Какво е " ПРЕКАРВАТ НОЩТА " на Английски - превод на Английски

• spend the night
• pass the night
• spent the night

Примери за използване на Прекарват нощта на Български и техните преводи на Английски

Там прекарват нощта будни.
They spend the night together.

Тя ви доведе до прекарват нощта тук.
It led you to spend the night here.

Двамата прекарват нощта заедно.
The boys spend the night together.

Не е моя грижа къде хората прекарват нощта.
Where people spend the night is not my concern.

Джордж и Дорис прекарват нощта заедно.
Jacques and Nazli spend the night together.

Двамата прекарват нощта заедно, след което тя си отива.
They spend the night together, and then he's gone.

Лейла и Рафаел прекарват нощта заедно.
Amanda and Raffaele spent the night together.

Принудени от обстоятелствата, тримата прекарват нощта в колата.
They decide to spend the night in the car.

Круизни пътници прекарват нощта на борда на кораба;
At least six sailors spent the night on the ship.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
Who pass the night prostrate to their Lord and standing;

Двамата се събират, прекарват нощта заедно.
The two kiss and spend the night together.

Ако е необходимо, прекарват нощта в помещения за съмнителна чистота;
If necessary, spend the night in dubious cleanliness premises;

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ; 65.
Those who pass the night prostrating and standing before their Lord;

Дори много приятели прекарват нощта, когато зареждат електрически автомобили.
Even many friends spend the night when charging electric vehicles.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
Who pass the night prostrating and standing to their Lord.

Чувал съм за брачни двойки, които нарочно прекарват нощта в… евтин хотел.
I have heard of married couples who deliberately spend a night… in a cheap hotel.

Някои двойки прекарват нощта преди сватбата разделени.
The couple will spend the night apart before the royal wedding.

През зимата яребиците се приближават до хората и често прекарват нощта в икономически сгради.
By winter, partridges move closer to people and often spend the night in outbuildings.

Дракон и Мини прекарват нощта в пещера, но Мини не може да заспи;
Dragon and Minli spend the night in a cave, but Minli is unable to fall asleep;

Част от тях слизат след няколко часа, а останалите прекарват нощта на покрива.
Some of them climbed down after nearly five hours, while the rest spent the night on the roof.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
And who spend the night prostrating and standing, for their Lord.

Дженифър Хюз и съпругът й Дъг се прибират вкъщи със сина си, след като прекарват нощта в болницата.
Hughes and her husband, Doug, have come home with their newborn son after spending the night in the hospital.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.

Уилям и Логън пристигат в Суитуотър, където прекарват нощта, преди да тръгнат на лов, за да открият Слим.
William and Logan arrive in Sweetwater where they spend the night before going on the bounty hunt to find Slim.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
And these who pass the night before their Lord, prostrate and standing up.

Не много хора посещават Ранакпур в сравнение с други дестинации и още по-малко прекарват нощта в селото.
Not too many people visit Ranakpur compared to other destinations and even fewer spend the night in the village.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing[ in worship].

Особено важно е третирането на ухапвания за пътници, които често прекарват нощта в евтини пансиони и хотели, които могат да бъдат кръвопийци.
Particularly relevant is the treatment of bites to travelers, often spending the night in inexpensive boarding houses and hotels, in which there may be bloodsuckers.

И които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ;
And those who pass the night prostrating themselves to their Lord and standing up.

От двойките, които прекарват нощта в контакт помежду си, са щастливи във връзката си.
Of couples who spend the night in contact with each other are happy with their relationship.

Как да използвам "прекарват нощта" в изречение

Хиляди вярващи хора от цялата страна прекарват нощта и посрещат празника в Родопите на местността 'Кръстова гора'.

Дуру и Али излизат от заведение привидно почерпили се. Двамата се целуват и прекарват нощта заедно в апартамента на Али.

Резултатите от анкетата показват, че екстровертните хора предпочитат да прекарват нощта по-близо до партньора си, а креативните спят на лявата си страна.

Въпреки това, 11 други общини също забраниха на бездомниците да прекарват нощта в палатки, коли или под открито небе, а 34 забраниха просенето.

След като прекарват нощта заедно, Адела все повече се убеждава в любовта, която изпитва към Херман, и се съгласява да се ожени за него.

Стотици богомолци от вчера са в Бачковския манастир „Успение Богородично“ за храмовия му празник, съобщи БНР. По традиция хората прекарват нощта преди Успение в двора...

Теленовелас Новини: В следващите епизоди на "Любов под наем": Дефне се разделя с Йомер, Ясемин и Исо прекарват нощта заедно, появява се бившата приятелка на Йомер

Джордж и Дорис прекарват нощта заедно. И двамата, въпреки че са женени и имат деца, с нетърпение си уговарят среща точно след една година на същото място.

Много от вярващите прекарват нощта преди празника на свято място, молейки се здраве и благополучие. Пожелават си нещо хубаво, надявайки се то да се сбъдне, чрез благословията на Божията майка.