Какво е " ПО-ВЪЗДЕЙСТВАЩО " на Английски - превод на Английски

• more powerful
• more immersive
• more potent
• more engaging

Примери за използване на По-въздействащо на Български и техните преводи на Английски

Така ще е по-въздействащо.
It would be more powerful.

Няма по-въздействащо събитие.
You have no bigger event.

Заразил" е по-въздействащо.
Tainted's more descriptive.

Какво по-въздействащо има от нейното величие?
What is more powerful than his net worth?

Решихме, че това е по-въздействащо.
We thought this was edgier.

А няма нищо по-въздействащо от музиката!
There is nothing more powerful than music!

Трябва ни нещо по-въздействащо.
We need something with more pop.

По-въздействащо, отколкото да натяквате постоянно.
More constructive than constantly sniping at us.

Вече е доста по-въздействащо, нали?
Much more impactful now, right?

Не знам кое е по-силно и по-въздействащо.
I don't know which is harder or more frustrating.

Вашето шутовство е по-въздействащо от всяка трагедия.
Your pranks are more touching than any tragedy.

Възможност да направиш онлайн присъствието си по-въздействащо.
Ways to make your online presence stronger.

То е хиляди пъти по-въздействащо!
This would be thousand times more efficient!

Възможност да направиш онлайн присъствието си по-въздействащо.
It's a way to make your online presence more engaging.

Още по-въздействащо е когато знаем, че това наистина се е случило.
Even more horrifying knowing that it really happens.

Кривата е трябвало да бъде по-въздействащо на видео и снимки.
The curve is meant to be more immersive for video and photos.

Но още по-въздействащо е, когато миглите са гъсти и дълги.
This is even more important when annexures are bulky or lengthy.

Трябваше да направи интервюто с директор Пак по-въздействащо.
He should have led with Chairman Park's interview to make it more impactful.

Още по-въздействащо е когато знаем, че това наистина се е случило.
That speaks to us even more when we know this was reality.

Реката и гората присъстват много по-въздействащо от теб самия.
The river and the forest were like presences, and much more powerful than you.

Още по-въздействащо е когато знаем, че това наистина се е случило.
And it is even more exciting when it has actually happened.

Идеята, според производителите, е да направят гледането на телевизията по-въздействащо.
The idea, say manufacturers, is to make the TV-watching experience more immersive.

На едно второ, по-въздействащо ниво обаче ужасът наистина се проявява като танц- едно подвижно, ритмично търсене.
But on another, more potent level, the work of horror really is a dance-a moving, rhythmic search.

Идеята, според производителите, е да направят гледането на телевизията по-въздействащо.
The idea, the producers say, is to make the experience of watching TV more engaging.

Защото личното споделяне на Вашето мнение е многократно по-въздействащо от просто ред, написан на хартия.
Because sharing them personally is much more powerful than just dropping a black line on a white sheet of paper.

Може да се възползвам от разбитото си сърце… за да направя изпълнението си по-въздействащо.
Maybe i could use all this heartache and stuff and… you know, make my performance more powerful.

Това е по-въздействащо от скалъпената романтика във версията на Бадам, независимо от енергичното представяне на Лангела в главната роля.
It is more powerful than the hohum romance of the Badham version, in spite of Langella's energetic job in the title role.

Плъзгането наляво създава по-меки тонове, докато движението на слайдера надясно създава по-въздействащо изживяване.
Sliding to the left creates softer tones, while moving the slider to the right creates a more immersive experience.

Колкото по-конкретни можете да бъдете, толкова по-въздействащо и запомнящо се ще бъде и вдъхновението, което произтича от вашите думи.
The more specific you can be, the more impactful and memorable the inspiration that results from your remarks will be.

Е, според закона нейното е"скандално поведение", а неговото е"незнание", но да,"богомолка" е по-въздействащо.
Well, the law actually calls it"outrageous conduct" on her part and"lack of capacity" on his, but yeah,"mantis" is a better visual.