Какво е " ПО-ДЪЛГО ПЪТУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• longer trip
• longer journey
• long trip
• extended trip

Примери за използване на По-дълго пътуване на Български и техните преводи на Английски

Тя ще бъде по-дълго пътуване.
It's going to be a long trip.

Особено, ако тръгвате на по-дълго пътуване….
Especially if you are going on a longer trip.

Това беше първото ни по-дълго пътуване само четиримата.
It was our first-ever long trip for the four of us.

Така ще имаш повече пари за по-дълго пътуване.
It would give you more room for a long trip.

По-дълго пътуване ще ви излезе по-скъпо защото е по-дъбок имплант.
A longer trip is more expensive because it's a deeper implant.

А ако трябва бързо да заредите колата си за по-дълго пътуване, възможностите на ID.
And if you need to quickly charge your electric car on a longer journey, ID.

Проучването също така показва, че поне една четвърт от европейските шофьори проверяват налягането на гумите си преди по-дълго пътуване.
The survey also reveals that at least a fourth of the European drivers check the tyre pressure before taking a longer trip.

А ако трябва бързо да заредите колата си за по-дълго пътуване, възможностите на ID.
And if you do have to quick charge your car on a longer journey, the rapid-charging ability of the ID.

Когато пилотът спомена думите„по-дълго пътуване“- се зачудих дали този кораб може да пътува из планетите без помощта на кораб- носач.
As the pilot mentioned the words"extended trip" I wondered if this ship could travel between the planets without the aid of a carrier ship.

Независимо дали търсите почивка през уикенда или по-дълго пътуване, Белгия има какво да предложи на туристите.
Whether you're looking for a weekend break or a longer trip, Belgium has a lot to offer to tourists.

Наградата й беше уикенд за двама в Ивайловград, но Кичка си е организирала по-дълго пътуване в Източните Родопи.
Her award was a weekend for two in Ivaylovgrad but Kichka has organized a longer journey through the Eastern Rhodopes.

И Зулу обясни, че отсрещната стена съдържа входа към едно дори по-голямо складово помещение, пълно с храна и други запаси за по-дълго пътуване.
And Zuhl explained that the opposite wall contained the entrance to a rather large storage compartment stocked with food and other supplies for an extended trip.

Стилният калъф натрупва всеки скучен ID и е страхотна идея за подарък за всеки, който има по-дълго пътуване или престой в чужбина.
The stylish case peps up any boring ID and is a great gift idea for anyone who has a longer trip or a stay abroad.

За по-дълго пътуване краткосрочният наем на чисто ново рено или пежо ще е по-евтин- и ще предлага по-добро застрахователно покритие- от двуседмично наемане.
That For a longer trip, a short-term lease speak of a brand-new Renault or Peugeot will english be cheaper- and offer better insurance tour coverage- than a two-week rental.

Ако закупя продукт на определена цена, цената може да е паднала, преди дори да пристигне, да не говорим за качеството на бързоразвалящите се продукти след по-дълго пътуване.“.
If I buy a product at a certain price, the market may have dropped before it even arrives, not to mention the quality of perishable products after a longer journey.”.

Ако планирате по-дълго пътуване ще искате да знаете, че ако батериите Ви се изтощят ще имате къде да отбиете и бързо да заредите електрическият си автомобил или камион.
If you're planning a longer trip, you would want to know that if your batteries run out, you will have somewhere to stop and quickly charge your electric car or truck.

Днес шофирането на автомобил на водород в Европа е високорисково начинание благодарение на недостига на места за зареждане, което превръща всяко по-дълго пътуване в планирано упражнение с повишаване на кръвното налягане.
Driving a hydrogen car in Europe today is a high-risk endeavor thanks to a dearth of refueling stations that turns every longer trip into a blood pressure-raising planning exercise.

Ако планирате по-дълго пътуване ще искате да знаете, че ако батериите Ви се изтощят ще имате къде да отбиете и бързо да заредите електрическият си автомобил или камион.
If you are planning a longer journey, you will want to know that if your batteries are exhausted, you will have a place where you can drive and quickly load your electric car or truck.

Добре е да зареждате телефона преди да излезете навън и може би дори да вземете преносимо зарядно устройство със себе си, което ще ви позволи да поддържате батерията оптимално заредена по време на по-дълго пътуване на студено на открито.
It's a good idea to charge the phone before going outside and maybe even take a portable charger with you, which will let you keep the battery optimally charged during a longer trip in the cold outdoors.

За по-дълго пътуване краткосрочният наем на чисто ново рено или пежо ще е по-евтин- и ще предлага по-добро застрахователно покритие- от двуседмично наемане.
In addition to consolidators like Auto Europe For a longer trip, a brief-term lease of a model-new Renault or Peugeot will likely be cheaper- and offer better insurance coverage protection- than a two-week rental.

Когато наистина съм на върха на играта си на по-дълго пътуване, нося със себе си около 100 долара сингъла, така че не трябва да проследявам промените от рецепцията", казва Меган Ууд, редактор в Oyster.
When I'm really on top of my game on a longer trip, I carry about $100 worth of singles with me, so that I don't have to track down change from the reception desk,” says Megan Wood, editor at Oyster.

За да позволят използването на изцяло електрическия режим E-MODE в градски условия в края на по-дълго пътуване, инженерите на Volkswagen са пренастроили изцяло режимите на работа на хибридната система, така че презареждането на батерията по време на път значително да се опрости.
In order to be able to travel in E-MODE in town at the end of a longer trip, Volkswagen has reconfigured the operating modes of the hybrid system and therefore simplified battery recharging during the journey.

При по-дълги пътувания, вземете почивка на всеки няколко часа.
On longer trips, take a break every couple of hours.

Студентите поемат на по-дълги пътувания, до Сан Диего и до Сан Франциско.
The students embarked on longer trips, to San Diego and San Francisco.

За по-дълги пътувания планирайте да правите пране по пътя.
For longer trips, plan to do laundry along the way.

По време на по-дългите пътувания водачът се нуждае от пространство за почивка.
During longer journeys, a driver needs space to rest.

При по-дълги пътувания за икономията на гориво допринасят термоелектрическите генератори или Turbosteamer.
During longer journeys the thermoelectric generator or turbosteamer add to that.

Не забравяйте, че трябва да се вземат по-дълги пътувания, за да се направи пропуск струва.
Remember- you need to take longer trips to make a pass worthwhile.

Сред офертите са отстъпки за по-дълги пътувания, най-продаваният турове и екскурзии.
Among the offers are discounted rates for longer trips, best selling tours and day trips..

За по-дълги пътувания планирайте да правите пране по пътя.
For longer trips, plan to do laundry half-way through the tour.