Какво е " ПО-ЗАВЛАДЯВАЩ " на Английски - превод на Английски

• more compelling
• more captivating
• more immersive
• more fascinating

Примери за използване на По-завладяващ на Български и техните преводи на Английски

Все повече и повече и по-завладяващ тълпа от хора и играчи.
More and more and more captivating a crowd of people and players.

Нашата колекция за сядане предлага по-завладяващ избор от всякога.
Our Seating Collection offers more compelling choices than ever.

Татуировка с лък на пръста с черно мастило го прави по-завладяващ.
Bow tattoo on the finger with black ink mix make it more captivating.

Когато някой иска да се разсейва от видео игра, нищо по-завладяващ от Legendary Heroes.
When someone wants to be distracted by a video game, nothing more captivating than Legendary Heroes.

Врабче татуировка на ръка с черно мастило смес го направи по-завладяващ.
Sparrow tattoo on the hand with black ink mix make it more captivating.

Лентата се завръща на голям екран в HD формат, по-завладяващ от всякога.
The screen is Full HD, giving way to a more immersive experience than ever before.

Ръчно татуиране с пеперуда дизайнът на черно мастило го прави по-завладяващ.
Hand tattoo with butterfly black ink design make it more captivating.

Art Loft Hotel, е още по-завладяващ с неговите художествено проектирани стаи и изобразително изкуство.
Art Loft Hotel, is even more fascinating with its artistically designed rooms and fine art.

Това е най-достоен продължение на поредицата, но един по-интересен, по-завладяващ.
This is the decent sequel of the series but one more interesting, more captivating.

Само малки моменти- модификации и подобрения, по-завладяващ интригата и повишена рискованост.
Only small moments- the modifications and improvements, more fascinating intrigue and increased riskiness.

Автоматично игра онлайн, в различни теми и вече атрактивна игра по-завладяващ.
Automatic play online set up in various themes and make an already attractive game more captivating.

По-завладяващ отвсякога, изключително мащабен и изпълнен с много нови изненади за хилядите фенове.
More captivating than ever, extremely broad-scale and filled with many new surprises for the thousands of fans.

Двойните татуировки на ръка със син и кафяв дизайн на сместа от мастило го правят по-завладяващ.
Couple Tattoos on the hand with blue and brown ink mix design make it more captivating.

Независимо дали играеш игра, или гледаш филм, звукът на iPad Pro е по-завладяващ от всякога.
So whether you're playing a game or watching a film, the sound of iPad Pro is more immersive than ever.

Но, както Дарвин и Уолъс показват, има и друг начин- също толкова човешки и далеч по-завладяващ.
But as Darwin and Wallace showed there's another way equally human and far more compelling.

Независимо дали играеш игра, или гледаш филм, звукът на iPad Pro е по-завладяващ от всякога.
So now whether you are watching a movie or playing a game your iPad Pro will make the sound more immersive than ever.

Можете да се насладите на по-всеобхватен, по-висок, по-завладяващ звук дори от любимото ви телевизионно шоу или спортно предаване.
You can enjoy a wider, higher, more immersive sound even from your favorite TV show or sports game.

Използвайте и подхода на шока от различното, като опишете заглавието си от различен, по-завладяващ ъгъл.
In addition, use the shock-of-difference approach, describing your title from a different, more compelling angle.

Няма по-завладяващ и противоречив образ във времето на бунтовните 60-те години от шотландския психиатър Р. Д. Лейнг.
There was no more charismatic or controversial a figure during the Swinging Sixties than Scottish psychiatrist R. D. Laing.

Друго изследване, включително мъже с наднормено тегло и на средна възраст, намиращи се на много по-завладяващ резултат.
Another research including the overweight and middle-aged men located the a lot more fascinating result.

В крайна сметка все пак целта на всяко сътрудничество е да предложи по-завладяващ начин да останете свързани, докато сте зад волана.
But the goal of the collaboration is to offer a more compelling way to stay connected while behind the wheel.

Още един изследвания, включително хората с наднормено тегло, както и мъже на средна възраст, разположени на по-завладяващ резултат.
Another study involving the overweight and middle-aged men located the more intriguing result.

Още от основаването си през 1987 г., Manetti изкушава мъжете с все по-завладяващ избор на изключителни шедьоври.
Ever since its founding in 1987, Manetti has tempted contemporary men with an ever fascinating choice of exceptional masterpieces.

Още едно изследване с участието на наднормено тегло, а също и мъже на средна възраст намери много по-завладяващ резултат.
One more research study involving the obese and also middle-aged men found the much more fascinating result.

Екшън игра от година на година става все по-завладяващ и богат, те имат Bole интересни сценарии, подобрена графика и физиката геймплей.
Game action from year to year is becoming increasingly fascinating and rich, they have the Bole interesting scenarios improved graphics and physics gameplay.

Когато Кайли Миноуг пее тези думи има невинност в гласа й която само прави ужаса от този смразяващ текст по-завладяващ.
When Kylie sings these words, there is an innocence to her voice that makes the horror of the chilling lyric all the more compelling.

Но сънищата не винаги означават нещо елементарно, а в областта на научните изследвания сънят става още по-завладяващ, когато хора от различни култури и произход съобщават, че имат подобни сънища.
But at other times, dreams don't always tell a simple story, and the field of dream research becomes even more fascinating when people from different cultures and backgrounds report having similar dreams.

Главният изпълнителен директор на компанията Джак Дорси се опитва да накара компанията да измисли начини, които да направят продукта ѝ по-завладяващ за потребителите.
Chief Executive Officer Jack Dorsey has been pushing the company to think of ways to make the service more engaging.

Ето защо Lenovo си сътрудничи с The Wild Immersion, с подкрепата на института Jane Goodall, за да направи виртуалната реалност(VR) по-завладяващ и запомнящ се начин с цел повишаване на информираността за нашата околна среда.
Lenovo is collaborating with The Wild Immersion, supported by The Jane Goodall Institute, to make virtual reality a more immersive and memorable way to raise awareness about our environment.

Един от любимите на няколко поколения шедьоври на aмериканското кино-„Кръстникът“ The Godfather 1972, се завръща на голям екран в HD формат, по-завладяващ от всякога.
One of favorite masterpieces to generations of film lovers- The Godfather(1972) is returning to the wide screen in HD, more compelling than ever.