formality.

Не всеки ще ги разбере заради постоянната промяна на настроението.
Them not everyone will understand because of the constant change of mood.

Постоянната промяна е проблем за компасите в смартфоните и потребителската електроника.
The constant shift is a problem for compasses in smartphones and some consumer ele….

Има червен и черен цвят, които представляват постоянната промяна от ден в нощ.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.

Постоянната промяна във външните отношения прави икономиката по-податлива на външно влияние.
The constant changing in foreign relations is making the economy more open to any influence.

Единственото им облекчение е в постоянно движение, постоянната промяна на положението.
Their only relief lies in constant movement, constant change of position.

Твърдо вярвам в постоянната промяна, израстването на личността и безграничния човешки потенциал.
I truly believe in the constant change, personal development and limitless human potential.

Постоянната промяна е необходимост в живота на Близнаците, така че бъдете готови да се замесите в това.
Constant change is a huge must in a Gemini's life, so be ready to mix things up a bit.

Едно от нещата относно Берлин, които правят силно впечатление е постоянната промяна.
One of the things people tell me about Berlin that intrigues me the most is that it is constantly changing.

Как постоянната промяна на локации, контексти и култури повлиява върху работата на артистите?
How does this constant shift between locations, contexts and cultures influence the artists' work?

Намираме„Дома“- сигурността в постоянната промяна, мястото за почивка в постоянното движение.
We found“home”: Safety in constant change, a resting place in constant motion.

Постоянната промяна на полюса е проблем за компасите в смартфоните и част от потребителската електроника.
Constant shift is a problem for compasses in smartphones and some consumer electronics.

Съвременните проучвания твърдят, че постоянната промяна на часовите зони има отрицателен ефект върху здравето.
Modern studies claim that a constant change of time zones has a negative effect on health.

Постоянната промяна на целия обем на въздуха е от съществено значение за поддържане на оптимален микроклимат.
The constant change of the entire volume of air is vital to maintain an optimum microclimate.

Учението в йога включва идеята за parinamamavada, идеята, че постоянната промяна е присъща част на живота.
The teachings of yoga include a view called parinamavada, the idea that constant change is an inherent part of life.

Постоянната промяна създава шанс да се справим със света около нас и да разберем кои сме.
The constant change creates a chance for us to come to terms with the world around us and find out who we are.

Изследователите вярват, че причината е постоянната промяна на средата в игрите, която е добра тренировка за фокусиране на вниманието.
Researchers believe the reason is that the gaming is constantly changing environments that request intense attention.

Поради постоянната промяна на глобалната мрежа, няма технология на търсачки, която да може да намира всички достъпни сайтове по всяко време.
Because the Web changes constantly, no search technology can possibly have all accessible information.

Износването на инструмента се дължи на тежката употреба на оборудването, постоянната промяна на операторите, несъответствието с препоръките за работа.
Tool wear is due to heavy use of equipment, constant change of operators, non-compliance with recommendations for operation.

Така че постоянната промяна на позата и позициите на тялото по време на раждане ще ви помогне да"забравите" временния дискомфорт.
So the constant change of postures and body positions during childbirth will help you to"forget" about temporary discomfort.

Колкото и да е хубаво да се увеличава човек, постоянната промяна на ситуацията, социалните роли, отговорностите рядко отива в негова полза.
No matter how nice the person increase, the constant change of the situation, social roles, responsibilities, rarely goes in his favor.

Постоянната промяна често се отразява на кожата, която може да е суха и деликатна, но също и замърсена и склонна към възпаление.
Such constant change is often reflected in the skin, which can be dry and delicate, but also unclean and prone to inflammation.

Накратко, усвояването на емоционалната интелигентност на мениджърите и работниците в една компания допринася за подобряването на тяхната производителност и способността им да се адаптират към постоянната промяна в тяхната среда.
In short, mastering the emotional intelligence of managers and workers in a company contributes to improving their productivity and their ability to adapt to the constant change in their environment.

Постоянната промяна никога не остава същата, ето защо, свойствата на обектите трябва да се отнасят за различни идеи в различни моменти.
Constant change never stays the same, therefore, properties of objects must refer to different Ideas at different times.

Въпреки това, такава диета е много оскъдна, и постоянната промяна в температурния режим не позволява на пеперудите да се възпроизвеждат при твърде висока скорост- те трябва да зимуват под формата на какавида.
However, such a diet is very scarce, and a constant change in the temperature regime does not allow the butterflies to reproduce at too high a rate- they have to spend the winter in the form of a pupa.

Как да използвам "постоянната промяна" в изречение

Трябва да се има предвид и постоянната промяна в поведението на клиентите.

Поради постоянната промяна на наличности и колекции, тетрадки се доставят според наличността корици към момента.

„Пестицид“ парадокса – повтарящите се тестове губят своята ефективност, което налага постоянната промяна на тестовете

Milium върху клепачите често се появява при деца и юноши - това се дължи на постоянната промяна в ензимните и хормоналните системи.

Когато подсветката не трепти, тя не натоварва очите с постоянната промяна на интензитета на светлината, която е особено дразнеща при LED осветяваните монитори.

Posted: Mon Jun 29, 2015 10:32 pm Ми със тези дъждове и постоянната промяна на климата може би по-често ще стават такива неща...не знам?!?

Gynectrol , добавка за бодибилдинг, ще ви освободи от лапите на ризата си, от постоянната промяна на външния вид на вашия гръдната тъкан ,

– Обратно – за играчите, които не могат да отделят достатъчно време, постоянната промяна на форматите е по-скоро негатив, ако искат да играят в най-съвременния формат.