Какво е " ПОТОМСТВОТО МИ " на Английски - превод на Английски

• my offspring
• my descendants
• my posterity
• my brood

Примери за използване на Потомството ми на Български и техните преводи на Английски

Обърнете внимание. Този е най-малкият от потомството ми.
Check it out, this is the youngest of my brood.

След сливането ще родиш потомството ми в самата мрежа.
After the merging, you will bear my offspring into the net itself.

Ако не предам Компътн на Магистъра, ще убие потомството ми.
Unless I give the Magister Compton, he will murder my progeny.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion!

Как може тази жена да има такова влияние над потомството ми?
How does that woman have this kind of power over my offspring?

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
Lord, grant that I may keep up the prayer, and so may my offspring.

Потомството(ми) ще Му служи и ще се нарича Господне навеки;
And his name shall be called after me; and it shall be after the.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer!

Ти си обещал да изливаш Духа Си на децата ми и благословението Си на потомството ми….
You have promised to pour out your Spirit on my children, and your blessings on my descendants….

Видях двама от потомството ми, заклани от ловец, при това женска.
I saw two of my brood slaughtered by a huntsman, a female of all things.

А душата ми ще живее за Него, И потомството ми ще Му служи.
And my soul shall live for him, my descendants serve him.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш! И приеми зова ми!.
Lord, make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship!

Щом вземеш короната, няма ли да убиеш потомството ми, да заровиш името ми?.
And when you have my crown, will you not kill my descendants,- bury my name?

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш!
My Lord! Enable me and my offspring to establish Prayer, and do accept, our Lord, this prayer of mine!

Ти си обещал да изливаш Духа Си на децата ми и благословението Си на потомството ми… Тегло: 0.01 кг.
You have promised to pour out your Spirit on my children, and your blessings on my descendants… Weight: 0.010 Kgs.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord, make me an establisher of prayer, and from my descendants.

Ти си обещал да изливаш Духа Си на децата ми и благословението Си на потомството ми… Тегло: 0.01 кг Цена: 0.15лв.
You have promised to pour out your Spirit on my children, and your blessings on my descendants… Weight: 0.010 Kgs Price: 0.15лB.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring.

И мога честно да ви кажа, че никога не е имало момент, в който съм могъл да стоя и да гледам как потомството ми изпитва болка, без да искам да споделя страданието с тях.
And I can honestly tell you, there's never been a moment when I could stand by and watch my offspring hurting, without wanting to enter into the suffering with them.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord! Make me a maintainer of prayer, and my descendants[ as well]!

Може би е добре потомството ми да научи за този малък трик, на който- с Божията благословия- техният праотец дължи постоянното щастие на живота си, чак до седемдесет и деветата му година, в която това е написано.
It may be well my posterity should be informed that to this little artifice, with the blessing of God, their ancestor ow would the constant felicity of his life, down to his 79th year, in which this is written.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord, make me a performer of the prayer, and of my seed.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш! И приеми зова ми!.
My Lord! make me keep up prayer and from my offspring( too), O our Lord, and accept my prayer:!

Сега, прочее, закълни ми се в Господа, че няма да изтребиш потомството ми след мене, и че няма да погребеш името ми от бащиния ми дом.
Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш! И приеми зова ми!.
My Lord! make me establisher of prayer and also from my progeny, our Lord! and accept Thou my supplication!

Сега, прочее, закълни ми се в Господа, че няма да изтребиш потомството ми след мене, и че няма да погребеш името ми от бащиния ми дом.
Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my seed after me, and that you will not destroy my name out of my father's house.".

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш! И приеми зова ми!
O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also( raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer!

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата!
My Lord!: Make me a performer of the prayer and make my offspring prayer-performing!

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужваме молитвата! Господи наш!
O my Lord! Make me one who performs As-Salat( Iqamat-as-Salat), and( also) from my offspring, our Lord!

Господи мой, стори мен и потомството ми да отслужвамемолитвата! Господи наш!
O my Lord! make me one who establishesregular Prayer, and also(raise such) among my offspring, O ourLord!

Как да използвам "потомството ми" в изречение

O Потомството ми ще Му служи. Ще разказва за Господа на бъдещето поколение, и ще възвестява на човеците, които ще се родят, правдата Му, и ще разказва: "Това е сторил Господ".