Какво е " ПОЧТИ СВЪРШВА " на Английски - превод на Английски

• almost over
• nearly up
• is almost coming to an end

Примери за използване на Почти свършва на Български и техните преводи на Английски

Почти свършва.
Almost over.

Лятото почти свършва.
Summer's almost over.

Почти свършвам.
Almost done.

Шефе, почти свършва.
Boss, it's almost done.

Почти свършва.
It's almost over!

Времето му почти свършва.
His time's nearly up.

Почти свършвам.
I'm almost done.

Песента почти свършва.
The song is nearly done.

Почти свършваме.
Almost finished.

За щастие почти свършва.
Luckily it's almost over.

Почти свършваме.
We're almost done.

Монтажът почти свършва.
The montage is almost over♪.

Почти свършваме.
I'm almost finished.

Кислородът им почти свършва.
Their oxygen's almost gone.

Почти свършвам.
I have almost finished.

Майоре, вечерята почти свършва.
Major, dinner's nearly over.

Почти свършват.
They're almost finished.

Обедната ми почивка почти свършва.
My lunch break's nearly up.

Смяната ми почти свършва, затова нека побързаме.
My shift ends soon. So we better hurry.

Красавице цигарата почти свършва.
Baby my cigarette's almost out.

Рехабилитационният период до този момент почти свършва.
The rehabilitation period is almost coming to an end.

Побързай. Смяната ми почти свършва.
You know, my shift's almost over.

На 12-та седмица от бременността, първият триместър почти свършва.
At the 12th week of pregnancy, the first trimester almost comes to an end.

Слушай, времето ми почти свършва.
Listen, my phone card's nearly run out.

Това може би е така, защото триместърът ти почти свършва.
Perhaps that's because its story nearly ended.

Зимата почти свършва, а доста работа ми се е натрупала за сто години.
Winter is almost over, and things do pile up when you have been gone a hundred years.

Дон, обедната почивка почти свършва!
Don, man, my lunch break's almost over!

Скъпа, обичам те много, но времето ни почти свършва и не мога да говоря повече за кексчета.
Honey, I love you very much, but we're almost out of time, and I can't talk any more about cupcakes.

Добре, изгежда че състезанието почти свършва.
Well, looks like the break is almost over.

Времето на борбата за оцеляване почти свършва и вие сте на прага на нова фаза, където няма недоимък, а изобилие.
The time of fighting for survival is almost over and you are about to enter a new phase where there is no lack but abundance.