Какво е " ПО-ВЕДРО " на Английски - превод на Английски

• lighten up
• cheer up
• chin up
• more cheerful
• are more heartwarming

Примери за използване на По-ведро на Български и техните преводи на Английски

По-ведро, Пъг.
Chin up, Pug.

Пич, по-ведро!
Dude, lighten up.

По-ведро, Роз.
Lighten up, Ros.

Елиът, по-ведро.
Elliot, lighten up.

По-ведро, Роми.
Chin up, rommie.

Гледай по-ведро на нещата?
Lighten up,?

По-ведро, човече.
Lighten up man.

Давай го по-ведро, Брад.
Cheer up Brad.

По-ведро, кучко!
Lighten up, slut!

Скъпи, дай го по-ведро.
Honey, cheer up.

По-ведро, Серина.
The face, serena.

Хей… по-ведро, човече.
Hey… lighten up, man.

По-ведро, захарче.
Lighten up, honey.

Лицето ми е по-ведро.
My face is more joyful.

О, по-ведро, Уили!
Oh, lighten up, willie!

Нека го раздаваме по-ведро.
Let's keep it light.

О, по-ведро, мамче.
Oh, cheer up, mamacita.

Само, че настроението е по-ведро.
But it's lighter somehow.

По-ведро, съдия Джуди!
Lighten up, judge judy!

Ще пусна нещо по-ведро.
I will play something more cheerful.

Я по-ведро, петък е.
Cheer up, Lizardo. It's Friday.

Това го кара да се почувства по-ведро.
That just makes him feel worse.

По-ведро, Коледа наближава.
Cheer up. It's nearly Christmas.

Сър, Мисури има циреи." Нещо по-ведро.
Sire, Missouri has boils". Something cheerful.

По-ведро, ще изсъхнеш за нула време.
Cheer up, you will dry in no time.

Цветната фотография носи по-ведро настроение.
It gives the picture a more gentle mood.

По-ведро, деца, още сте в играта.
Chin up, kids. You're not out of the game yet.

Положението на щатския пазар на труда изглежда по-ведро.
The US job market seems to stall.

Там стана малко по-ведро, когато пристигна.
The place did get a bit rosier when you arrived.

Когато заговори отново, гласът му звучеше по-ведро.
When he spoke again, his voice was softer.