Какво е " ПО-БРУТАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more brutal
• more violent

Примери за използване на По-брутални на Български и техните преводи на Английски

ИДИЛ станали по-брутални.
ISIS got more brutal.

Този път- по-брутални от всякога.
And this time more violent than ever.

Видрите са още по-брутални.
The chaps are more brutal.

Колкото повече обичах съпругата си, последствията ставаха по-брутални.
The more I loved my wife, the consequences got more brutal.

Напротив- стават още по-брутални.
They are getting more brutal.

Те ще помогнат да се развие сила, издръжливост и, разбира се, да станат по-брутални.
They will help develop strength, endurance and, of course, become more brutal.

Напротив- стават още по-брутални.
Instead, they have become more brutal.

По-късно обаче Иван IV прибягва и до по-брутални методи за ограничаване на властта на дворяните.
Later on, however, Ivan IV resorted to more brutal methods to curb the power of the nobles.

По-нататък нещата стават още по-брутални.
From then on, thing become even more brutal.

Уверявам те, че другите са невъобразимо по-брутални, те пуснаха ужасно зло във вашето време.
I assure you, that the other side is unimaginably more brutal. And they have let loose a terrible evil into your time.

Крокодилите са се завърнали… по-големи, по-лоши и по-брутални от всякога.
The crocs are back… and they're bigger, badder and more brutal than ever.

Схемата на модели за плетене за деца такова нежно и сладко, за татко- по-брутални.
The scheme of knitting such drawings for children is more gentle and touching, for the pope- more brutal.

Слуховете говорят и за нова секта верски екстремисти, още по-брутални в налагането на Вярата.
The rumors also speak of a new sect of religious extremists, even more brutal in the imposition of the Faith.

Още повече, че вие отдавна планирате да измените стила си на обличане и да станете по-брутални мъже.
The more that you have been planning to change the clothing style and become more brutal man.

С по-големи финансови средства ККП подложи народа на по-брутални и сложни форми на репресия.
With greater financial means, the CCP subjected the people to more brutal and sophisticated forms of repression.

Изглеждаше или като от друга планета, или като нещо, създадено от психотично дете, преди да се отдаде на по-брутални занимания.
It looked either like something from another planet or something a psychotic child would put together before turning to more violent pursuits.

За сметка на това обикновения гражданин е безпомощен срещу исканията на все по-брутални бирници и все по-високи данъци.
By contrast, the ordinary citizen was helpless against the demands of the increasingly brutal tax collectors.

Към децата се насочват по-брутални практики като изпращане на младежи на самоубийствени атентати и широко разпространеното използване на оръжия като варелни бомби.
Children are being targeted with more brutal tactics, such as the deployment of youth as suicide bombers and the widespread use of weapons such as barrel bombs.

Те са нашата тайна полиция, а методите им са много по-брутални от нашите.
They are our secret police, and their methods are far more brutal than ours.

След разследване, продължило над шест години, сенатската комисия е открила, че мъченията, прилагани от ЦРУ са били далеч по-брутални от това, което разузнавателната агенция е декларирала пред администрацията на Джордж Буш или Конгреса.
The investigation lasted more than six years and found that the CIA's torture was far more brutal than the agency had told the Bush administration or Congress.

А ние не отиваме толкова далеч, колкото колегите ни във Великобритания или Франция, които са много по-брутални", казва Христо Комарницки.
But we don't go as far as our fellow cartoonists in Britain or France, who are much more brutal," Komarnitski insisted.

Решени да унищожат тази заплаха на всяка цена, методите на тамплиерите станали по-брутални, а гоненията се разраснали дори до кралския кръг на магове.
Determined to neutralize this threat at any cost, the Templar's methods become more brutal and their suspicions rise, even extending to the loyal Circle of Magi.

И все пак ние не стигаме толкова далеч, като нашите колеги карикатуристи във Великобритания или Франция, които са много по-брутални“ настоява Комарницки.
But we don't go as far as our fellow cartoonists in Britain or France, who are much more brutal," Komarnitski insisted.

Битките и бойната система са по-брутални от всякога, а играчите ще могат да се изправят пред своите вражески банди и да покачат своето влияние в Лондон използвайки нови оръжия, включително револвери, kukri ножове, боксове и други.
The fighting is more brutal than ever, as players combat rival gangs and grow their sphere of influence throughout London using new weapons, including brass knuckles, a kukri knife, a revolver and the Assassin's gauntlet.

След разследване, продължило над шест години, сенатската комисия е открила, че мъченията, прилагани от ЦРУ са били далеч по-брутални от това, което разузнавателната агенция е декларирала пред администрацията на Джордж Буш или Конгреса.
Through an investigation that lasted more than six years, the Senate intelligence committee found that the CIA's torture was far more brutal than the agency had told the Bush administration or Congress, and that the agency had lied about the program's contours and effectiveness.

Затворената врата и политиките на принудително връщане, използвани от някои държави-членки през последните години във връзка с техните средиземноморски съседски държави, може би са попречили на някои мигранти да достигнат Европа посредством засилени проверки на пристанищата в Северна Африка, патрули в Средиземно море и дори някои по-брутални методи като електрошок.
The closed door and forced return policies used by some Member States over the last few years in relation to their Mediterranean neighbours may have prevented some migrants from reaching Europe, by means of increased controls within North African ports, patrols in the Mediterranean and even some more brutal methods, such as electric shocks.

По-брутален от теб?
More brutal than you?

Този образ може да бъде направен по-брутален- с помощта на нежелената светлина.
This image can be made more brutal- with the help of light unshaven.

Той е по-брутален от всякога.
He's more violent than ever.

Колкото си по-брутален, толкова повече врагове ще си създадеш.
The more brutal you are, the more enemies you will create.

Как да използвам "по-брутални" в изречение

И ако хората на изкуството и културата са неспособни да се справят, а държавата нехае, иде ред на други сили. Много по брутални и с несговорчиви.

Та сега му викат асимилация, за мен си е чист опит за интеграция само, че с по брутални методи. Сега тези методи не са приемливи, но все пак крайната цел е асимилация (интеграция).