Какво е " ПОСЯТО " на Английски - превод на Английски

• sown
• planted
• seeded

Примери за използване на Посято на Български и техните преводи на Английски

Но недоверието бе посято.
Mistrust had been sown.

От семето, посято във земята.
A Seed Sown in the Earth….

Семето на съмнението е посято.
The seed of self-doubt is sown.

Което е посято в земята, ще израсне.
What is sown in the land is going to grow.

Но семето на съмнението е посято.
The seed of self-doubt is sown.

Посято е в безчестие, вдигнато е в слава.
It's sown in dishonor, raised in glory.

Но семето на съмнението беше посято.
But the seed of suspicion was sown.

Посято е в безчестие, вдигнато е в слава.
It is sown in dishonor, it is raised in glory.

Семето на съмнението вече бе посято.
The seeds of doubt are already sown.

Посято е в слабост, вдигнато е в сила.
It is sown in weakness, it is raised in strength.

Той възраства това, което е вече посято.
He now reaps what has been sown.

Семенцето е посято, но какво правим след това?
The seed had been planted, but then what?

Но семето на съмнението беше посято.
But the seed of self-doubt was planted.

Посято е в безчестие, вдигнато е в слава.
It was sown in dishonor but was raised in glory.

Когато се родите, едно семе бива посято.
When you were born, a seed is planted.

Ала семето вече е посято и почвата за него е благодатна.
The seed is sown and the ground receives the seed.

И това ще бъде семето, което ще бъде посято.
It will be the seed that's planted.

Мисля, че зърното беше посято в нощта, когато дадох интервюто.
I think the seed was planted the night I gave that interview.

Семето на съмнението вече бе посято.
The seeds of division had already been sown.

Една нова дума е като свежо семе, посято в почвата на дискусията.
A new word is like a fresh seed sown on the ground of the discussion.

Семето на съмнението вече бе посято.
The seed of doubt was already planted though.

Семето трябва да бъде посято навреме и при благоприятни за него условия.
The seed should be planted on time and in conditions favourable for it.

Земята не се интересува от това, какво е посято.
The land doesn't care what is planted.

В този смисъл житото, посято на нивата, може да се уподоби на страдащ човек.
In this sense, the wheat sown in the field can be compared to a suffering man.

Когато се родите, едно семе бива посято.
He says that, when you're born, a unique seed is planted.

Какво прави земеделецът, когато първото посято семе не израства, той обезсърчава ли се?
What the farmer does when the first sowed seed doesn't grow, is he discourage?

Трябва Божието семе, Божието слово, да бъде посято в сърцето.
The seed, i.e., God's word is planted into the heart.

Смятаме, че семето на соларното готвене е надеждно посято.
We believe that the seed of solar cooking is firmly planted.

Джак го описва като вид мегаломания. Състояние, посято преди години.
Jack described it as a megalomania of sorts, a condition seeded years ago.

Но след като шокът отмина, разбрах, че семето на развода беше посято.
But after the shock wore off, I realized the seed for divorce had been planted.

Как да използвам "посято" в изречение

християнството в чистата гностическа форма е посято и развито тук много преди официалното „покръстване”?

- 60% от обработваемите площи през 1922. Тя беше посято семе, освободени от съветското правителство;

Семеначе е . Посято е в 1982 според човека, който го е направил от семка от т.н "кубински грейпфрути".

Семето на вярята, което е посято в нас при кръщението ще роди добри плодове през седмиците на постното време.

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов е в лична година на стабилизация, в която жъне плодовете на всичко, посято чрез...

За децата е невероятно изживяване да видят как от посято семенце пораства растение, което дава цвят и след това плод.

Следваща статия смърт = вече нямаш условия за развитие(уроци) на Земята ;; всичко е посято от минали животи / днеска расте

Защото талант, без труд насреща, който да го развие е като зърно посято на камък - залинява и умира с времето.

- А на теб ли да вярвам? – казал Злостин, но в сърцето му вече било посято семето на съмнението и ревността.