Примери за използване на Похитили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Похитили са Соня.
Кларк, похитили са ни!
Похитили са децата ни.
The kids have been abducted.Индианците са я похитили.
Похитили са един от нашите.
They have taken one of ours.Тоест, те са я похитили.
You mean they kidnapped her.Ние не сме похитили баща ти.
We have not kidnapped your father.Тя мисли, че са ви похитили.
She thinks you have been kidnapped.Сутринта са похитили Валтер.
Walter was taken this morning.Мен са ме похитили, осиновили са ме.
Изглежда не са похитили папата.
It seems the Pope wasn't kidnapped.Не виждате ли, че са го похитили?
Can't you see that he's been kidnapped?Казахте, че са ви похитили заедно?
You said you were kidnapped together? Well,?Тръся хора, похитили и изнасилили момиче.
I'm looking for people who abducted and raped a girl.Бийвъс и Гейхед са похитили годишника ни.
Сон-Ву, имаше такова изражение,сякаш мен бяха похитили.
Sun-woo's face was as ifI had been kidnapped.Мисля, че тази сутрин са похитили папата.
I think this morning the Holy Father was kidnapped.Но ще работим и над теорията, че са го похитили.
But we are working on the theory that he was kidnapped.Мислим, че снощи са похитили друга жена.
We think another woman may have been taken last night.Похитили са те два дена след като си се телепортирал.
You were abducted two days after beaming to the surface.Екстремистите веднага похитили някои от най-добрите му бойци.
The militants immediately kidnapped some of his best fighters.Голямата новина е, че малко ни остава да докажем, че хората, похитили.
The big news is we are this close to proving the people that abducted.Зетите са друга раса иименно те са похитили Бети и Барни Хил.
The Zetas are another race,and it is they who abducted Betty and Barney Hill.Горко на всички вас, законници, похитили ключа на познанието от простия народ!
Alas for you lawyers who have taken away the key of knowledge!Британците са много проницателен народ иса наясно, че политиците са похитили екологичния дневен ред.
The British people are very astute andthey are clear that politicians have hijacked the environmentalist agenda.Горко на всички вас, законници, похитили ключа на познанието от простия народ!
Woe upon all of you lawyers who have taken away the key of knowledge from the common people!Ще се приближите до краля като монахиня ище му кажете, че са похитили папата?
Have you stopped to think about what you intend to do? You want to approach the king dressed as a nun, andtell him that the Pope was kidnapped?В световен мащаб, по данни на ММБ,за заложници пирати са похитили 100 моряци, а 14 са отвлечени от техните кораби.
Worldwide in the first quarter,100 crew were taken hostage and 14 kidnapped from their vessels.Когато попитали знаменития старец кого би оставил за наследник на своето място в школата,той отвърнал:„Йоан, ако не ми го бяха похитили християните“.
When Libanius was asked who ought to succeed him in his School, said that John would have been his choice,had not the Christians stolen him.Мислиш ли, че не искам да разследвам как извънземни са похитили Тоби и какво са му правили, когато са го качили на кораба майка?
You don't think I want to be the guy riffing on how aliens abducted Toby, and what they did to him when they brought him on board the mother ship?
