Какво е " ПОЯВЯ " на Английски - превод на Английски

• show up
• appeared
• showed up
• turn up
• came

Примери за използване на Появя на Български и техните преводи на Английски

Ще се появя.
I will make an appearance.

Ще се появя в кадър.
I would be there in a shot.

Се появя в този хотелска стая, Аз съм Ева.
I show up at that hotel room, I'm Eve.

Аз ще се появя след полунощ.
I will be here at midnight.

Как ще изглеждат нещата, ако се появя сам?
How's it gonna look if I show up alone?

Ако се появя сам ще загубя концерта.
So if I show up alone I lose a gig.

Щял да ме арестува ако се появя.
He said that he would have me arrested if we go there.

Аз ще се появя отново на този свят.
So I will put myself out there in the world again.

Няма да се усъмнят, когато се появя на негово място.
They will be none the wiser when I show up in his place.

Ако се появя отново, Когурьо ще бъде в хаос.
If I appear again, Goguryeo will be in chaos.

Запомни, когато се появя направи отклоняването.
Remember, when I get there, create a diversion.

Ако се появя там ще се случи нещо ужасно.
If I show up there, something terrible will happen.

Ако изчезнеш и се появя, Как ще изглежда това?
If you split and we show up, how's it gonna look?

Ако се появя отново, в Пуйо ще настъпят безредици.
If I turn up again… Puyo will fall into chaos.

Ще са шокирани ако се появя с някой като теб.
They would be pretty shocked if I showed up with someone like you.

Когато се появя тук, никога не знам какво да очаквам.
When I show up here, I never know what to expect.

Хората знаеха, че ще се появя и ще дам 100% от себе си.
People knew I was going to show up and give 100 percent.

Когато се появя някъде, хората са наистина шокирани.
When I show up somewhere, people are really shocked.

А ако не е ще е много ядосана, когато се появя.
And if she didn't, she will just be really irritated when I show up.

Ако се появя на прага й и почукам, тя ще се вбеси.
I show up at her door? Knocking? She would be furious.

Не мога да бягам като баща ти но ще се появя като светкавица.
I couldn't run like your dad but I will be there in a flash.

Ако се появя там сама, може да я объркам повече.
But if I show up there by myself, it might agitate her more.

Сметнах, че има най-голям шанс да дойдеш, ако се появя тук.
I figured… I had the best chance of you showing up if I came here.

Ако утре не се появя искам да се обадиш на полицията.
If I'm not here tomorrow, I want you to call the police.

Не прибираш доказателства от местопрестъпление, докато аз не се появя.
You don't take evidence from a crime scene until I get there.

Когато аз се появя в моргата, Вие ще сте задържан!
I turn up in they're morgue, and you go down, you dumb shit!

Какво мислиш ще стане, ако се появя в"Спешното" с огнестрелна рана?
What you think gonna happen if I show up to the ER with a gunshot wound?

Ако се появя в клин, дали ще ме помислят за сантиментална?
If I show up in my wedges, are they gonna get mushy?

Докато по телефона ме попита"Какво би направил, ако се появя в дома ти и ти дам най-голямата прегръдка на света?".
While on the phone, he asked,“What would you do if I showed up at your house and gave you the biggest hug in the world?”.

Ако се появя с бебето, тя дори няма да иска да ме види.
If I show up with the baby, she won't even want to see me.