Какво е " ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДОБРОВОЛНО " на Английски - превод на Английски

• user voluntarily

Примери за използване на Потребителят доброволно на Български и техните преводи на Английски

Потребителят доброволно се съгласява с използването на“бисквитки”.
The user voluntarily agrees to the use of cookies.

Други данни, които потребителят доброволно добавя по-късно в профила си.
Other data that the user voluntarily added later in his profile.

Потребителят доброволно предоставя изискваната лична информация.
The user provides the requested information voluntarily.

Други данни, които потребителят доброволно вписва в онлайн магазина.
Other data that the user voluntarily enters into forms on the online store;

Потребителят доброволно отказва да преследва собственика на сайта и да обезщети за евентуална вреда, причинена на Потребителя..
User voluntarily waives the prosecution of the Website Owner and redress any damage caused to our users..

Други данни, които потребителят доброволно добавя по-късно в профила си.
Other data that the user voluntarily adds to his/her user profile.

Потребителят доброволно отказва да преследва собственика на Сайта и обезщетение за евентуална вреда, причинена на Потребителя..
The User voluntarily refuses to prosecute the Site Owner and indemnify for possible damage caused to the User..

Други данни, които потребителят доброволно добавя по-късно в профила си.
Other information provided by the user voluntarily added later in your profile.

Потребителят доброволно отказва да преследва собственика на Сайта и обезщетение за евентуална вреда, причинена на Потребителя..
The user voluntarily refuses to prosecute the owners of the site and compensation for possible harm caused to the user..

Други данни, които потребителят доброволно вписва в онлайн магазина.
Other information that users enter voluntarily into forms in the online store.

Освен ако потребителят доброволно не публикува своите транзакции, то те му никога няма да бъдат свързани с неговата лична самоличност, подобно на покупките, осъществявани само в"кеш", и не могат да бъдат проследени до него.
Unless a user voluntarily publishes his/her transactions, the purchases are never associated with his/her personal identity, much like cash-only purchases, and cannot be traced back.

Други данни, които потребителят доброволно добавя по-късно в профила си.
Other information that the user subsequently voluntarily adds to his profile.

Освен ако потребителят доброволно не публикува своите транзакции, то те му никога няма да бъдат свързани с неговата лична самоличност, подобно на покупките, осъществявани само в"кеш", и не могат да бъдат проследени до него.
Unless a user voluntarily publishes his Bitcoin transactions, his purchases are never linked with his/her identity, much like cash-only purchases, and cannot be traced back to him/his.

Личните данни включват цялата информация, която потребителят доброволно предоставя, когато се регистрира в уебсайта www. english-attack.
Personal data includes all information that a user voluntarily provides when registering on the website www. english-attack.

Позволява потребителят доброволно да се идентифицира с„име“,„мобилен телефон“ и„е-мейл“.
Portal allows the user to identify himself voluntarily with"name","mobile phone" and"e-mail".

По отношение на личната информация на потребителя се запазва поверителността, освен в случаите, когато потребителят доброволно предостави информация за себе си за общ достъп до широката общественост.
With respect to the user's personal information, its confidentiality is maintained, except in cases where the user voluntarily provides information about himself for general access to the general public.

Освен ако потребителят доброволно не публикува своите транзакции, то те му никога няма да бъдат свързани с неговата лична самоличност, подобно на покупките, осъществявани само в"кеш", и не могат да бъдат проследени до него.
Unless a user voluntarily publishes his Bitcoin transactions, his purchases are never associated with his personal identity, just like cash purchases, and can not be traced back to him.

По отношение на личната информация на Потребителя се запазва конфиденциалността му, освен в случаите, когато Потребителят доброволно предостави информация за себе си за общ достъп до неограничен брой лица.
In respect of the User's personal data, their confidentiality is maintained, except cases when the User voluntarily provides information about himself for general access to the unlimited number of persons.

Информацията, чрез която лицето може да бъде идентифицирано, може да включва данни, които Потребителят доброволно въвежда, използва или предоставя при използването на Услугите на уебсайта на Трипси Интернешънъл или представя, когато се абонира за Уебсайта.
The information, through which the person may be identified, may include data, which the User voluntarily enters, uses or provides when using the Services of the Website Tripsy International, or submits when subscribing to the Website.

По отношение на личната информация на Потребителя се запазва конфиденциалността му, освен в случаите, когато Потребителят доброволно предостави информация за себе си за общ достъп до неограничен брой лица.
With respect to the User's personal information, it remains confidential, except for cases when the User voluntary provides information about himself/herself for general access to an unlimited number of persons.

Потребителят доброволно предоставя своите лични данни при регистрация в онлайн магазина съобразно Закона за защита на личните данни, Потребителят има право на достъп и промяна на личните си данни, както и да изиска от www. jacques-lemans.
User voluntarily provides their personal data when registering in the online store. According to the Law on protection of personal data, the user has the right to access and correct their personal data and to require fromwww. jacques-lemans.

По отношение на личната информация на Потребителя се запазва конфиденциалността му, освен в случаите, когато Потребителят доброволно предостави информация за себе си за общ достъп до неограничен брой лица.
In respect of personal information of the user is kept its confidentiality, except in cases of voluntary granting by the user of the information about himself for general access to unlimited circle of persons.

Въпреки това, ако потребителят доброволно и съзнателно ни предостави данни, като например име и адрес с искане за контакт, ние ще използваме тази информация в отговор на запитването или на въпроса на потребителя и за целите на комуникацията с потребителя, при пълно зачитане на неговата неприкосновеност на личния живот.
Should the user voluntarily and consciously provide us with data, however, such as name and address with a contact request, we shall use such information in responding to the user's request or issue and for the purpose of communicating with the user in full respect of his privacy.

Информацията, чрез която лицето може да бъде идентифицирано, може да включва име, фамилия, адреси за доставка, телефон за връзка, електронна поща, както и всяка друга информация, която ПОТРЕБИТЕЛЯТ доброволно въвежда, използва или предоставя при ползване на Услугите на клиент на Фаст Меню- това може да бъде ресторант или друг клиент ползваш системата на Фаст Меню.
Information by which the person can be identified may include name, shipping addresses, telephone, e-mail, and any other information that the USER voluntarily enters, uses or provides for the use of the services of a client of Fast Menu- this can be restaurant or another client using Fast Menu system.

АДМИНИСТРАТОРЪТ има право да събира и използва информация относно ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. Информацията, чрез която лицето може да бъде идентифицирано, може да включва име, презиме, фамилия, дата на раждане, пол, населено място, имейл адрес, както и всяка друга информация, която ПОТРЕБИТЕЛЯТ доброволно въвежда, използва или предоставя при ползване на Услугите на Уебсайта www. eneada. eu.
The information by which a person can be identified may include name, father's name, surname, date of birth, sex, administrative district, email address as well as any other information that a USER voluntarily enters, uses or provides during the use of The Services on the website www. eneada. eu.

Въпреки това, ако потребителят доброволно и съзнателно ни предостави свои лични данни с искане за контакт, ние ще използваме тази информация единствено и само за целите на отговора на отправеното искане или запитване на потребителя, при стриктното гарантиране на пълната неприкосновеност на личните му данни, без да допуснем предоставянето им или достъпа на трети страни до тях.
Despite this, if the user voluntarily and knowingly provides us personal data with request for contact, we will use this information only for the purposes of the reply to the request or the question of the user, in strict guarantee of the full inviolability of personal data, without providing it to or permit access to it by third parties.

Потребителите доброволно споделят личните си данни в контактната форма.
Users voluntarily share their personal information in the contact form.

Регистрираните потребители доброволно предоставят своите лични данни.
Registered users voluntarily provide their personal data.

Регистрираните потребители доброволно предоставят своите лични данни при регистрация в сайта.
Registered users voluntarily provide their personal data when registering online.

Net не е администратор на лични данни и не изисква такива от своите потребители, освен при регистрация, когато потребителите доброволно предоставят такива, като сайтът гарантира, че не продава, разпространява и предоставя посочените данни.
Net is not an administrator of personal data and does not require any of its users, except for registration when users voluntarily provide such.

Как да използвам "потребителят доброволно" в изречение

и всички други данни, които потребителят доброволно въвежда, както и "бисквитки" (cookies), съгласно нашата Политика за бисквитки (cookies).

13. При регистрацията си в сайта, потребителят доброволно предоставя на „ТЕРА КОМЮНИКЕЙШЪНС" АДтелефонен номер, необходим за създаване и поддържане на профила му.

Информацията, чрез която лицето може да бъде идентифицирано, е тази, която Потребителят доброволно въвежда, използва или предоставя при ползване на услугите на магазина на A-C.bg.

30. Потребителят доброволно предоставя личната информация, необходима за изпълнението на неговата заявка. Информацията за потребителя не се предоставя на трети лица, освен в случаите, описани по-горе.

Потребителят доброволно предоставя личните са данни. Част от данните са необходими за сключването на договора за Партньорската ни програма, а част от данните се предоставят допълнително, ако Потребителят пожелае.