Какво е " POTENŢIAL " на Български - превод на Български

• потенциал
• възможен
• възможния
• възможности
• потенциала
• възможност
• възможните
• възможната
• потенциалът
• възможността

Примери за използване на Potenţial на Румънски и техните преводи на Български

Ştii ce potenţial are.
Знаеш потенциала му.

Sau poate că văd potenţial.
Или пък забелязвам потенциала.

Ai potenţial magic?
Имаш магически възможности?

Reprezintă potenţial.
Олицетворява потенциала.

Potenţial conflict de interese.
Възможен конфликт на интереси.

Avem acelaşi potenţial.
Имаме еднакви възможности.

Potenţial de creştere a expunerii.
Възможност за увеличаване на.

Am mai mult potenţial.
Аз имам повече възможности.

Un potenţial delincvent la 12:00!
Възможен нарушител на 12:00 часа!

Dumnezeu este plin de potenţial.
Бог е пълен с възможности.

Surse de potenţial pericol.
Възможен източник на опасност.

Trăim în vremuri cu potenţial.
Ние живеем във време с възможности.

Potenţial de abuz şi toleranţă.
Възможност за злоупотреба и толерантност.

Deja sunt conştienţi de riscul potenţial.
Вече са наясно с възможните рискове.

Este o afacere solidă, cu potenţial de extindere foarte mare.
Това е добро предприятие, с възможност за голямо разширяване.

Dar e posibil, şi tu distrugi acel potenţial.
Но е възможно. Убиваш възможността.

Recunoaştem incredibilul potenţial al tehnologiei de pe Arcă.
Осъзнаваме невероятните възможности на технологията на кивота.

Reprezintă speranţă. Reprezintă potenţial.
Олицетворява надеждата. Олицетворява потенциала.

Potenţial de creştere de parul de pe fata sau corp(hirsutism).
Потенциала за растеж на косата на лицето или тялото(хирзутизъм).

Putea să fie cineva şi tu ai distrus acest potenţial.
Можеше да стане нещо, а ти унищожи потенциала.

Dar încă mai există potenţial pentru descoperiri mari şi captivante.
Но все още има възможност за откриване на големи и вълнуващи неща.

Continuumul nu va fi mulţumit să afle că"are potenţial".
Потенциалът няма да е достатъчен за Континуума.

Potenţial pentru degenerare retiniană la pacienţii cu prezenţă/antecedente de boală retiniană.
Възможност за дегенерация на ретината при пациенти с налично/анамнеза за заболяване на ретината.

Vehemenţa era un avertisment pentru orice potenţial opozant.
Кротките" е размисъл и предупреждение за всеки възможен реваншизъм.

Creşteţi randamentul potenţial al investiției folosind poziţia de levier pentru CFD-uri cu marjă.
Увеличете възможната възвращаемост на инвестицията като използвате маржова позиция за ДЗР с ливъридж.

De exemplu, Irlanda nu a desemnat încă un potenţial comisar.
Така например Ирландия все още не е посочила възможен член на Комисията.

Poarta peruca pentru o săptămână. Şi experimenteaza-ţi întregul tău potenţial.
Носи перуката една седмица и изпитай скритите си възможности.

Bietul răspunsuri la limba straina e-mail restricţiona potenţial venituri făcând oportunităţi.
Лошо реакции на чужд език имейл ограничават потенциала приходи решения възможности.

Merkaba este o unealtă prin care oamenii îşi pot atinge propriul potenţial deplin.
Меркаба е средство човек да разкрие пълните си възможности.

În lumea spionajului, oricine nu-ţi este duşman este un potenţial prieten.
В света на шпионите, всеки който не ти е враг, е възможен приятел.