Какво е " ПОТЕНЦИАЛНА РЕЦЕПТА " на Английски - превод на Английски

• potential recipe
• possible recipe

Примери за използване на Потенциална рецепта на Български и техните преводи на Английски

Това е потенциална рецепта за бедствие.
It is a possible recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
Clearly a potential recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
That is an eventual recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
And that's a possible recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
This is potentially a recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
Potentical recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
That would be a potential recipe for disaster.

Това е потенциална рецепта за бедствие.
It's a recipe for potential disaster.

Но недалновидната същност на плана- да не говорим за неговата потенциална атака срещу свободата на избора на храна- е рецепта за бедствие, казва Ethan A.
But the shortsighted nature of the plan-- not to mention its potential assault on food freedom of choice-- is a recipe for disaster.

Залози си любовен живот на потенциален човек е рецепта за катастрофа.
Betting your love life on a guy's potential is a recipe for disaster.

Дукане протеин диета: меню, маса, рецепти, каква е неговата потенциална опасност.
Ducane protein diet: menu, table, recipes, what is its potential danger.

Смесването на Апелаксианска черупка със потенциално изтичане на реактора… Може да е рецепта за бедствие.
Mixing an Appellaxian husk with the potential for nuclear meltdown… could be a recipe for disaster.

Списък на общ и потенциални тестостерон крем странични ефекти мъже се сблъскват с рецепта и без рецепта тест крем.
List of common and potential Testosterone Cream Side Effects men encounter using prescription and non-prescription Test cream.

Много от общодостъпните лекарства, изписвани с рецепта се оказва, че са придружени от потенциални сериозни странични ефекти, включващи всичко, от кратки пристъпи на гадене и главоболия, до хронична възпалителна миопатия и сърдечни заболявания… или по-сериозни заболявания.
Many popular prescription drugs come with the potential for serious side effects, including everything from short-term nausea and headaches to chronic inflammatory myopathy and heart disease- or worse.

Говорете с Вашия лекар и фармацевта преди да приемете каквито и да е лекарства без рецепта, за да обсъдите дали е подходящо за Вашите симптоми и потенциални странични ефекти.
Talk to your doctor and your pharmacist before taking any over-the-counter medication, to discuss whether it's appropriate for your symptoms and potential side effects.

Въпреки че продажбата на хапчета за борба с раждаемостта(без рецепта) идва с рискове- като всяко лекарство, хапчето има потенциални странични ефекти и има опасения, че би се използвало от жени, които не трябва да приемат лекарството- те са по-големи от ползи, казва ACOG.
Although selling birth control pills over-the-counter(OTC) comes with risks- like any drug, the pill has potential side effects, and there are concerns it would be used by women who should not take the drug- these are outweighed by the benefits, the ACOG says.

Един от най-големите потенциални заплахи за здравето и благосъстоянието са диета лекарства и медикаменти, и докато ние често се асоциира с рецепта лекарства пристрастяване, диета хапчета могат да доведат до зависимост, както и още по-лошо, те представляват потенциална заплаха за здравето ни.
One of the biggest potential threats to our health and well-being on the diet pills and medicines, and even though we often associate prescription drugs with drug abuse, diet pills can be addictive as well and worse still, they represent a potential threat to our health.

Ветеринарномедицински продукти могат да се включват в категорията ветеринарномедицински продукти, за които задължително се издава ветеринарна рецепта, когато в кратката характеристика на продукта, изготвена в съответствие с член 30, са посочени специални предпазни мерки, и по-специално мерки за предотвратяване на потенциални рискове за.
A veterinary medicinal product may be classified as subject to mandatory veterinary prescription where special precautions are contained in the summary of product characteristics referred to in Article 30, and in particular potential risks to.

Компетентният орган или Комисията може да включат даден продукт в категорията ветеринарномедицински продукти, за които задължително се издава ветеринарна рецепта, когато в кратката характеристика на продукта, изготвена в съответствие с член 30, са посочени специални предпазни мерки, и по-специално мерки за предотвратяване на потенциални рискове за.
A competent authority or the Commission may classify a veterinary medicinal product as subject to veterinary prescription where special precautions are contained in the summary of product characteristics referred to in Article 30, and in particular potential risks to:.

Да караш гума до гума, на пълна газ стотици мили е рецепта за потенциална катастрофа.
Riding wheel to wheel, full-tilt for hundreds of miles is a potential recipe for disaster.

Той осигурява хранителна разбивка на пуйки и задълбочен поглед върху възможните ползи за здравето, каква пуйка трябва да купите, хранителни рецепти, които включват пуйка, и всякакви потенциални рискове за здравето от консумацията на месото от тази популярна птица.
It gives a nutritional breakdown of a comprehensive look in its potential health benefits, what sort of turkey you need to purchase, healthy recipes that include turkey, as well as any possible health dangers of consuming the meat of the famous bird.

Той осигурява хранителна разбивка на пуйки и задълбочен поглед върху възможните ползи за здравето, каква пуйка трябва да купите, хранителни рецепти, които включват пуйка, и всякакви потенциални рискове за здравето от консумацията на месото от тази популярна птица.
It provides a nutritional breakdown of turkey and an in-depth look at its possible health benefits, what kind of turkey you should buy, nutritious recipes that incorporate turkey, and any potential health risks of consuming the meat of this popular bird.

Потенциалните връзки между този общ лекарствен продукт без рецепта и ADHD са се сблъсквали с нарастващ контрол през последните години.
Potential links between this common OTC drug and ADHD have faced increasing scrutiny in recent years.

За постигането на този подвиг биха били необходими множество лекарства по рецепта- с потенциални опасни странични ефекти.
This feat would require multiple prescription drugs to achieve- with potentially dangerous side effects.