Какво е " MORE COMPELLING " на Български - превод на Български

• по-убедителни
• по-завладяващо
• по-завладяващи
• по-привлекателни
• по-убедителна
• по-убедителен
• по-убедително
• по-неустоим
• по-наложителна
• много по-неоспорим

Примери за използване на More compelling на Английски и техните преводи на Български

Let's find you something more compelling.
Да намерим нещо по-завладяващо.

No more compelling, but the judge granted it.
Не по-убедителна, но съдията я одобрява.

No contract could have been more compelling.
Нито един договор не би бил по-неустоим.

Videos are more compelling than images or texts.
Видеоклиповете са по-привлекателни от текст или изображения.

Your story by contrast is far more compelling.
За разлика от моята, твоята история е много по-завладяваща.

I think they may be more compelling in their stupidity or in their confusion.
Мисля, че са по-завладяващи в глупостта си или объркването си.

Is there nothing we can do to make his oration more compelling?
Какво да направим, за да стане неговата реч по-убедителна?

Your words are no more compelling than his.
Думите ти не са по-завладяващи от неговите.

Those are obstacles that I overcame to make my success all the more compelling!
Това са препятствия, които преодолях, за да направят успеха ми по-убедителен!

Our Seating Collection offers more compelling choices than ever.
Нашата колекция за сядане предлага по-завладяващ избор от всякога.

However the second picture isn't something we see every day, so it's more compelling.
Но втората снимка не е нещо, което виждаме всеки ден, така че е по-завладяващо.

Whatever she was reading was more compelling than her son.
Каквото и да четеше, изглежда бе по-завладяващо от това какво прави нейният син.

The latter is more compelling, and the same theory applies to video thumbnails.
Последното е по-убедително и същата теория важи и за видеоизображенията.

Learn to improve self-editing techniques and create more compelling prose.
Научете се да подобрявате техники за саморедактиране и да създавате по-убедителна проза.

The result is more compelling proposals that give you a better shot of landing the project.
Резултатът е по-убедителни предложения, които ви дават по-добър изстрел на кацане на проекта.

Blending lemon juice with garlic glue is one more compelling solution for battle lice.
Смесвайки лимонов сок с чесън лепило е един по-убедителен решение за битка въшки.

Another spacecraft, launched two years before Pioneer 10, did something even more compelling.
Друг космически кораб, стартиран две години преди Pioneer 10, направи нещо още по-завладяващо.

In its more compelling variants, the“nothing to hide” argument can be made in a more general manner.
В неговите по-привлекателни варианти, аргументът“нямам какво да крия” може да бъде поставян и в по-обща форма.

Using data helps enhance your arguments by making your writing more compelling.
Използване на данни помага подобрите своите аргументи, като написаното от вас по-убедителен.

This conditioned Pavlovian memory makes the addiction more compelling than any other activity in the addict's life.
Тази условна павловска памет прави пристрастяването по-завладяващо от всяка друга дейност в живота на зависимия.

However, the evidence of its ability to cause harm was far more compelling.
Въпреки това, доказателствата за неговата способност да причини вреда е била далеч по-убедителна.

But there was another, more compelling reason that women might outshine men as potential astronauts: basic economics.
Има и друга, по-убедителна причина, жените да засенчат мъжете като потенциални астронавти- основите на икономиката.

Future Windows on ARM devices will likely have better performance at a lower price and be much more compelling.
Бъдещите Windows на ARM устройства вероятно ще имат по-добра производителност на по-ниска цена и ще бъдат много по-завладяващи.

This provides a more compelling way to have potential customers interact with content and boost conversion rates.
Това осигурява по-убедителен начин потенциалните клиенти да си взаимодействат със съдържанието и да повишат процента на конверсиите.

The latest research from my group, published in the Journal of Trace Elements in Medicine and Biology, makes this link even more compelling.
Най-новите изследвания от моята група, публикувано в списанието на микроелементи в медицината и биологията, прави тази връзка още по-наложителна.

In order to diagnose alveolitis, more compelling reasons and specific questioning+ detailed examination of the well are required.
За да се диагностицира алвеолитът, са необходими по-убедителни причини и конкретни въпроси+ подробно изследване на кладенеца.

Comments:“Its more settled ride, roomier interior, slower depreciation and more generous list of standard equipment make it a more compelling choice.
Коментира:„Неговото по-стабилно возене, по-просторен интериор, по-бавна амортизация и по-богат списък със стандартно оборудване го правят по-неустоим избор.

Conspiracy theories also seem to be more compelling to those with low self-worth, especially with regard to their sense of agency in the world at large.
Конспиративните теории също изглежда са по-убедителни за хората с ниско самочувствие, особено по отношение на чувството им.

A brilliant Edwardian satire on Oxford life by one of English literature's most glittering wits that now reads as something much darker and more compelling.
Зюлейка Добсън е брилянтна едуардианска сатира за живота в Оксфорд, от един от най-бляскавите остроумници на английската литература, която сега се чете като нещо много по-тъмно и по-завладяващо.

This brings us to a third, more compelling and quite disturbing theory- the one that my Afghan friend, the court translator, puts forward.
Това ни води до трета, по-убедителна и доста тревожна теория- именно нея приятелят ми афганистанец, преводачът в съда, изтъква най-напред.