Примери за използване на Потърпевши на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След като потърпевши от….
Всички видове кожа са потърпевши.
Както винаги, потърпевши са децата.
Ние сме ужасно потърпевши.
We are suffering terribly.Потърпевши могат да бъдат както жени, така и мъже.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И всички са потърпевши.
And they are all suffering.Нашите народи, и двата са потърпевши.
По един или друг начин потърпевши са всички.
In one way or another, all have suffered.Турция и България също са потърпевши.
Russia and Ukraine are also suffering.По един или друг начин потърпевши са всички.
In one way or another, all are suffering.Тези хора не са престъпници, а потърпевши.
These people are not criminals, but victims.Та нали и те са потърпевши.
And they, too, are suffering.И в двата случая потърпевши се оказват гражданите.
In both cases, civilians are suffering.Ние сме ужасно потърпевши.
We are terribly suffering.Били ли сте потърпевши от застрахователни измами?
Ние също като вас сме потърпевши.
Like you, I too have suffered.Децата са потърпевши от липса на внимание.
Our children are suffering from a lack of attention.Около 20 000 пътници са потърпевши.
Roughly 20,000 passengers have been affected.Децата са потърпевши от липса на внимание.
Their small children are suffering for lack of attention.Близо 10 000 пътници ще бъдат потърпевши.
Around 10,000 passengers will be affected.Потърпевши бяха всички, без оглед на техния статус.
Everyone was affected regardless of their status.Над 2, 5 млн. души са потърпевши на бедствието.
Over 2.6 million people are thought to be affected by the disaster.И вследствие на това, най-вече децата иучениците са потърпевши.
And in the end, both students andschools are suffering.И гражданите, които определено са потърпевши от случващото.
Because the people that are most affected by what's happening.Новите държави-членки определено ще бъдат основните потърпевши.
The new Member States will definitely be its main victims.Най-често потърпевши са кожата, носа, дихателните пътища и очите.
The most commonly affected are the skin, nose, airways and eyes.Проблемът касае всички възрастни идвата пола са еднакво потърпевши.
They are common in adults andboth sexes are equally affected.Потърпевши са откритите части на тялото-пръсти на ръце, нос, уши.
Victims were found parts of the body, fingers of hands, nose, ears.Не само болните обаче са потърпевши от липсата на финансови средства.
And it is not only the clients who are suffering from lack of funds.Особено потърпевши от този процес са способността за учене и паметта.
Particularly affected by this process are learning ability and memory.
