Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИЯТ РИСК " на Английски - превод на Английски

• potential risk
• potential hazard
• potential risks

Примери за използване на Потенциалният риск на Български и техните преводи на Английски

Потенциалният риск за хората е неизвестен.
Potential risk for humans is unknown.

Не е известен потенциалният риск за хората.
It is not known the potential risk to humans.

Потенциалният риск за хора е неизвестен.
The potential risk for human is unknown.

Кой измерва потенциалният риск за гражданите?
Who measures the potential risk to the citizens?

Потенциалният риск при хора е неизвестен.
The potential risk for human is unknown.

Ако пациентката забременее, докато приема капецитабин, потенциалният риск за фетуса трябва да й бъде разяснен.
If the patient becomes pregnant while receiving capecitabine, the potential hazard to the foetus must be explained.

Потенциалният риск за човека е неизвестен.
The potential risk for human is unknown.

При решението да се използва Mycamine трябва да се вземе предвид потенциалният риск за развитие на чернодробни тумори.
The decision to use Mycamine should take into account a potential risk for the development of liver tumours.

Потенциалният риск за човека не е известен.
The potential risk for humans is unknown.

Тъй като не може да се изключи потенциалният риск за кърмачето, се препоръчва жените да не кърмят по време на лечение с Deltyba.
Because a potential risk to the breast-feeding infant cannot be ruled out, it is recommended that women should not breastfeed during treatment with Deltyba.

Потенциалният риск при човека е неизвестен.
The potential risk for humans is unknown.

Въпреки, че някои пациенти понасят и се повлияват добре от тази комбинация от лекарства, при назначаването й потенциалният риск трябва да се има предвид.
Although some patients tolerate and benefit from this combination of drugs, this potential hazard should be borne in mind when its use is considered.

Потенциалният риск при хора не е известен.
The potential risk for humans is not known.

Ако тивозаниб се прилага по време на бременност или ако пациентката забременее, докато приема тивозаниб, потенциалният риск за плода трябва да й бъде обяснен.
If tivozanib is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant while receiving tivozanib, the potential hazard to the foetus must be explained to the patient.

Потенциалният риск за бременни жени е неизвестен.
The potential risk for pregnant women is unknown.

Ако пазопаниб се прилага по време на бременност, или ако пациентката забременее по време на лечението с пазопаниб, потенциалният риск за фетуса трябва да бъде обяснен на пациентката.
If pazopanib is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant whilst receiving pazopanib, the potential hazard to the foetus should be explained to the patient.

Потенциалният риск за бременни жени не е известен.
The potential risk for pregnant women is unknown.

В препоръките на Европейска асоциация за изучаване на черния дроб(EASL) относно лечението на хепатит C се отбелязва потенциалният риск от реактивиране на HBV по време на.
The European Association for the Study of the Liver(EASL) recommendations on treatment of hepatitis C makes reference to the potential risk of HBV reactivation during or after HCV clearance.

Потенциалният риск за човешкия фетус не е известен.
The potential risk to the human foetus is unknown.

В препоръките на Европейска асоциация за изучаване на черния дроб(EASL) относно лечението на хепатит C се отбелязва потенциалният риск от реактивиране на HBV по време на изчистването на HCV или след това.
The European Association for the Study of the Liver(EASL) recommendations on treatment of hepatitis C makes reference to the potential risk of HBV reactivation during or after HCV clearance.

Потенциалният риск за Вашето неродено дете не е известен.
The potential risk to your unborn child is unknown.

Трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови/не се приложи тази терапия, като се вземат предвид потенциалният риск от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.
A decision should be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from this therapy, taking into account a potential risk of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

Потенциалният риск при неродени деца не е известен.
Not all the potential risks to the unborn baby are known.

При избора на началната доза, човек трябва да се ръководи от индивидуалната концентрация на холестерол в кръвната плазма и да отчита възможния риск от развитие на сърдечно-съдови усложнения; Потенциалният риск от нежелани реакции също трябва да се вземе предвид.
When choosing a starting dose, one should be guided by the concentration of cholesterol in the blood, take into account the possible risk of cardiovascular complications and evaluate the potential risks of side effects.

Потенциалният риск за вашето здраве в дългосрочен план е достатъчно голям от моментното удоволствие.
The potential risks to your long-term health outweigh any enjoyment in the moment.

Потенциалният риск и ползата, свързани с едновременното приложение, трябва да бъдат преценени, особено при пациенти с повишен риск от бъбречна дисфункция.
The potential risks and benefits associated with co-administration should be considered, particularly in patients at increased risk of renal dysfunction.

Тъй като потенциалният риск за възникване на кожни неоплазми нараства, пациентите, лекувани с финголимод трябва да бъдат предупредени, да не се излагат на слънчева светлина без защита.
Since there is a potential risk of malignant skin growths, patients treated with fingolimod should be cautioned against exposure to sunlight without protection.

Как да използвам "потенциалният риск" в изречение

животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск при хора не е известен.

потенциалният риск от нанасяне на вреда, поради неразрешено използване или разкриване на вашите лични данни;

Потенциалният риск от развитие на чернодробни усложнения при болните с муковисцидоза, налага редовното им проследяване от детски гастроентеролог.

Потенциалният риск се крие в това, че невинаги от обявеното съдържание можем да установим дали продуктът съдържа съответния протеин.

при животни показват репродуктивна токсичност, включително ембриотоксичност и фетотоксичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск при хора не е установен.

Изследванията върху животни са недостатъчни по отношение на репродуктивната токсичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск за хората не е известен.

Проучванията за приложението на даклатасвир при животни показват ембриотоксични и тератогенни ефекти (вж. точка 5.3). Потенциалният риск за хора не е известен.

животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск при хора не е известен. Ето защо Xagrid не се препоръчва по време на бременност.

Няма никакво съмнение, че България е най-близката до Русия страна-членка на ЕС и НАТО Потенциалният риск от тази близост за Алианса се превръща в антитеза на атлантическото развитие

Според Tom DeMark е възможно цената леко да падне, след което да се повиши за известен период от време, но потенциалният риск е много по-голям от възможната печалба.