Какво е " ПО-ДОХОДОНОСНИ " на Английски - превод на Английски

• more lucrative
• more profitable
• higher-paying

Примери за използване на По-доходоносни на Български и техните преводи на Английски

За в бъдеще фокуса им ще е към по-доходоносни ниши.
Meanwhile, you focus your attention on a more profitable niche.

Използвам времето си за по-доходоносни неща като хотела ми"Феървю".
I spend my time thinking about more lucrative things, like my hotel, the Fairview.

В допълнение на това имаш възможността да направиш по-доходоносни ходове, когато играеш в позиция.
In addition to this it is also possible to make more profitable moves when playing in position.

Е, принципът на риска срещу наградата определя, че по този начин търговските имоти са по-доходоносни.
Well, the principle of risk vs. reward determines that commercial properties are thereby more lucrative.

Тази стратегия може да бъде дори по-рискови и по-доходоносни, отколкото спекулации и също.
This strategy can be even riskier and more lucrative than speculation alone.

Би могъл да е и повече, ако Менделсън пожелаят(а някои продукти за отбранителната индустрия са по-доходоносни).
It could be more than that if the Mendelsons pushed harder(and some defense products are more profitable).

Наскоро, подкасти са станали все по-доходоносни като източник на устойчив доход.
Recently, podcasts have become increasingly more lucrative as a source of sustainable income.

В статия The Plain Dealer, Оливера Perkins съобщава,"Шест от професиите на 10 губи най-много работни места са умерени или по-доходоносни.
In an article The Plain Dealer, Olivera Perkins reports,“Six of the 10 occupations losing the most jobs were moderate or higher-paying.

Тя отклонява идеите да се състезава в по-доходоносни спортове като баскетбола, като казва, че предпочита тръпката от индивидуалния спорт.
Vlašić shunned the idea of competing in more profitable sports, such as basketball, saying that she preferred the thrill of individual sports.

За някои преследването на мечтаната работа е било твърде трудно или скъпо(15%) или са избрали по-доходоносни професии(13%).
Respondents also said that their dream job was too difficult or expensive to pursue(15 percent) or they chose a more profitable job instead(13 percent).

На щатския пазар, където фотоволтаичните доставки са по-доходоносни, EnergyTrend прогнозира 10% спад на цените от юни до края на 2016 г.
Especially in the U.S. market where photovoltaic supplies tend to be more profitable, EnergyTrend projects a 10% price drop from June to the fourth quarter of 2016.

Почти е невъзможно да си изкарват прехраната с това, но той може да генерира достатъчно пари, за да инвестират в по-доходоносни онлайн вземане на пари начинания.
Achieving this goal is almost impossible, but it can generate enough funds to reinvest in more profitable online money-making jobs.

Поради бума на работни места в сектора на отбраната, хиляди нови работници мигрират в града, както бели, така и негри, които се съревновават за по-доходоносни работи.
Due to the boom in defense jobs, thousands of new workers migrated to the city, both blacks and whites competing for the higher-paying jobs.

Малките или еднолични фирми могат да бъдат страхотни, но могат да се заемат с други по-доходоносни клиенти или да се борят да се придържат към най-новите тенденции.
Small or one-person firms can be great but may get busy with other more lucrative clients or they may struggle to keep up with the latest trends.

Някои либерали мислят, че привлечените от дясното избягват пътя на академичната кариера, донякъде защото са алчни за пари и предпочитат по-доходоносни професии.
Some liberals think that right-wingers self-select away from academic paths in part because they are money-grubbers who prefer more lucrative professions.

Почти е невъзможно да си изкарват прехраната с това, но той може да генерира достатъчно пари, за да инвестират в по-доходоносни онлайн вземане на пари начинания.
It's practically impossible to make a living doing this, but it can generate enough money to reinvest into more profitable online money making endeavors.

След придобиването на Глобален MBA, завършилите могат да се конкурират за по-доходоносни лидерски позиции в областта на финансите, отколкото кандидатите с бакалавърска степен.
After earning a Global MBA, graduates may compete for more lucrative leadership positions in finance than candidates with an undergraduate degree.

Почти е невъзможно да си изкарват прехраната с това, но той може да генерира достатъчно пари, за да инвестират в по-доходоносни онлайн вземане на пари начинания.
It is practically impossible to make a living by doing this, but it could make enough money to reinvest into more profitable online income generating endeavors.

Поради бума на работни места в сектора на отбраната, хиляди нови работници мигрират в града, както бели, така и негри, които се съревновават за по-доходоносни работи.
Due to the Dating services in houston texas in defense jobs, thousands of new workers migrated to the city, both blacks and whites competing for the higher-paying jobs.

Почти е невъзможно да си изкарват прехраната с това, но той може да генерира достатъчно пари, за да инвестират в по-доходоносни онлайн вземане на пари начинания.
It really is practically not possible to make a living performing this, but it can create enough cash to reinvest into more profitable on the web money making endeavors.

Тези планове са краткотрайни, тъй като разочароващите проучвания за продажбите на Fuego разубеждават Renault да реализира проекта и производителят разпределя ресурсите си за по-доходоносни проекти.
Those plans were short-lived as the Fuego's disappointing sales figures convinced Renault to can the project and allocate its resources to more lucrative projects.

Договорът Maven в момента има малка стойност за Google, но Съобщава се, че ръководителите разглеждат Maven като порта към по-доходоносни военни и разузнавателни договори.
The Maven contract was of little value to Google right now, but executives reportedly viewed Maven as a gateway to more lucrative military and intelligence contracts.

Чрез полагане на усилия за това рискът да се намали, смекчи или прехвърли, както и да се предостави защита срещу него, бизнес инициативите станаха по-гъвкави, по-добре управлявани и като цяло по-доходоносни.
But by working to lessen, mitigate, transfer, and provide protection against risk, businesses have become more agile, better managed, and overall, more profitable.

С сериозна академична подготовка, завършилите могат да открият, че техните възможности за работа са по-разнообразни и по-доходоносни, отколкото за връстниците без същото това образование.
With a strong academic background, graduates may find that their job opportunities are more varied and more lucrative than for peers without the same educational background.

Тъй като наемите са станали по-доходоносни, Airbnb затваря очите пред факта, че компаниите за недвижими имоти, мениджърите на имоти и други хора могат да изброят колкото се може повече имоти.
As rentals have become more lucrative, Airbnb has turned a blind eye to the fact that real estate companies, property managers, and other individuals can list as many properties as they want.

В продължение на много години традиционните местни оператори не са продавали оптични влакна за крайните потребители, защото са вярвали, че продажбата на достъп до този основен техен актив ще изяде другите им, по-доходоносни услуги.
For many years incumbent local exchange carriers would not sell dark fibre to end users, because they believed selling access to this core asset would cannibalise their other, more lucrative services.

През 1963, MGM вижда, че драма сериалите стават по-малко популярни и се насочват към приключенски сериали, които смятат че ще са по-доходоносни(това предположение се оказва вярно, и довежда до създаването на сериали като The Man from U.N.C.L. E).
In 1963, MGM was of the opinion that"true-to-life" television dramas were becoming less popular and an action-adventure show would be more profitable(this prediction turned out to be right, and led to series such as The Man from U.N.C.L. E).

Този прийом е известен като"престъпление като услуга" и е с нарастваща характеристика през последните години, която позволява на организираните престъпни групи да преминат от традиционните наркосделки към много по-доходоносни кибер-престъпления".
What is known as'crime as a service' has been a growing feature in recent years, allowing organised crime gangs to switch from their traditional haunts of drugs to much more lucrative cyber-crime.".

Европейските съдии уточняват, че националната юрисдикция следва да изясни дали ищецът е имал възможността да направи по-доходоносни инвестиции и дали е доказал наличието на причинно-следствена връзка между тези вреди и процесния картел.
The ECJ stated that it is up to the national courts to determine whether the province of Oberösterreich had the possibility to make more profitable investments and whether the applicant had established the existence of a causal connection between that loss and the cartel at issue.

Това, което е известно като"престъпление като услуга", е нарастваща характеристика през последните години, което позволява на организираните престъпни групировки да преминат от традиционните наркотици към много по-доходоносни кибер-престъпления.".
What is known as'crime as a service' has been a growing feature in recent years, allowing organised crime gangs to switch from their traditional haunts of drugs to much more lucrative cyber-crime.".