Какво е " ПО-ГОЛЯМОТО ЧИСЛО " на Английски - превод на Английски

• larger number
• higher number
• bigger figure

Примери за използване на По-голямото число на Български и техните преводи на Английски

По-голямото число е еквивалент.
The largest volume is equal.

Тук поставяш по-голямото число.
That's where you put the larger number.

Устата винаги иска да изяде по-голямото число.
The mouth always wants to eat the greater number.

Този, който метне по-голямото число започва пръв.
Whoever throws the highest number goes first.

Може да ме попитате, откъде знаем, че това е по-голямото число?
You're like, hey, how do I know immediately that's the larger number?

Този който метне по-голямото число започва пръв.
The one who rolls the highest number goes first.

Ако след запетаята цифрата е 5 и нагоре- закръгляме към по-голямото число.
If that digit is 5 or greater, round up to the next number.

Този който метне по-голямото число започва пръв.
The person who spins the highest number goes first.

Както видяхме в предходните клипове, бих искал да напиша по-голямото число отгоре.
So as we have seen in previous videos I would like to write the larger number on top.

Да вземем x да е по-голямото число и нека y да бъде по-малкото число..
Let's let x be the larger number, and let y be the smaller number..

По-голямото число показва по-мощна единица, но това също означава, че ще бъде по-скъпо да го закупите.
A higher number indicates a more powerful unit, but it also means it will be more expensive to purchase and operate.

Това означава, че по-голямото число минус по-малкото число трябва да бъде 11.
That means the larger number minus the smaller number must be 11.

По-голямото число се дължи на подобрените методи за наблюдение и откриването на неизвестни преди популации, а не защото реалният брой е нараснал.
The higher figures come thanks to improved survey methods and the discovery of previously unknown populations, not because the actual numbers have increased.

Единственият недостатък на по-голямото число е, че той увеличава теглото на бинокъла.
The only disadvantage of the higher number is that it increases the weight of the binoculars.

Не се заблуждавайте: по-голямото число пред mAh не означава повече живот на батерията, или до по-дълъг живот на батерията в цикли зареждане/разреждане.
Do not be deceived, however, a higher number of mAh does not equate to more battery life or a longer battery life cycle.

Добре, събирам две числа с различни знаци, така че това, което мога да направя е да пресметна разликата между двете и тъй като по-голямото число е положително.
Okay, I'm adding two numbers of different signs, so what I could do is take the difference between the two, and since the larger number is positive.

Със сигурност трябва да поръчате по-голямото число, тъй като спестяването е най-високо и вие записвате безполезни преустройства.
You should certainly order the larger number, since the saving is thus the highest and you save useless reorders.

И още веднъж, по-голямото число е от страната, от която този малък символ е разтворен или откъм по-голямата страна на този символ тук.
And once again, the bigger number is the side that this little thing is opening onto or the side that has the bigger side of this symbol right here.

Едното число трябва да ми е положително, a другото- отрицателно 2 и 3 са доста близо, защото разстоянието между тях е 1 и ще извадя по-голямото число, защото получавам отрицателно когато ги събера.
A 2 and a 3 seem to be pretty close, because they're one apart, and I'm going to subtract the larger number because when I add them, I get a negative.

Систоличното кръвно налягане- по-голямото число- е по-важно от диастолното кръвно налягане при хора на възраст над 40 години.
Systolic blood pressure, the top number, is more important than diastolic blood pressure in people over 40.

Ако по-голямото число е вярно, тогава няма да има особена разлика между ауксилията и легионите, което е най-силният аргумент в подкрепа на по-малкото число- ок.
If the higher figure were true, then there would be little to distinguish auxilia from legiones, which is the strongest argument in favour of c.

Когато числеността на парламентарна група не е число, кратно на 10, броят на постоянните сътрудници към групата се определя, като се закръгля към по-голямото число, кратно на 10.
Where the membership of a Parliamentary Group is not a multiple of 10, the number of the permanent assistants of the Group shall be rounded up to the next greater multiple of 10.

Не се заблуждавайте: по-голямото число пред mAh не означава повече живот на батерията, или до по-дълъг живот на батерията в цикли зареждане/разреждане.
Do not be fooled: a higher number of mAh does not amount to more and more battery life, or to a longer battery life cycle.

Размерът на данъка се закръглява на цели 10 лева към по-малкото число, в случай че последната цифра е по-малка от"5", и към по-голямото число, ако последната цифра е"5" или по-голяма от"5".".
The extent of the tax shall be rounded to 10 lv to the smaller figure if the last figure is smaller than 5 and to the bigger figure if the last figure is 5 or bigger.".

Когато числеността на парламентарна група не е число, кратно на 10, броят на постоянните сътрудници към групата се определя, като се закръгля към по-голямото число, кратно на 10.
Where the number of a parliamentary group is not a multiple of 10, the number of the permanent associates to the group shall be determined by rounding up to the greater number, multiple by 10.

И ако разделите по-голямото число на по-малкото, тогава тези пропорции стават все по-близки до около 1, 618, което много хора познават като златно сечение, число, което очарова много математици, учени и творци от векове.
And if you divide the larger number by the smaller number, then these ratios get closer and closer to about 1.618, known to many people as the Golden Ratio, a number which has fascinated mathematicians, scientists and artists for centuries.

(5) При определяне на данъчните задължения данъчната основа се закръглява на цели 100 лева към по-малкото число, в случай че последните две цифри са под"50", и към по-голямото число, ако последните две цифри са"50" или над"50".
(5) At determining the tax liabilities the tax basis shall be rounded to 100 lv to the smaller figure, in case that the last two figures are below 50 and to the bigger figure if the last two figures are 50 or above it.

Когато създавате диаграма, Microsoft Office Excel определя оста, в която се изчертава серия от данни, на базата на броя на редовете и колоните на работния лист, които са включени в диаграмата, като поставя по-голямото число на хоризонталната ос.
When you create a chart, Microsoft Office Excel determines the axis on which the data series are plotted, based on the number of worksheet rows and columns that are included in the chart, placing the larger number on the horizontal axis.

А какво да кажем за по-големите числа?
What about bigger numbers?

Нашето броене(това сe забелязва особено при по-големите числа) е синтеза според понятия, защото става според едно общо основание на единството(например според десетичната система).
Our numeration(and this is more observable in large numbers) is a synthesis according to conceptions, because it takes place according to a common basis of unity(for example, the decade).