Какво е " ПО-ВЪЗДЕЙСТВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• more impactful
• more influential
• more vibrant
• powerful
• more impactfull

Примери за използване на По-въздействащи на Български и техните преводи на Английски

Поне за мен са по-въздействащи.
At least they are more difficult for me.

По-въздействащи цветове за по-хубави изображения.
More vibrant colors for better images.

Видеоигрите са по-въздействащи от филмите.
Video games are more popular than movies.

По-въздействащи цветове за по-хубави изображения.
More vibrant colours for better images.

Аз смятам че ненаписаните правила са по-въздействащи.
But the unwritten rules are more accurate.

Творческите произведения ще са по-въздействащи през този ден.
Mental work will be more important this day.

Естествено е да бъдат поне два пъти по-въздействащи.
It is natural to be at least twice as powerful.

Творческите произведения ще са по-въздействащи през този ден.
Works of art will be more influential on this day.

Мъри: Това, което прави историите по-въздействащи е, че те стигат до нашите рационални умове, но също така трогват и нашите чувства.
Murray: What makes stories so powerful is that they appeal to our rational minds as well as our heart minds.

Това му помага да създава по-въздействащи обучения в aula.
This helps him to create more effective trainings in aula.

Защо някои произведения на изкуството са по-въздействащи от други?
Why do some works of art touch me more than others?

Някои от историите ти ще са по-въздействащи с по-малко подробности.
Some of your stories would be more impactful with fewer details.

Резултатите от тези изследвания се ползват за реклами, филми, музикални клипове и други медийни форми, за да ги направят колкото се може по-въздействащи.
Studies are applied to advertisements, movies, music videos and other media in order to make them as influential as possible.

Не подценявайте негативните въздействия- те винаги са по-въздействащи, когато ги подценявате и пренебрегвате.
Do not underestimate the negative impacts- they are always more influential when you underestimate and overlook them.

Тогава ще сме на правилното място и готови да работим заедно с тълпата, за да бъдем по-добри, по-ефективни, по-вдъхновяващи и по-въздействащи.
Then you will be in the right direction and ready to work with the crowd to make better, more effective, more inspiring and more influential projects.

Изпълненията на живо са още по-въздействащи и затова екипът на единствения дигитален пътеводител под тепетата събра за вас няколко местенца.
Live performances are even more impactful and so the team of the only digital guide under the hills selected a few places where you can enjoy them while eating quality dishes.

С най-новата UHD технология, фирмите могат да се възползват от следващото поколение на крайното качество на картината за предаване на по-въздействащи съобщения и информация.
With the UHD technology, businesses can leverage the good picture quality for conveying impactful messaging and information.

Докладът на Датския медиен съвет за 2002 г. обаче загатва, че елементите на насилие в някои игри не са по-въздействащи отколкото подобни черти, които се наблюдават по телевизията или във филмите:<WEB.
However a Danish Media Council report in 2002 suggested that the violent aspects in some games were not more influential than TV or film violence: WEB.

Резултатите от тези изследвания се ползват за реклами, филми, музикални клипове и други медийни форми, за да ги направят колкото се може по-въздействащи.
The results of those studies are applied to advertisements, movies, music videos and other media in order to make them as influential as possible.

Изпълненията на живо са още по-въздействащи и затова екипът на единствения дигитален пътеводител под тепетата събра за вас любими местенца, в които може да им се наслаждавате, похапвайки качествени ястия.
Live performances are even more impactful and so the team of the only digital guide under the hills selected a few places where you can enjoy them while eating quality dishes.

Макар че някои ERG могат да започнат като обикновени усилия, тези, които имат подкрепата на ръководството на компанията, могат да бъдат по-въздействащи за служителите.
While some ERGs may start as grassroots efforts, those that have the support of company leadership can be more impactful for employees.

Максимизирането на сравнителното предимство прави някои сили по-въздействащи от други, а с течение на времето тази сила може да остави по-малката сила осакатена по начини, които нямат почти нищо общо с икономиката.
Maximizing comparative advantage makes some powers stronger than others, and over time that strength can leave the lesser power crippled in ways that have little to do with economics.

Тогава ще сте в правилната посока и готови да работите заедно с тълпата, за да правите по-добри, по-ефективни, по-вдъхновяващи и по-въздействащи проекти.
Then you will be in the right direction and ready to work with the crowd to make better, more effective, more inspiring and more influential projects.

Разбира се бюджетът, с който разполага Кока Кола, всичко е възможно, но поуката от това е че творческите кампании са много по-въздействащи и нямате нужда от пари, за да използвате въображението си.
Of course, with the kind of budget Coca-Cola has, anything is possible, but we can still take a lesson from this case and that is that with creativity campaigns are much more impactful, and you don't need money to use your imagination.

Известен недостатък е само продукцията- дистортнатото и индустриално звучене не прави услуга на парчетата, които може би биха били по-въздействащи с по-топъл звук.
If there is any setback, it's the production- the distorted and somewhat industrial sound doesn't do the songs much favour, as they might have been more impactful with a warmer sound.

Много по-въздействащи, много по-запомнящи се, много по-ефектни- те дават различна и нестандартна гледна точка, показват цялостно обекта на заснемане, обстановката сред която се намира, както и индивидуалното му излъчване.
Much more impactful, more memorable, more spectacular- they give different and unusual perspective, indicate an overall object shooting situation in which it is located and its individual look.

С най-новата UHD технология, фирмите могат да се възползват от следващото поколение на крайното качество на картината за предаване на по-въздействащи съобщения и информация.
With the latest UHD technology, businesses can leverage the next generation of ultimate picture quality for conveying more impactful messaging and information.

По-въздействащи цветове за по-хубави изображенияПосредством усъвършенстван алгоритъм за подобряване на качеството на изображението, технологията Wide Colour Enhancer на Samsung повишава изключително много качеството на всяко изображение и разкрива скритите детайли.
More vibrant colors for better images: Using an advanced picture quality improvement algorithm, Samsung's Wide Color Enhancer drastically improves the quality of any image and uncovers hidden details.

Думите от речник Б представляваха словесна стенография и често изразяваха цял кръг идеи с няколко срички, а в същото време бяха по-точни и по-въздействащи от обикновения език.
The B words were a sort of verbal short-hand, often packing whole ranges of ideas into a few syllables, and at the same time more accurate and forcible than ordinary language.

С голям диапазон на мащабиране до 600 mm1, ефективен сензор за изображения тип 1.0, обектив с голяма апертура и още много е изключително удобно да правите по-въздействащи снимки и филми от всяка една перспектива.
With a large zoom range of up to 600 mm1, an effective 1.0 image sensor, a large aperture lens, and much more it is convenient to take more action-packed photos and movies from any perspective.

Как да използвам "по-въздействащи" в изречение

чисти и безвредни перилно почистващи препарати. Козметика. Продукти по въздействащи от своята слава! Иванка Пенева 0899 942 557...