Какво е " ПОТЪРСИХА " на Английски - превод на Английски

• sought
• looked for
• called
• asked
• searching
• found
• seeking

Примери за използване на Потърсиха на Български и техните преводи на Английски

Те потърсиха убежище там.
He sought shelter there.

После Щази ме потърсиха.
Then the Stasi came calling.

Те потърсиха убежище там.
They sought refuge there.

Очите му бързо потърсиха нейните.
Quickly his eyes found hers.

Те потърсиха убежище там.
So he sought refuge there.

Не повярваха и не потърсиха.
It was not intended nor sought after.

Потърсиха ме от Центъра.
The Prosperity Center contacted me.

Медиите ме потърсиха за коментар.
The press asked me for a comment.

Всички инстинктивно потърсиха укрития.
Every man instinctively sought shelter.

Мнозина потърсиха убежище в градовете.
Many sought refuge in Europe.

Като не са те намерили, потърсиха мен.
When they couldn't reach you, they called me.

Мнозина потърсиха убежище в градовете.
Many sought refuge in America.

Много пациенти ме потърсиха за лечение.
Many patients arrive at me seeking treatment.

Мнозина потърсиха убежище в градовете.
Many sought refuge at the pueblo.

Шестима пътници потърсиха медицинска помощ.
Four passengers requested medical assistance.

Хората потърсиха подслон при роднини.
Some sought refuge with relatives.

Много местни жители потърсиха убежище в приюти.
A number of villagers sought refuge inside the buildings.

Мнозина потърсиха убежище в градовете.
Many sought refuge in the United States.

Затова отчаяните хора потърсиха подкрепата на медиите.
The desperate people sought the help of a medicine man.

Когато ме потърсиха от Вашингтон, бях по-млад от теб.
When Washington called me, I was younger than you.

Общностите, които потърсиха външна подкрепа бяха.
Among the communities that sought external support were.

Те потърсиха помощта на криминалният следовател от ФБР Едуард Купър.
They sought the assistance of FBI criminal profiler Edward Cooper.

Разумните чуха, потърсиха, размислиха и се молиха.
Wise men heard, searched, pondered, and prayed.

Преди малко Парамаунт Пикчърс ме потърсиха, и вече имам прослушване.
Just a little Paramount calling me, and I have got the hook-up.

Милиони бежанци потърсиха убежище в европейските страни.
Millions have sought refuge in other countries.

Нейните свещеници, които първо потърсиха лечение, станаха лечители.
Her priests, who first sought therapy, became the therapists.

Инвеститорите потърсиха сигурност в долара и йената.
Investors sought safety in the dollar and U.S. Treasurys.

След неуспеха на заговора 25 войници потърсиха убежище в бразилското посолство.
Twenty-five defected soldiers sought asylum in the Brazilian embassy.

Очите му бързо потърсиха третия пръст на лявата й ръка.
Her eyes went immediately to the third finger of their left hands.

Младите майки поставиха под въпрос положението си и потърсиха подходящи решения;
The young mothers questioned their situation and found appropriate solutions;

Как да използвам "потърсиха" в изречение

Ili serĉis armilojn ĉe li. - Потърсиха оръжия у него.

Общество Миньорите от рудник Черно море потърсиха съдействие от кмета на Бургас

Очаквано, „червено-черните“ натиснаха здраво и потърсиха победен гол, но гостите успяха да удържат резултата.

Част от присъстващите на акцията запалянковци потърсиха обяснение от играчите при напускането след тренировката.

Учители потърсиха съдействие от варненски депутат за назначаването на психолог в училището в Снежина

Дипломати и политически анализатори потърсиха общ европейски отговор на мигрантската криза и сирийския конфликт

Home Седмицата Чикагски Хроники Българските художници от Чикаго и техните почитатели потърсиха заедно Коледната звезда

- Новите източници на енергия ли промениха автоиндустрията или автомобилите потърсиха нови източници на енергия?

Първо се спуснаха дланите му, изтръпнали от нервната косачка. Потърсиха трепета на кръста й. Ритмично.

"Мачкахме ги 90 минути, биха ни незаслужено! Те дори не потърсиха късмета, ние им подарихме победата"