Какво е " ПО-ДЪЛГО ПРЕЗ НОЩТА " на Английски - превод на Английски

• longer at night

Примери за използване на По-дълго през нощта на Български и техните преводи на Английски

Ефектът трае по-дълго през нощта.
The effect lasts longer at night.

Да будиш бебето през деня, за да спи то по-дълго през нощта.
Keep your baby up a lot in the day so that they sleep more at night.

Хората често препоръчват добавяне на чаена лъжичка зърнени храни на бебето, за да им помогне да спят по-дълго през нощта.
People will often recommend adding a teaspoon of baby cereal to a baby's bottle to help them sleep longer at night.

Забавящият ефект трае по-дълго през нощта.
The slowing effect lasts longer at night.

Бебетата, които са на 6-седмична възраст, заспат малко по-дълго през нощта.
Babies who are 6 weeks old go to sleep a little longer in the nights.

Това ще му помогне да спи по-дълго през нощта.
This will make him sleep less during the night.

Храната, обогатена с оризово брашно, се запълва по-дълго, за да може бебето ви да спи по-дълго през нощта.
Nutrition enriched with rice flour fills longer so that your baby can sleep longer during the night.

Това ще му помогне да спи по-дълго през нощта.
This will make them sleep longer during the night.

След 6 седмици бебето ви може да спи малко повече от 2 до 3 часа, а бебето ви може да спи по-дълго през нощта.
After 6 weeks your baby can sleep a little longer than 2 to 3 hours and your baby can sleep longer during the night.

Това ще му помогне да спи по-дълго през нощта.
This will help him to sleep longer through the night.

Добавянето на кафяв ориз към вашата диета може да бъде нещото, което ви е било необходимо, за да спите по-добре и по-дълго през нощта.
Adding some brown rice to your diet could be just the thing you need to sleep better and longer at night.

Когато едно дете е изял добре и сместа е много питателна, той спи по-дълго през нощта без да се събужда.
When a child has eaten well, and the mixture is very nutritious, then he sleeps longer at night without awakening.

Кашите много често се използват за напълване на стомахчето на бебето и така да се удължат интервалите между храненията и дори, за да спи по-дълго през нощта.
Cereals are often prompt as a way to fill baby up, lengthening the interval between feedings and even sleeping longer at night.

Но ако вашето бебе е на 6 седмици, ще забележите, че можете да спите малко по-дълго през нощта, отколкото тези 4 часа.
But if your baby is 6 weeks old you will notice that you can sleep a little longer at night than these 4 hours.

Кашите много често се използват за напълване на стомахчето на бебето и така да се удължат интервалите между храненията и дори, за да спи по-дълго през нощта.
Cereals are sometimes urged as a approach to fill child up, lengthening the interval between feedings and even sleeping longer at evening.

Има много книги и програми, които предлагат методи за сън, за да накарат бебетата да спят по-дълго през нощта, без да се събуждат за хранене.
There are many books and programs that offer sleep-training methods to get babies to sleep longer at night without waking for feedings.

Много родители са информирани за ползите от добавянето на оризови зърнени храни в бутилка заедно с бебешка формула, така че бебето им да спи по-дълго през нощта.
Many parents are told about the benefits of adding rice cereal in bottle along with baby formula so their baby will sleep longer during the night.

Вие усмивка лесно, лежи в леглото за един малко по-дълго през нощта себе отдаване под наем съня и всичко, което правите изглежда е по-цветен, по-задълбочено.
You smile easily, you lie in bed for a little longer in the morning letting yourself dream and everything you do seems to have more color, more depth.

До 30-месечна възраст, обаче, децата, които са спали в собствените си стаи на 4 или 9-месечна възраст спят средно 45 минути по-дълго през нощта, отколкото децата, които са споделяли стаята на родителите си на 9 месеца.
And at 30 months, babies who were sleeping in their own rooms by 9 months slept more than 45 extra minutes a night those who were sharing a room with their parents at 9 months.

Бебе, което вечер нервничи на гърдата може да не суче достатъчно дълго, за да поеме достатъчно от мазното мляко, което потича второ, което ще му помогне да си напълни коремчето и да спи по-дълго през нощта.
A baby who is fussy at the breast in the evenings may not stay on long enough to get the fatty hindmilk that will help fill his tummy so he will sleep a longer stretch at night.

До 30-месечна възраст, обаче, децата, които са спали в собствените си стаи на 4 или 9-месечна възраст спят средно 45 минути по-дълго през нощта, отколкото децата, които са споделяли стаята на родителите си на 9 месеца.
By 30 months of age, though, children who had been sleeping in their own rooms by either 4 or 9 months of age slept on average 45 minutes longer at night than children who had been sharing their parents' rooms at 9 months.

Мотивирайте тийнейджърите да правят упражнения, тъй като редовните упражнения могат да укрепят мускулите си, които да дадат по-добра форма на растежа им и да изгорят допълнителната енергия, която ще им помогне да спят по-дълго през нощта.
Motivate the teens to do exercise as regular exercise can strengthen their muscles which would give better shape to their growing bodies and would burn their extra energy which would help them sleep longer at night as well.

На възраст от 6 до 8 седмици повечето бебета започват да спят за по-кратки периоди от време през деня и за по-дълги през нощта.
Between six to eight weeks, most babies begin to sleep for shorter periods during the day and longer periods at night.

На възраст от 6 до 8 седмици повечето бебета започват да спят за по-кратки периоди от време през деня и за по-дълги през нощта.
When babies reach 6 to 8 weeks of age, they start sleeping for shorter periods during the day and longer periods at night.

На възраст от 6 до 8 седмици повечето бебета започват да спят за по-кратки периоди от време през деня и за по-дълги през нощта.
After six to eight weeks, however, your baby will begin sleeping for shorter periods during the day and longer periods at night.

Тъй като те се обърнат по-възрастен, те ще спят по-дълго време през нощта.
But as they grow, they sleep longer during the nights.

През деня ще спи по-дълго, а през нощта по-кратко.
He is sleeping less during the day, and more during the night.

Вероятно сте забелязали, че вашето бебе спи по-дълго между ядене през нощта.
You probably also noticed that your baby sleeps a bit longer between meals through the night.

По-дълго обикновено се хранят през нощта при поискване.
Longer usually keeps feeding at night on demand.

Вместо това детето ви ще спи по-дълго вечер и през нощта(ако е добре).
Instead your child will sleep longer in the evening and at night(if it is good).