Какво е " ПО-ЗАВЛАДЯВАЩО " на Английски - превод на Английски

• more immersive
• more compelling
• more captivating
• more overwhelming

Примери за използване на По-завладяващо на Български и техните преводи на Английски

Какво би могло да бъде по-завладяващо?
What could be more addictive?

Няма нищо по-завладяващо от споделянето на Вашата лична история.
There is nothing more powerful than sharing your own story.

Да намерим нещо по-завладяващо.
Let's find you something more compelling.

Време е за по-завладяващо преживяване с игри на големия екран!
Time for a more absorbing gaming experience on the big screen!

Каквото и да четеше, изглежда бе по-завладяващо от това какво прави нейният син.
Whatever she was reading was more compelling than her son.

Много по-завладяващо, отколкото кърваво петно или отпечатък от пръст.
As fascinating as the bloodstain… or the fingerprint.

Насладете се на по-реалистично, по-завладяващо домашно кино със STR-DN1070.
Experience more realistic, more immersive home theater with the STR-DN1070.

Няма по-завладяващо чувство от това да си част от екипа на успеха!
And there is no greater satisfaction than to be part of a successful team!

Но втората снимка не е нещо, което виждаме всеки ден, така че е по-завладяващо.
However the second picture isn't something we see every day, so it's more compelling.

Но е било по-завладяващо първия път, когато е било публикувано като Бабушка.
But it was more compelling the first time it was published, as The Babushka.

С телевизор HDR10+ на Philips качеството на картината е дори по-завладяващо и реалистично.
With a Philips HDR10+ TV, picture quality is even more immersive and lifelike.

Това ще продължи и в бъдеще и ще видим по-завладяващо съдържание като виртуална реалност.
This will continue into the future and we will see more immersive content like VR.

Друг космически кораб, стартиран две години преди Pioneer 10, направи нещо още по-завладяващо.
Another spacecraft, launched two years before Pioneer 10, did something even more compelling.

Близостта на Странджа планина го прави още по-завладяващо и неповторимо място за почивка.
The proximity of Strandzha mountain makes it even more enchanting and unique place for relaxation.

За да направят това заглавие по-завладяващо и интересно Visual Shape Games са включили ъпгрейд.
To make the game more addicting and interesting, Visual Shape Games have included an upgrade.

Ослепителното сияние на среднощния свят беше по-завладяващо от всяко, което бе виждал преди.
The dazzling radiance of the midnight world was compelling beyond anything he had ever experienced.

Дълбочината на слоя, заедно с подобренията на камерата, позволяват на аниматорите да създават по-завладяващо съдържание.
Layer depth, along with camera enhancements enable animators to create more engaging content.

За първи път Gear 360 предлага създаването на 4K видео за по-завладяващо и реалистично дигитално съдържание.
The Gear 360 offers a 4K resolution for the best and most immersive digital content.

AR приложенията вече могат естествено да поставят виртуални обекти пред или зад човека- за ново и по-завладяващо изживяване.
AR apps can now place virtual objects naturally in front of or behind people for new and more immersive experiences.

Близостта на Странджа планина прави селото още по-завладяващо и неповторимо място за почивка.
The closeness of Strandja Mountain makes the village even more attractive and beautiful place to relax.

С по-завладяващо и съвременно потребителско преживяване, Revit продължава да поддържа ефективното проектиране и да предоставя иновации.
With a more immersive and modern user experience, Revit continues to support efficient design and drive innovation.

Веднага след полета ви до Рим, ще разберете, че няма нищо по-завладяващо от“Вечния град“.
Immediately after flying to Rome you will realize there's nothing more captivating than the“Eternal City.”.

Тази условна павловска памет прави пристрастяването по-завладяващо от всяка друга дейност в живота на зависимия.
This conditioned Pavlovian memory makes the addiction more compelling than any other activity in the addict's life.

Без значение дали скролваш страници в Safari, или играеш напрегната 3D игра, всичко работи по-плавно и бързо, а усещането е по-завладяващо.
Whether you're scrolling through pages in Safari or playing an intense 3D game, everything feels utterly smooth, fast and immersive.

Близостта на Странджа планина го прави още по-завладяващо и неповторимо място за почивка.
The proximity of the Strandzha mountain makes it even a more overwhelming and unforgettable holiday destination.

Разширената реалност(XR) е всеобхватен термин, който обхваща няколко нови технологии, използвани за създаването на по-завладяващо дигитално изживяване.
Extended Reality(XR) is a term that encompasses a few modern technologies developed for the purposes of enabling more immersive digitalized experiences.

За първи път Gear 360 предлага създаването на 4K видео за по-завладяващо и реалистично дигитално съдържание.
For the first time, the Gear 360 offers 4K video recording for immersive and realistic digital content.

Няма незабавно обяснение за това коя е тя или какъв е този свят или какво се е случило предишната вечер и цялата тази мистерия прави пътуването ви по-завладяващо.
There's no immediate explanation for who she is, or what this world is, or what happened the night before, and all this mystery only makes your journey more captivating.

Мащабирани и заснети в 3D Blu-ray филми също оживяват с Full HD 3D за по-завладяващо зрителско изживяване.
Upscaled and native 3D Blu-ray movies also come to life in Full HD 3D for a more immersive viewing experience.

Зюлейка Добсън е брилянтна едуардианска сатира за живота в Оксфорд, от един от най-бляскавите остроумници на английската литература, която сега се чете като нещо много по-тъмно и по-завладяващо.
A brilliant Edwardian satire on Oxford life by one of English literature's most glittering wits that now reads as something much darker and more compelling.