Какво е " ПО-ДОБРИ ИНСТРУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• better tools
• better instruments

Примери за използване на По-добри инструменти на Български и техните преводи на Английски

Трябват ни по-добри инструменти.
We need better tools.

По-добри инструменти за работа.
Better Tools for the Job.

Тя използва по-добри инструменти.
He has better tools.

Това, което ми трябваше, бяха по-добри инструменти.
What I needed then were better tools.

Тя използва по-добри инструменти.
It made better tools.

И така тръгнах да търся някакви по-добри инструменти.
So, I set about trying to find better tools.

Тя използва по-добри инструменти.
They just use better tools.

И така тръгнах да търся някакви по-добри инструменти.
And so, I went on to discover some better tools.

Тя използва по-добри инструменти.
It provides you with better tools.

По-добри инструменти за по-голяма битка, нали?
Better tools for a bigger, better fight, right?

На разположение са по-добри инструменти.
Better tools are available.

С по-добри инструменти и мониторинг геолозите се стремят да изградят по-надеждни прогнози, за да предпазят хората.
With better instruments and monitoring, geologists are aiming to build more robust forecasts to get people out of harm's way.

На разположение са по-добри инструменти.
We have better tools available.

Те искат нови правомощия, повече пари и по-добри инструменти, но в същото време не са в състояние да използват максимално възможностите, с които разполагат.
They demand new powers, more money and better instruments, while they are not able to use to the full the possibilities they already have.

На разположение са по-добри инструменти.
There are better tools available.

Ясно е, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, че Парламентът настоява Комисията най-накрая да изпълни на практика приоритетите на политиката си с по-голяма убеденост и с по-добри инструменти.
It is clear, Commissioner, ladies and gentlemen, that this Parliament urges the Commission finally to translate its policy priorities into reality with more conviction and with better instruments.

На разположение са по-добри инструменти.
There are far better tools available.

В тази и бъдещи продуктови версии ние сме фокусирани върху запазването на невероятно забавление на общността прахан, като същевременно осигуряват на потребителите си по-добри инструменти за извършване на големи връзки.".
In this and future product releases we're focused on maintaining the incredible fun of the Tinder community while providing our users with better tools for making great connections.”.

На разположение са по-добри инструменти.
We have better tools at our disposal.

Тя също така ще предостави на ЕС и на неговите държави членки по-добри инструменти за предотвратяване на трансграничните престъпления, като трафика на хора или трафика на наркотици, и за откриване и оказване на помощ на малки плавателни съдове с мигранти в бедстващо положение при пълно спазване на европейските и международни задължения, включително на принципа на забрана за връщане.
It will also equip the EU and its Member States with better tools to prevent cross-border crimes, such as trafficking in human beings or trafficking in drugs, while at the same time detect and provide assistance to small migrant boats in distress, in full compliance with European and international obligations, including the principle of non-refoulement.

На разположение са по-добри инструменти.
For me, there are better tools available.

Тя също така ще предостави на ЕС и на неговите държави членки по-добри инструменти за предотвратяване на трансграничните престъпления, като трафика на хора или трафика на наркотици, и за откриване и оказване на помощ на малки плавателни съдове с мигранти в бедстващо положение при пълно спазване на европейските и международни задължения, включително на принципа на забрана за връщане.
It is designed to equip the EU and its Member States with better tools to prevent cross-border crimes, such as trafficking in human beings or trafficking in drugs, while at the same time detect and provide assistance to small migrant boats in distress, in full compliance with European and international obligations, including the principle of non-refoulement.

На разположение са по-добри инструменти.
They have better tools at their disposal.

Тя също така ще предостави на ЕС и на неговите държави членки по-добри инструменти за предотвратяване на трансграничните престъпления, като трафика на хора и трафика на наркотици, и в същото време за откриване и оказване на помощ на малки лодки с мигранти, които са изложени на опасност, при пълно спазване на европейските и международни задължения, включително на принципа на забрана за връщане.
It is designed to equip the EU and its Member States with better tools to prevent cross-border crimes, such as trafficking in human beings or trafficking in drugs, while at the same time detect and provide assistance to small migrant boats in distress, in full compliance with European and international obligations, including the principle of non-refoulement.

На разположение са по-добри инструменти.
I believe there are better tools available.

И така тръгнах да търся някакви по-добри инструменти.
I came to Do More Better looking for better tools.

Че в България има твърде малко музиканти с по-добри инструменти от нейния, не само виолончела, а като цяло.
I know that in Bulgaria there are very few musicians with better instruments than hers, not only cellos, and as a whole.

Подобряването на способността ни да се справяме с кризисни ситуации ще въведе по-стабилна система на управление, която ще предостави на страните, взимащи решения, по-добри инструменти, за да се устои на натиска от страна на популисти и екстремисти в бъдеще.
By enhancing our capacity to deal with crisis situations, it will put a more robust governance system in place that will equip decision-makers with better tools to resist populist or extremist pressure in the future.

С предложението на Комисията COM(2018) 812/2 и 812/3 на държавите членки ще се предоставят по-добри инструменти за контрол на електронните търговци чрез използването на данни за плащанията.
The Commission proposal COM(2018)812/2 and 812/3 will provide Member States with better tools to control e-commerce traders through the use of payment data.

На разположение са по-добри инструменти.
But there are better tools at your disposal.