Какво е " ПОСТЪПВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• coming
• incoming
• entering
• going
• enter

Примери за използване на Постъпващи на Български и техните преводи на Английски

Не повиквания, постъпващи от тук.
No call came through here.

Цели, постъпващи на моя девет, високо!
Targets incoming on my nine, high!

Ще ви съобщим ако има още постъпващи.
We will let you know if there's any more incoming.

Не скок повиквания, постъпващи в нашия табло.
No jumper call came through our switchboard.

Това са първите постъпващи данни, че животът„там навън” не е съвсем лош.
This is the first incoming data that life'out there' isn't all bad.

Групиране на всички приходи, постъпващи в държавната хазна.
The division into groups of all revenues coming to the treasury of the state.

Отделителната ни система не е създадена за толкова голям обем постъпващи токсини.
Our excretory system is not designed for such a volume of incoming toxins.

Засечени са инфрачервени сигнали, постъпващи от галактиките на Млечния път.
Infra-red signals are detected coming from the centre of the galaxy.

Пристанищни услуги(складиране и разпределяне на постъпващи и излизащи стоки);
Port services(storing incoming and outgoing goods in warehouses and their distribution);

Засечени са инфрачервени сигнали, постъпващи от галактиките на Млечния път.
Infra-red signals are detected coming from the center of the Milky Way Galaxy.

Рециклирането е един начин да се намали количеството отпадъци, постъпващи на сметището.
Recycling is one of many ways to reduce the amount of waste entering the landfill.

Студентите имат широк спектър от идеи, постъпващи в класната стая на науката;
Students have a wide range of ideas coming into the Science classroom;

Брой постъпващи и напускащи животни, включително новородени и умрели, където е целесъобразно.
Number of incoming and outgoing animals, including births and deaths when relevant.

Това е първата спирка за затворниците, постъпващи в шестия по големина затвор в Америка.
This is the first stop for inmates coming into the sixth largest prison system in America.

Com за бързо и ефективно управление на онлайн капацитети и постъпващи онлайн резервации.
Com for a quick and effective management of online capacity and incoming online reservations.

Продуктов поток- постъпващи продукти или продукти, излизащи към друга продуктова система(ISO 14040:2006).
Product flow- Products entering from or leaving to another product system(ISO 14040:2006).

Позволява работа с различни обеми от данни, постъпващи от бази данни, други SAP решения или външни системи.
It allows work withdifferent volumes of data, coming from data bases, other SAP solutions orexternal systems.

Ако данните, постъпващи в TPJ се смущават с навигационната система може да се получи дезориентиране.
If the data coming into the TPJ is interfered with, the navigation system can become disoriented.

Може да има напълно самостоятелни настройки, данни, потребители и данни постъпващи от бизнес процеса на онлайн продажба.
There may be completely individual settings, data, users, and data coming from the online sales process.

Парите, постъпващи в PAYSERA СМЕТКАТА, имат легален произход и не са придобити в резултат на престъпна дейност;
Incoming funds in their Paysera Account are not obtained as a result of criminal activity;

VIP-Rofes фиксира и сравнява ответните импулси, постъпващи от органите, с показателите на здрав човек.
Then VIP-Rofes captures the response impulses coming from the organs and compares them with the indices of a healthy person.

Захарите, постъпващи в организма чрез меда, са не само енергиен елемент, но имат и лечебно въздействие.
Sugar, honey coming from the body, not only are the energy element and yet provide a therapeutic effect.

Настоящите Общи условия определят реда и правилата на всички постъпващи поръчки, доколкото писмено не е договорено друго.
These General Conditions set the procedures and rules of all incoming orders unless otherwise agreed in writing.

В тази игра защита срещу постъпващи чужденци, като ги стреляте всички, преди те да стигнем до вашата платформа.
In this game protect against the entering aliens by shooting them all down before they get to your platform.

Друга стъпка в подготовката на Вашия бюджет за новия сезон е да сте сигурни, че той включва пари, постъпващи в спешен фонд.
Another step in preparing your budget for the new year is to be sure your budget includes money going into an emergency fund.

Реагиране на сигналите, постъпващи от сигнално- охранителната система, от въоръжени и специално обучени автопатрулни екипи.
Response of the signals coming from the alarm- security system from armed and trained patrol teams.

За целите на предоставянето на данни, предвидено в параграф 1, всяка държава-членка определя национално звено за контакт по постъпващи искания.
For the purposes of the supply of data as referred to in paragraph 1, each Member State shall designate a national contact point for incoming requests.

Отреагиране на сигналите, постъпващи от сигнално- охранителната система от въоръжени с бойно оръжие и специално обучени автопатрулни екипи.
Response to the signals coming from the alarm- security system from armed and well-trained patrol teams.

В тон със съвсем личния характер на колежа Mudd, доктор Клавей казва, че всяко лято използва карти за запомняне на имената на всички 200 постъпващи първокурсници.
In a nod to Mudd's very personal character, Dr. Klawe said, every summer she uses a flash card program to memorize the names of the nearly 200 incoming freshmen.

Изберете Постоянна проверка на папката за постъпващи изображения, за да наблюдавате папката и да обработите новите файлове при постъпването им.
Select Continually check folder for incoming images to monitor the folder and process new files as they arrive.

Как да използвам "постъпващи" в изречение

Posts about загуба на тегло written by Мими постъпващи с продуктите за хранене.

Спомага за неутрализирането на редица инфекциозни причинители в стомашно-чревния тракт, постъпващи с храната

Постигате висока ефективност при реакция на благоприятни възможности и заплахи, постъпващи от пазара

- Следи за правилното съхранение, транспортиране и сортиране на суровините и материалите постъпващи в производството.

Успешна история: как да повишиш процента на сделки от постъпващи запитвания по интернет - DoubleYourBusiness

Чл. 22. (1) Индивидуалните средства за защита, постъпващи в складовете, се съхраняват в стандартен амбалаж.

2. За измерване на количеството постъпващи или образувани отпадъци площадката трябва да е оборудвана с кантар.

Учителският синдикат говори за хиляди млади учители, постъпващи в системата. Но дали е така? Снимка: Pixabay

3. Малък мозък- контролира равновесието на тялото по рефлекторен път чрез импулси постъпващи от вестибуларния апарат.