Какво е " ПОТВЪРЖДАВА СЪЩЕСТВУВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• confirms the existence
• reaffirms the existence
• confirmed the existence
• confirming the existence
• proves the existence

Примери за използване на Потвърждава съществуването на Български и техните преводи на Английски

Този факт също потвърждава съществуването….
This fact also confirms the existence of ISO 9001….

ЮЛЕКС потвърждава съществуването на престъпни групи и организирана престъпност в северната част на страната.
EULEX confirms the existence of criminal groups and organised crime in the north.

Разликата в масите потвърждава съществуването на двете частици.
The presence of the total mass proves the existence of both particles.

Тази радиация потвърждава съществуването на енергия, която не се подчинява на законите на електричеството и магнетизма.
This radiation confirmed the existence of an energy that did not obey any known laws of electricity or magnetism.

През 1862 година чикагската обсерватория потвърждава съществуването на този вид звезди.
In 1862, the Chicago Observatory confirmed the existence of these types of stars.

Щом Хънт потвърждава съществуването на човешкото енергийно поле, тя също се убеждава, че холографската идея предлага модел за разбирането й.
Once Hunt confirmed the existence of the human energy field, she, too, became convinced that the holographic idea offers one model for understanding it.

Същата година той разговаря с репортери в The New York Times, като потвърждава съществуването на сенчестата агенция и описва нейната мисия.
That year, he spoke with reporters at The New York Times, confirming the existence of the shadowy agency and describing its mission.

Два независими екипа от учени претендират, че тъкмо те са създали времевите кристали в лаборатория, на базата на план, който потвърждава съществуването на изцяло нова фаза на материята.
And two independent teams of scientists claim they have actually created time crystals in the lab based off this blueprint, confirming the existence of an entirely new phase of matter.

Доближаване то до Бога чрез истинското познание лекува страха от смъртта, потвърждава съществуването на душата и придава основен смисъл на живота.
Getting close to God through a true knowing heals the fear of death, confirms the existence of the soul, and gives ultimate meaning to life.

Именно религиозният човек, а не религията, потвърждава съществуването на духовните реалности и божествени ценности, които очакват човека по пътя на вечния прогрес.
The religionist, not religion, proves the existence of the spirit realities and divine values which are to be encountered in the progress of eternity….

Два независими екипа от учени претендират, че тъкмо те са създали времевите кристали в лаборатория, на базата на план, който потвърждава съществуването на изцяло нова фаза на материята.
And two independent teams of scientists claim that they actually have created time crystals in the laboratory based on this plan, confirming the existence of a whole new form of matter.

Но ако той(или тя) умре, отказвайки да бъде поробен, той(или тя) потвърждава съществуването на друг вид човешка същност, която отказва да бъде класифицирана като обект.
But if he dies in refusing to be enslaved, he reaffirms the existence of another kind of human nature which refuses to be classified as an object.

Това не само потвърждава съществуването на други интелигентни цивилизации във вселената, но по-важното е наличието на многомерни същества, които могат да идват и да си отиват от нашия свят както пожелаят.
This not only confirms the existence of other intelligent civilizations throughout our known universe, but more importantly the existence of multidimensional beings who can come and go from our realm as they please.

Но точно преди злата участ да го застигне, той потвърждава съществуването на голямо съкровище на име„One Piece“, което се намира някъде в пределите на обширния океан Grand Line.
But just before his demise, he confirms the existence of a great treasure, One Piece, located somewhere within the vast ocean known as the Grand Line.

Нещо повече, в самия Китай малцина знаят за тези пирамиди, а китайското правителство официално потвърждава съществуването на мистериозните обекти едва през 2000 г. Интересното е и че най-голямата пирамида- т.
Moreover, in China, very few people know about the existence of such pyramids, and the Government of China officially confirmed the existence of four hundred such objects in 2000.

Vižula е от първостепенно значение, тъй като потвърждава съществуването на човешката култура в конкретния Medulin е култура, която се връща на сцената в началото на неолита.
Vižula is of paramount importance because it confirms the existence of human culture in the present Medulin is a culture that goes back to the stage during the early Neolithic.

Освен това учените са открили, че електрическото съпротивление на кожата във някои акупресурни точки е много по-голямо, което потвърждава съществуването на меридианите- един ден може да се стигне и до„измерването” им.
The researchers also found that the electrical resistance of the skin in certain acupressure points is much larger, which confirms the existence of meridians- scientists will inevitably come to‘measure' them.

ЦРУ на своя уебсайт публикува удивителен доклад, който потвърждава съществуването на програма на САЩ за изменение климата, като за тези цели са използвани Chemtrails в небето.
The CIA have released an astonishing report on their website that confirms the existence of a U.S. weather modification program that produces chemtrails in the skies.

Г-7 потвърждава съществуването и значението на китайско-британското споразумение за Хонконг от 1984 г. и призовава за избягване на насилието“, според съвместно изявление, издадено на френски език в края на срещата на върха на Г-7 в Биариц.
The G7 reaffirms the existence and the importance of the 1984 Sino-British agreement on Hong Kong and calls for avoiding violence,” according to a joint statement issued at the end of a G7 summit.

През 2016 г. публикувах статия с много примери от документ на ЦРУ, който потвърждава съществуването на хора със„специални способности“, които могат да правят„невъзможни“ неща.
In 2016, I published a well-sourced article providing multiple examples from a CIA document that confirms the existence of humans with‘special abilities' who are able to do‘impossible' things.

Клифърд Стоун, пенсиониран от американската армия сержант, който е служил в американската армия в продължение на 22 години, във връзка с други интервюта, потвърждава съществуването на извънземни, които са"човешки" и могат лесно да се интегрират в човешкото общество";
Clifford Stone, a retired US army Sergeant who served in the US Army for 22 years, in association with other interviews, confirms the existence of extraterrestrials, who are‘human' and“can easily integrate with human society”;

Г-7 потвърждава съществуването и значението на китайско-британското споразумение за Хонконг от 1984 г. и призовава за избягване на насилието“, според съвместно изявление, издадено на френски език в края на срещата на върха на Г-7 в Биариц, Югозападна Франция.
The G-7 reaffirms the existence and the importance of the 1984 Sino-British agreement on Hong Kong and calls for avoiding violence,” according to a statement issued at the conclusion of the G-7 summit in France.

В едно интервю от 1998 г. Клифърд Стоун, пенсиониран от американската армия сержант, който е служил в американската армия в продължение на 22 години, във връзка с други интервюта, потвърждава съществуването на извънземни, които са"човешки" и могат лесно да се интегрират в човешкото общество";
In a 1998 interview, Clifford Stone, a retired US army Sergeant who served in the US Army for 22 years, in association with other interviews, confirms the existence of extraterrestrials, who are'human' and'can easily integrate with human society';

Доколкото най-доброто изкуство определя себе си чрез по същество„жречески“ цели, то предполага и потвърждава съществуването на едно относително пасивно, никога не напълно посветено, воайористко мирянство, което редовно бива привикано, за да гледа, слуша, чете или да чуе- след което бива изпратено обратно.
So far as the best art defines itself by essentially"priestly" aims, it presupposes and confirms the existence of a relatively passive, never fully initiated, voyeuristic laity which is regularly convoked to watch, listen, read, or hear- and then sent away.

Сред някои от най-светлите примери за това са физикът иноватор Лиза Мейтнер, открила ядрения разпад, но за откритието ѝ е отказана Нобелова награда, астрофизикът Джоселин Бел Бурнел, която открива пулсарите, но също не получава Нобелова награда за откритието си, астрономът Вера Рубин, която потвърждава съществуването на тъмната материя, също е лишена от награда вече девето десетилетие.
Among the most blazing examples are pioneering physicist Lise Meitner, who discovered nuclear fission but was denied the Nobel Prize for the discovery, astrophysicist Jocelyn Bell Burnell, who discovered pulsars and was similarly excluded from the Nobel for her own discovery, and astronomer Vera Rubin, who confirmed the existence of dark matter and is still bereft of a Nobel as she approaches her ninth decade.

Цитати на известни личности, потвърждаващи съществуването на ЕТ.
Quotes of famous personalities confirming the existence of ET.

Руските изследователи потвърждават съществуването на кратера.
Russian researchers confirmed the existence of the crater.

Учените потвърждават съществуването на третото око.
Scientists confirm the existence of the third eye.

Тези открития потвърждават съществуването на т. нар. add whales(рекламни китове), установяват още от Soomla.
These findings confirm the existence of“ad whales,” Soomla found.

Фотоните не само потвърждават съществуването на света, но главно разкриват неговата красота.
Photons' confirm the existence of the world, but they mainly reveal its beauty.

Как да използвам "потвърждава съществуването" в изречение

Когато решението в съответствие с действителното правно положение потвърждава съществуването на спорното право, СПН действа спрямо потвърденото право правозасилващо.

Хербарт вярва, че категоричната присъда не потвърждава съществуването на субекта на преценката и изхожда от това положение в доктрината си за заключение.

Вече можете да видите и ландинг страница, която официално потвърждава съществуването на проект за групово пазаруване от страна на Google (наречено Google Offers).

Служители на Националната океанска и атмосферна администрация NOAA публикуваха доклад, в който представят "убедителни доказателства за водни хуманоиди", което потвърждава съществуването на русалките.

Едуин Хъбл (1889-1953), американски астроном. Хъбъл променя основно разбиранията на човечеството за Вселената, като потвърждава съществуването и на други галактики, а не само на нашия Млечен път.

Проблясъкът е едно незабравимо изживяване, невъзможно да се опише с думи. Но той потвърждава съществуването на висше Съзнание, което е в нас и в което сме ние!

Това, че само някои от българите са се отделили от "своеплемеенниците си" на юг от Дунава, потвърждава съществуването на България, свидетелствайки за уседналост на останалите на север от Дунава.