Какво е " ПОЧТИ НАПЪЛНО РАЗРУШЕН " на Английски - превод на Английски

• almost completely destroyed
• almost totally destroyed
• almost entirely destroyed

Примери за използване на Почти напълно разрушен на Български и техните преводи на Английски

Почти напълно разрушен.
Almost completely destroyed.

Градът е почти напълно разрушен.
The town is almost completely destroyed.

Крепостните стени са почти напълно разрушени.
The walls are almost completely destroyed.

Беше почти напълно разрушен през войната.
It was almost totally destroyed during the war.

Заводът в Бранденбург е почти напълно разрушен.
The Brandenburg plant is almost completely destroyed.

Домът му е почти напълно разрушен от силни ветрове.
His home was almost completely destroyed by strong winds.

През Втората световна война е почти напълно разрушен.
In World War II, it was almost completely destroyed.

През 1123 г. Трогир е почти напълно разрушен от Сарацините.
In 1123, Trogir was almost completely destroyed by the Saracens.

В близкото ни минало църквата бе почти напълно разрушена.
In the past, the church was almost completely destroyed.

През 1944 година градът е почти напълно разрушен в бомбардировките.
In 1944, this city was almost completely destroyed by bombs.

В близкото минало църквата е била почти напълно разрушена.
In the past, the church was almost completely destroyed.

През 1944 година градът е почти напълно разрушен в бомбардировките.
In 1944, the city centre was almost totally destroyed by bombing.

През Втората световна война е бил почти напълно разрушен.
During the Second World War, it was almost completely destroyed.

Центърът на града е почти напълно разрушен и умират 800 човека.
The building was almost completely destroyed and 8 people were killed.

Тогава градът и знаменитата крепост бяха почти напълно разрушени.
The city itself, as well as the famous castle was almost completely destroyed.

Индийският град Калкута е почти напълно разрушен от тропически циклон, загиват над 60 хиляди души.
The Indian city of Calcutta is almost totally destroyed by a cyclone; 60,000 die.

Ако в Крим е царяло безхаберието, то днес Донбас е почти напълно разрушен.
If Crimean was neglected, the Donbass has been almost totally destroyed.

През 1220 г. историческото селище е било почти напълно разрушено от монголският владетел Чингис Хан.
In 1220 the historic village was almost completely destroyed by the Mongol ruler Genghis Khan.

Въпреки това през четирите години на войната град Реймс е почти напълно разрушен.
Over the four years of the war Rheims was almost completely destroyed.

Градът е бил почти напълно разрушен по време на войната, така че архитектите е имало къде да се развихрят.
The city was almost completely destroyed during the war, so that was where architects swing.

Освен това, в процеса на производство на шоколад, флавонол почти напълно разрушена.
Besides, in the process of making chocolate, flavonol almost completely destroyed.

Градът е бил почти напълно разрушен по време на войната, така че архитектите е имало къде да се развихрят.
The city was almost completely destroyed during the war, so the architects had a chance to swing.

През 1944 избухва Варшавското въстание и впоследствие Варшава е почти напълно разрушена.
In 1944, the Warsaw Uprising broke out and consequently Warsaw was almost completely destroyed.

Абатството е почти напълно разрушено при пожар през 1297 г., унищожени са и ценните ръкописи в библиотеката.
The abbey was almost totally destroyed by fire in 1297 and so were the library's valuable manuscripts.

Така например през 1974 година точно на коледа градът е бил почти напълно разрушен от ураган.
For example, in 1974th just at Christmas, the city was almost completely destroyed by the hurricane Tracy.

Въпреки, че почти напълно разрушен от бомбардировките, абатството е бързо възстановен и е все още работи манастир.
Although almost completely destroyed by the bombing, the abbey was quickly rebuilt and is still a working monastery.

На 16 март 1945 г., в края на Втората световна война, Вюрцбург е почти напълно разрушен от бомбардировачи на британската авиация.
On March 16, 1945, during World War II, Würzburg was almost completely destroyed by British aircraft.

След конфликта от 1992-1995 г. съоръженията за зимен туризъм в Босна и Херцеговина бяха почти напълно разрушени.
After the 1992-1995 conflict, Bosnia and Herzegovina's(BiH) winter tourism facilities were almost completely destroyed.

Ефектът се дължи на съставката хлорогенова киселина, която е почти напълно разрушена по време на процеса на печене.
The effect is attributed to the ingredient chlorogenic acid, which is almost completely destroyed during the roasting process.

Сто години след първото й описание могилата не надвишава 8 м, а западната й половина е почти напълно разрушена.
One hundred years after its first description, the mound does not exceed 8 m and its western half is almost completely destroyed.

Как да използвам "почти напълно разрушен" в изречение

1941 - 11-ти Март; Германска бомбардировка отново удря ОТ, този път стадионът е почти напълно разрушен

През 1476 година градът е разграбен от молдовския княз Стефан Велики, а след бунт през 1594 година е почти напълно разрушен от Синан паша.

През Първата световна война при боевете за Дойран целият град е почти напълно разрушен от съглашенската артилерия. По-голямата част от населението му се изселва в България.

26 декември – Едно от най-разрушителните земетресения за последното десетилетие разтърсва югоизточен Иран. Над 40 000 души загиват в град Бам, който е почти напълно разрушен от бедствието.