Какво е " ПО-ГЪВКАВ ГРАФИК " на Английски - превод на Английски

• more flexible schedule
• flexible schedule

Примери за използване на По-гъвкав график на Български и техните преводи на Английски

Възможност за по-гъвкав график.
Possibility for a more flexible schedule.

По-гъвкав график на работното време- 44.4.
More flexible work hours, 42 percent.

Ако работите се опитайте да си организирате по-гъвкав график.
See if you could get a more flexible schedule.

Ще ви позволят ли да изберете по-гъвкав график за вас?
Will your job responsibilities allow you to choose a more flexible schedule for you?

Ако работите се опитайте да си организирате по-гъвкав график.
If your company allows for it, try out flexible scheduling.

След като вече имах деца, се нуждаех от по-гъвкав график- той обаче не е възможен в разузнаването.
And once I had kids, I wanted a more flexible schedule than intelligence work allows.

Фрийленсингът е чудесен вариант за тези, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Freelancing is ideal for those who need a highly flexible schedule.

Или, ако живеете далеч от колежа или предпочитате по-гъвкав график, да научат повече за обширната ни онлайн предложения.
Or, if you live far from campus or prefer a flexible schedule, learn more about our extensive online offerings.

Онлайн програмите са чудесни за студенти, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Online programs are great for students who need a more flexible schedule.

За тези, които живеят в отдалечени населени места, или предпочитате по-гъвкав график, онлайн курсове са отличен вариант.
For those who live in remote locations or prefer a more flexible schedule, online courses are an excellent option.

На еждневна заетост по стандартното работно време или пък иска по-гъвкав график?
Would you work regular hours or does the job require a flexible schedule?

Онлайн програми са идеални за студенти, които искат по-гъвкав график, или които биха могли да имат проблеми да го традиционните класове.
Online programs are ideal for students who want a flexible schedule or who might have trouble making it to traditional classes.

Онлайн варианти също се погрижат за хората, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Online courses also are offered for those who need more flexible scheduling.

Тази степен е подобна на редовна програма за MBA, но може да осигури по-гъвкав график за настаняване на студенти на пълно работно време.
This degree is similar to a regular MBA program, but may provide a more flexible schedule to accommodate full-time working students.

Онлайн варианти също се погрижат за хората, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Online training is also available for those who need a more flexible schedule.

В резултат на това Парламентът прие по-гъвкав график за прилагане и взаимно свързване на националните електронни регистри(31 декември 2012 г.).
As a result, Parliament has accepted a more flexible timetable for implementing and interconnecting national electronic registers(31 December 2012).

Онлайн варианти също се погрижат за хората, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Online programs are also available for individuals in need of flexible scheduling.

Те включват възможност за работа от вкъщи, преминаване към по-гъвкав график, възстановяване на пари или отстъпки, свързани с грижа за възрастните хора и други.
These include an opportunity to work from home once in a while, switching to a more flexible schedule, a reimbursement or discount for senior care, and many other things.

Фрийленсингът е чудесен вариант за тези, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Freelancing is a wonderful option for those who need a more flexible schedule.

Онлайн класове са идеални за хората, живеещи в международен план, тези, които изискват по-гъвкав график, или тези, пребиваващи в отдалечени райони с ограничен достъп до дадена институция.
Online classes are ideal for individuals living internationally, those requiring a flexible schedule, or those residing in remote areas with limited access to an institution.

Интернет-базирани възможности се погрижат за хората, които се нуждаят от по-гъвкав график.
Online options may be available for those who are in need of a flexible schedule.

Класът е предназначен за тези, които не са в състояние да посещават часовете в училище поради отдалеченост или необходимост от по-гъвкав график.
The class is designed for those who are not able to attend classes on premesis due to distance from the school or the need for a more flexible class schedule.

Онлайн варианти също се погрижат за хората, които се нуждаят от по-гъвкав график.
There are also great options for online courses for those who need a more flexible schedule.

Тъй като работодателите мразят да губят ценни служители, стария ви шеф може да скочи на шанс да ви наемат обратно, дори и ако имате нужда от по-малко интензивно или по-гъвкав график.
Since employers hate to lose valuable employees, your boss may jump at the chance of keeping you on, even if you require a less intensive or more flexible schedule.

Тъй като работодателите мразят да губят ценни служители, стария ви шеф може да скочи на шанс да ви наемат обратно, дори и ако имате нужда от по-малко интензивно или по-гъвкав график.
Since employers hate to lose valuable employees, your old boss may jump at the chance to hire you back, even if you require a less intensive or more flexible schedule.

Тъй като работодателите мразят да губят ценни служители, стария ви шеф може да скочи на шанс да ви наемат обратно, дори и ако имате нужда от по-малко интензивно или по-гъвкав график.
Most employers hate to lose valuable and experienced employees, so your old boss may just jump at the chance to re-hire you at a less intensive and more flexible schedule.

За да се справят със стреса на работното място, работодателите могат да предоставят програми за управление на стреса, като терапия, комуникационни програми и по-гъвкав график на работа.
In order to manage stress in the workplace, employers can provide stress managing programs such as therapy, communication programs, and a more flexible work schedule.

Тъй като работодателите мразят да губят ценни служители, стария ви шеф може да скочи на шанс да ви наемат обратно, дори и ако имате нужда от по-малко интензивно или по-гъвкав график.
Most employers hate to lose valuable employees, and maybe your old boss may jump at the chance to hire you back even if you demand a less intensive and more flexible work schedule.

За тези студенти, които търсят по-гъвкави графици, онлайн курсова работа може да бъде чудесен начин за получаване на необходимото образование за бъдещо развитие.
For those students seeking more flexible schedules, online coursework can be a great way to receive the necessary education for future advancement.

Информационни кампании в областта на общественото здраве, съчетани с по-голяма прозрачност относно ваксините, по-гъвкави графици за ваксиниране и по-добри данни за риска и ползата, могат да служат за по-добро информиране на тези родители, които може да не се съпротивляват, но може да изпитват противоречие относно ваксинирането на децата си.
Public health information campaigns combined with increased transparency about vaccines, more flexible vaccine schedules, and better risk-benefit data can serve to better inform those parents who may not be resistant but may be ambivalent about vaccinating their children.