Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО ОПУСТОШИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• potentially devastating

Примери за използване на Потенциално опустошителни на Български и техните преводи на Английски

Но дали тези потенциално опустошителни промени са временни или са част от нещо по-мащабно?
But are these stock losses temporary or part of something more?

Това може да ви предпази от съдебно дело и потенциално опустошителни финансови загуби.
It protects you from a lawsuit and potentially devastating financial losses.

Защото ти си на път да дадеш потенциално опустошителни съвети, поради което никой не ти казва нищо.
Because you're about to give potentially devastating advice, which is why nobody tells you anything.

Според Virus Bulletin, AVG ще улови 99% от тези нови, потенциално опустошителни атаки.
According to Virus Bulletin, AVG will catch 99% of these new, potentially devastating attacks.

Изправени пред възможността за потенциално опустошителните човека пандемия птичи грип, системата на ООН?
Confronting the possibility of a potentially devastating human bird flu pandemic, the United Nations system?

И последиците от такова съобщение, ако бъде направено, биха били потенциално опустошителни за човешката раса.
And the implications of such an announcement, if it were made, would be potentially devastating to the human race.

Ефектите от тези бързо разпространяващи се техники върху демокрацията и гражданския активизъм са потенциално опустошителни.”.
The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating".

Насилието е проблем на общественото здраве и на правата на човека, с потенциално опустошителни и скъпи последици.
Violence is a problem of public health, a violation of human rights with potentially devastating and costly consequences.

Публикуваното в Environmental Research Letters изследване разкрива потенциално опустошителните ефекти, които големите количества въглеродни емисии могат да причинят на планетата.
Published today in Environmental Research Letters, the study has revealed the potentially devastating effects that high carbon emissions could have on our climate.

Подобно на възкръсналата Кундалини, пожарите и змиите представляват мощни, непредсказуеми и потенциално опустошителни първични сили.
Like the risen Kundalini, fires and snakes represent powerful, unpredictable, and potentially devastating primal forces.

Проблемът с повечето таблетки против разгонване, е че те могат да имат потенциално опустошителни, живото-застрашаващи и/или естетически неприятни странични ефекти.
The problem with many of these hormonal estrous suppression solutions is that they can have potentially devastating, life-threatening and/or aesthetically displeasing side effects.

Антинаталистичните аргументи през последните години са подхранвани от все по-големия фокус върху околната среда и потенциално опустошителните ефекти от изменението на климата.
Fuelling anti-natalist arguments in recent years is an increasing focus on the environment and the potentially devastating effects of climate change.

Как може най-добре да защитите себе си и семейството си от потенциално опустошителни медицински сметки, дължащи се на автомобилна катастрофа, включваща недостатъчно застрахован или незастрахован водач?
Is there a way to protect you and your loved ones from the devastating impact of medical bills resulting from an auto accident involving an uninsured or underinsured motorist?

През годините ми на изследване намерих мъже в подобни ситуации да бъдат малко импулсивни- поведение, което предизвиква потенциално опустошителни грешки в преценката.
Through my years of research, I have found men in similar situations to be a bit impulsive, a behavior that triggers potentially devastating errors in judgment.

С други думи, без тези необходими елементи, земята ще поеме потенциално опустошителни количества слънчева енергия, които наистина ще стопят полярните шапки и ще унищожат планетата.
Without these necessary elements, in other words, the earth would be capable of absorbing potentially devastating amounts of solar energy that would truly melt the polar ice caps and destroy the planet.

Именно Абе, а не императорът, покани президента- ход, предназначен да привлече вниманието на Тръмп, който заплашва да наложи потенциално опустошителни мита на японската автомобилна индустрия.
It was Abe, not the emperor, who invited the president- a move meant to curry favor with the Trump, who is threatening to impose potentially devastating tariffs on Japan's auto industry.

Winsol осигурява степен на мускулна сграда и изпълнение ползи за културисти търсят от Winstrol, минус потенциално опустошителни странични ефекти и legalities, участващи с анаболни стероиди като Winstrol.
Winsol provides a degree of the muscle building and performance benefits bodybuilders seek from Winstrol, minus the potentially devastating side effects and legalities involved with anabolic steroids like Winstrol.

Битката за намаляващите природни ресурси, сред които енергията и водата, в съчетание с разпространението на технологиите за ядрени оръжия може да доведе до назряването на регионални конфликти в големи райони на света и част от тях са потенциално опустошителни.
The drive for dwindling resources, including energy and water, combined with the spread of nuclear weapons technology could make large swaths of the globe ripe for regional conflicts, some of them potentially devastating.

Тъй като живите организми могат да бъдат непредвидими и невероятно устойчиви, биологичните оръжия са трудно контролируеми, потенциално опустошителни в световен мащаб и забранени в световен мащаб по многобройни договори.
Because living organisms can be unpredictable and incredibly resilient, these are difficult to control, potentially devastating on a global scale, and prohibited globally under numerous treaties.

Както всички знаят, изправени сме пред голяма вероятност от нова Корейска война, с потенциално опустошителни последици за Корейския полуостров, Япония, нашите отдалечени територии в Тихия океан и вероятно континенталната част на САЩ.
As the world knows, we face the strong possibility of another Korean war, with potentially devastating consequences to the Korean Peninsula, Japan, our outlying territories in the Pacific and perhaps the mainland of the United States.

Те не могат да бъдат толкова бързо, колкото синтетичен тестостерон inoculations, но тестостерон алтернативи дава резултати, без някоя от потенциално опустошителни странични ефекти и правни въпроси, които са свързани с екзогенен тестостерон.
They may not be as fast as synthetic testosterone inoculations, but testosterone alternatives deliver results without any of the potentially devastating side effects and legal issues that are associated with exogenous testosterone.

Въпреки това трябва да кажа, че привържениците на преструктурирането на държавен дълг изглежда игнорират потенциално опустошителните последствия за финансовата стабилност в самата страна и в еврозоната като цяло, както и последиците и дълготрайния ефект за икономическия растеж и заетостта.
However, I must say that the proponents of sovereign debt restructuring seem to ignore the potentially devastating implications for financial stability in the country itself and in the euro area as a whole, and the consequences and ramifications for economic growth and employment.

През 2010 г. една оценка на околната среда, спонсорирана от КРМ, призовала за десетгодишен мораториум върху строежа на бентове по главното русло, изтъквайки потенциално опустошителния им ефект върху местните източници на прехрана и вероятността от„необратими вреди върху околната среда“.
In 2010 an environmental assessment sponsored by the MRC called for a ten-year moratorium on construction of main-stem dams, citing their potentially devastating effects on regional food supplies and the likelihood of“irreversible environmental damage.”.

Най-добрият начин, че можете да отидете за избягване на опасни хапчета диета и подлагане на тялото ви да потенциално опустошителни рисковете за вашето здраве и общо благосъстояние е прекарват достатъчно много време в изследване на хапчета за отслабване, които възнамерявате да използвате за отслабване цели.
The best way that you can go on the prevention of dangerous pills and subjecting your body to potentially devastating risks to health and general well-being is to spend enough time to study the diet pills that you intend to use for weight reduction purposes.

През 2010 г. една оценка на околната среда, спонсорирана от КРМ, призовала за десетгодишен мораториум върху строежа на бентове по главното русло, изтъквайки потенциално опустошителния им ефект върху местните източници на прехрана и вероятността от„необратими вреди върху околната среда“.
In 2010 an en- vironmental assessment sponsored by the MRC called for a ten-year moratorium on construc- tion of main-stem dams, citing their potentially devastating effects on regional food supplies and the likelihood of“irreversible environmen- tal damage.”.

Остър респираторен дистрес синдром(ARDS) е потенциално опустошителна форма на остро възпалително белодробно увреждане с висока краткосрочна смъртност и значителни дългосрочни последствия сред оцелелите.
Acute respiratory distress syndrome(ARDS) is a potentially devastating form of acute inflammatory lung injury with a high short-term mortality rate and significant long-term consequences among survivors.

Тръмп цели да балансира желанието да принуди Пекин на масата за преговори с усилия да избегне ескалация в потенциално опустошителна търговска война.
Trump aims to balance a desire to force Beijing to the negotiating table with efforts to avoid escalation in a potentially devastating trade war.

Това е чудесна функция за всеки Mac, която определено ще ви помогне да се предпазите от потенциално опустошителна атака.
This is a great feature for any Mac, and it will definitely help protect you from a potentially devastating attack.

САЩ едва сега започват да противодействат и да се борят да премахнат уязвимостта си към този потенциално опустошителен вид кибератака.
The US is just now beginning to confront its vulnerability to this potentially devastating kind of cyberattack.

Тръмп цели да балансира желанието да принуди Пекин на масата за преговори с усилия да избегне ескалация в потенциално опустошителна търговска война.
Trump aims to balance the desire to force Beijing to the negotiating table with attempts to prevent escalation at a potentially devastating trade warfare.