Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИЯТ РИСК " на Румънски - превод на Румънски

• riscul potenţial
• riscul potențial
• riscul potential
• riscul posibil

Примери за използване на Потенциалният риск на Български и техните преводи на Румънски

Потенциалният риск за хора не е известен.
Nu se cunoaşte riscul potențial pentru om.

Затова е необходимо да се сравнят ползата от кърменето и потенциалният риск за детето.
De aceea, trebuie cântărit avantajul alăptării faţă de riscurile potenţiale pentru copil.

Потенциалният риск за хора не е известен.
Riscul potenţial pentru om este necunoscut.

Съгласно тези научни становища потенциалният риск от рециклиране на риба може да се намали чрез изпълнение на определен брой условия.
Conform acestor avize ştiinţifice, riscul potenţial legat de reutilizarea peştelui poate fi redus prin respectarea unui anumit număr de condiţii.

Потенциалният риск за хора не е известен.
Riscul potenţial pentru om nu este cunoscut.

За да се намали потенциалният риск за малките птици, разрешителните за продукта трябва да изискват постигането на много високо равнище на проникване на гранулите в почвата.
Pentru a reduce riscul potențial privind păsările mici, autorizațiile pentru produse trebuie să impună realizarea unui nivel foarte ridicat de încorporare a granulelor în sol.

Потенциалният риск при хора не е известен.
Potenţialul risc la oameni este necunoscut.

Потенциалният риск при хората е неизвестен.
Potenţialul de risc este necunoscut la om.

Потенциалният риск за хора е неизвестен.
Riscul potenţial pentru oameni este necunoscut.

Потенциалният риск за хората е неизвестен.
Potenţialul de risc la oameni este necunoscut.

Потенциалният риск за хората е неизвестен.
Nu se m cunosc potenţialele riscuri pentru oameni.

Потенциалният риск за Вашето неродено дете не е известен.
Riscul posibil asupra fătului nu este cunoscut.

Потенциалният риск за бременни жени не е известен.
Riscul potențial pentru femeile gravide nu este cunoscut.

Потенциалният риск би могъл да представлява опасност за живота на някои тела.
Riscul potențial ar fi putut fi un pericol pentru viața unora.

Потенциалният риск от лечението за развиващия се фетус не е известен.
Nu se cunoaşte riscul potenţial al tratamentului asupra dezvoltării fetale.

Потенциалният риск от комбиниране на AZA и 6-MP с Flixabi трябва внимателно да бъде обмислен.
Riscul potențial al asocierii de AZA sau 6-MP și Flixabi trebuie evaluat cu atenție.

Потенциалният риск от комбиниране на AZA и 6- MP с Remicade трябва внимателно да бъде обмислен.
Riscul potenţial al asocierii de AZA sau 6- MP şi Remicade trebuie evaluat cu atenţie.

Потенциалният риск, свързан с повторно лечение с LEMTRADA, след появата на ИТП не е известен.
Riscul potenţial asociat cu reluarea tratamentului cu LEMTRADA după apariţia PTI nu este cunoscut.

Потенциалният риск от включването на машината надминава научната полза, която има от нея.
Riscul posibil de catastrofă după pornirea acestui utilaj, depăşeşte cu mult orice câştig ştiinţific care ar putea rezulta.

Потенциалният риск от нанасяне на вреда, поради неразрешено използване или разкриване на вашите лични данни;
Riscul potențial de vătămare cauzat de utilizarea sau dezvăluirea neautorizată a datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Потенциалният риск от рак, свързан с употребата на талк на прах, е бил обект на много проучвания и много дебати през годините.
Riscul potențial de cancer asociat cu utilizarea pulbere de talc a fost supus multor studii și mult dezbateri de-a lungul anilor.

Потенциалният риск, свързан с употребата на натриев ризедронат(активното вещество в Актонел) при бременни жени, е неизвестен.
Nu este cunoscut riscul potenţial asociat cu utilizarea risedronatului de sodiu(substanţa activă din compoziţia Actonel) la gravide.

Потенциалният риск, свързан с употребата на натриев ризедронат(активното вещество в Актонел) при бременни жени, е неизвестен.
Riscul potential asociat cu utilizarea risedronatului de sodiu(substanta activa din Actonel Saptamanal) la gravide nu este cunoscut.

Потенциалният риск при хора не е известен, обаче е вероятно експозицията, по време на бременност, да доведе до аномалии и малформации на фетуса.
Riscul potenţial pentru om nu este cunoscut, cu toate acestea, expunerea din timpul sarcinii poate determina anomalii şi malformaţii fetale.

Потенциалният риск от бронхоспазъм се счита за управляем и е бил посрещнат адекватно чрез мерки за минимизиране на риска..
Se considera ca riscul potential de bronhospasm este gestionabil si a fost abordat în mod adecvat prin masuri de reducere la minimum a riscurilor..