Какво е " ПРИСТИГАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• arriving
• arrivals
• incoming
• coming
• arrive
• arrival
• arrived
• come

Примери за използване на Пристигащите на Български и техните преводи на Английски

Пристигащите травми?
Incoming trauma?

Ще поема пристигащите.
I will get the incoming.

Пристигащите кораби от Европа.
Arrived by ship from Europe.

Провери пристигащите коли.
Check all the incoming cars.

Пристигащите девойки са все блудници.
These girls arriving are all whores.

Салон за пристигащите пътници.
Hall for arrival passengers.

Пристигащите по трите основни маршрута.
Arrivals along the three main routes.

Разпределение на пристигащите в Европа бежанци.
To refugees arriving in Europe.

Нямаме нищо против късно пристигащите.
Not that we got anything against late arrivals.

Прати ми списък на пристигащите от Рио от днес.
Give me a list of arrivals from Rio today.

Следим пристигащите от Щатите на Хийтроу.
We will stake out arrivals at Heathrow from the States.

Имаше и закъснения на пристигащите самолети.
I have also noticed the planes coming in late.

Обичам звука на пристигащите и заминаващите влакове.
I love the sound of the trains coming and going.

Автобусите са съобразени с пристигащите полети.
Buses are always there to meet the arriving flights.

Пристигащите полети са пренасочени към други летища.
All incoming flights were redirected to other airports.

Повечето стоки и запаси се продават на борда на пристигащите кораби.
Most supplies and freight arrive by ship.

Пристигащите от Мюнхен, с Луфтханза полет 320, изход 12.
Arrival from Munich, Lufthansa flight 320, gate 12.

Такситата, разбира се, винаги чакат пред залата на пристигащите.
Taxis are almost always waiting outside of arrivals.

Пристигащите полети са пренасочени към други летища.
All arriving flights will be redirected to other airports.

И двамата забелязваме пристигащите все повече и повече бежанци.
Every day we are seeing more and more refugees arrive.

Броят на пристигащите на гръцките острови обаче остава голям.
The numbers of people arriving in Greece are huge.

А камерата на входа улавя лицата на пристигащите хора.
A camera at the entrance gate captures the faces of incoming people.

Пристигащите туристи нараснаха с 14% през август, нов рекорд.
Tourist arrivals up 15% in September, a new record.

В същото време, пристигащите самолети ще бъдат допуснати да кацнат.
However, incoming flights are being allowed to land.

За пристигащите с личните си автомобили е осигурен голям паркинг.
For patients arriving by own cars available big parking.

Дайте ми право да обявя полицейски час и да проверявам пристигащите пътници.
Let me set a curfew and search arriving passengers.

Броят на пристигащите по море също е намалял значително.
The number of sea arrivals has also considerably decreased.

Допълнително към всичко това имаме готовност да доставим и коктейлни маси за пристигащите ви гости.
We can also arrange cocktails for your guests on arrival.

За отделно пристигащите участници заплащането се договаря отделно.
Participants arriving separately should pay separately.

Пристигащите от Сирия през Турция не са бежанци.
Most of the immigrants who arrived in Germany are not refugees from Syria.

Как да използвам "пристигащите" в изречение

Чешкият премиер нарича пристигащите по море мигранти "нелегални" и обещава да защитава "цивилизацията"

(3) Официалният ветеринарен лекар на събирателния център извършва необходимите проверки на пристигащите животни.

Същевременно Шойбле призова пристигащите в Германия мигранти по-активно да се интегрират в обществото.

Това показва електронната справка за пристигащите композиции на столичната Централна гара, съобщи сайтът OFNEWS.

За пристигащите автомобили има осигурен паркинг – до параклиса пред резиденцията на Врачанския митрополит.

Успоредно с това, СФСМВР продължава своята кампания с билбордове, съдържащи послания към пристигащите делегации.

Солун се превърна в център на пристигащите нелегални мигранти от сухопътната граница с Турция. След…

Първите QSL са вече отпечатани и QSL менажерът Гошо (LZ1ZF) започна потвърждаването на пристигащите QSL.

Служебният министър Стела Балтова: Пристигащите полети по някои дестинации ще имат 30% ръст за Великден

Турция вижда „значително спадане” на броя на пристигащите бежанци на нейна територия - Телевизия Европа