Какво е " ПОТРЕБНОСТИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• customer needs
• needs of the clients

Примери за използване на Потребностите на клиентите на Български и техните преводи на Английски

Какви са потребностите на клиентите?
What are the client's needs?

Потребностите на клиентите с времето по-скоро ще се променят.
A client's needs will change over time.

Котлър за потребностите на клиентите.
Cater to the needs of customers.

Ще се научат да изследват потребностите на клиентите;
Surveys will be undertaken to understand customer needs.

При дългосрочни отношения, потребностите на клиентите с времето по-скоро ще се променят.
With the times, customer needs will change.

Получаване на актуална информация за потребностите на клиентите.
Acquire information on the needs of clients.

Това изисква подробно познаване на потребностите на клиентите и на самите международни пазари.
This required profound knowledge of customer needs and international markets.

Както казва-"нашата задача е да събудим потребностите на клиентите".
As he said,“My job is to listen to what the client needs.”.

Разбирането на очакванията и потребностите на клиентите е начина, по който искаме да правим бизнес.
Understanding expectations and customer needs is the way we want to do business.

Всеотдайно отношение и гъвкав подход към потребностите на клиентите.
Dedicated attitude and a flexible approach to customer needs.

Очаквайте потребностите на клиентите и надхвърлете очакванията им за достъпност, качество и доставка навреме.
Anticipate customer needs and exceed their expectations in affordability, quality and on-time delivery.

Основната причина, която налага това е, че потребностите на клиентите се развиват.
The main reason, which requires that, is evolving the customer's needs.

Научете се да проучите ключовите области на разработването на проектите и да очаквате потребностите на клиентите.
Learn to survey key areas of project development and anticipate customer needs.

Гостоприемство, което предвижда потребностите на клиентите, дори преди те да са ги осъзнали.
And hospitality which anticipates the needs of customers even before they are aware of those needs..

Металните кутии могат да бъдат използвани според потребностите на клиентите.
The metal boxes can be used according to the needs of the customers.

Ние отделяме време, за да разберем потребностите на клиентите си, и внимателно избираме за тях от широката гама качествени услуги.
We take the time to understand the client's needs and carefully match them with our wide range of quality services.

Компаниите започнаха все повече да се вслушват в потребностите на клиентите.
Businesses slowly started listening more intently to the needs of the customers.

Всички финансови предложения могат да се приспособяват към потребностите на клиентите и се прилагат при нови, употребявани и конвертирани автомобили.
All financial solutions are tailored to the Customer's needs, and apply to new, used vehicles and conversions.

Иновация и ефективност- бързо и успешно идентифициране и удовлетворяване на потребностите на клиентите.
Innovation and effectiveness- prompt and successful identification of customer needs and meeting their requirements.

Ние се стремим да удовлетворим потребностите на клиентите, като предоставя цялостни решения с високо качество на конкурентна цена.
Overgas meets the needs of customers by providing integral solutions of high quality at a competitive price.

Архитектурно бюро Разбирането на езика на съвременната архитектура и потребностите на клиентите е нашият залог за успех.
Understanding the language of modern architecture and the needs of the clients is our guarantee of success.

Създаваме продуктите си, като се основаваме на потребностите на клиентите, клинични проучвания и научни доклади на Европейската медицинска агенция.
Creating our products, based on customer needs, clinical studies and scientific reports of the European Medicines Agency.

Почистващата фирма„Кати Сървис“ винаги се стреми не само да удовлетвори потребностите на клиентите, а и да надмине техните очаквания!
The cleaning company“Kati Service” always strives not only to meet the needs of the clients but also to exceed their expectations!

Нашата главна цел е да задоволяваме изцяло потребностите на клиентите като предлагаме гъвкави, индивидуални и комплексни решения за осъществяване на доставките.
Our main goal is to entirely meet the needs of our clients by offering flexible, individual and comprehensive solutions for the execution of deliveries.

Анализираме релевантни за тази цел данни, за да адаптираме нашата рекламна дейност към потребностите на клиентите и да предоставяме индивидуални оферти.
In order to ensure a better tuning of our advertising according to customer needs and to be able to supply customized quotes we analyse data which are relevant for this purpose.

Следете и анализирайте потребностите на клиентите, за да увеличите максимално възможностите за комбинирани или допълнителни продажби и бързо да се адаптирате към променящите се нужди на клиентите..
Monitor and analyze customer needs to maximize cross-sell/up-sell opportunities and quickly adapt for changing customer needs..

Предоставяйки практическа помощ и подкрепа, ние превръщаме потребностите на клиентите в иновативни решения чрез съвместен партньорски подход.
Providing practical help and support, Konica Minolta anticipates customer needs and then turns them into innovative solutions in a collaborative, partnership approach.

Управленският състав ще продължи да формира корпоративна култура, за да разберат служителите напълно, че фокусът върху потребностите на клиентите ни определя нашия успех.
The leading workers will continue to create the company culture so that our employees fully understand that focusing on customer needs is decisive for our success.

Строителство Строителство За да задоволи потребностите на клиентите в строителството, Safic-Alcan използва своя доказан опит в разработването на висококачествени и екологично чисти продукти.
Construction Construction To meet customer needs in the building and construction industry, Safic-Alcan has proven expertise in formulating high performance and environmentally friendly products.

Услугите, които предлага тази много успешна компания за аренда на автомобили са на много високо ниво и отговарят в пълна степен на изискванията и потребностите на клиентите.
The services offered by this quite successful rent-a-car company are at a very high level and meet fully the requirements and the needs of the customers.

Как да използвам "потребностите на клиентите" в изречение

Удовлетворява потребностите на клиентите с качествени изделия, обезпечени с ефективна логистична структура.

ü Ускорените процеси на глобализация водят до уеднаквяване на потребностите на клиентите на различните пазари.

Произведените с високо качество от нас мебелни изделия задоволяват потребностите на клиентите ни и д...

С цел по-пълно задоволяване на потребностите на клиентите си "ГАРДЪН ЛАЙН" предлага нови услуги като:

Masterhaus Online цели да откликне на потребностите на клиентите и да им предостави качествено обслужване.

Ефективно използване на наличните материални, човешки и финансови ресурси, съобразно нуждите и потребностите на клиентите и фирмата;

Основна цел е произвежданите продукти, отговаряйки на стандартите за качество, да задоволяват потребностите на клиентите и обществото.

Изградената система за обслужване и развитата дистрибуторска мрежа позволяват бързо удовлетворяване на потребностите на клиентите в цялата страна.

Стремежът ни е да поддържаме оптимално продуктово портфолио, съобразено с нуждите на пазара, потребностите на клиентите и тяхното задоволяване.

Да задоволяваме потребностите на клиентите си от продукти и решения в сферата на електрониката предоставяйки им най-подходящите за тях.