Какво е " ОБИКНОВЕНО ПРЕКАРВАТ " на Английски - превод на Английски

• usually spend
• typically spend
• generally spend
• tend to spend

Примери за използване на Обикновено прекарват на Български и техните преводи на Английски

Малките котенца обикновено прекарват около 12 часа на денонощие в спане.
Kittens usually spend about 12 hours per day sleeping.

Бавен съм в създаването на приятелски отношения и обикновено прекарват времето си сам.
I am slow to develop friends and usually spend my time alone.

Децата обикновено прекарват много повече време на открито от възрастните.
Children generally spend much more time outdoors than adults.

Трети планиран ултразвук обикновено прекарват 30-32 седмици от бременността.
Third planned ultrasound usually spend 30-32 weeks of pregnancy.

Обикновено прекарват 2-3 курса на лечение с паузи между тях в 7-10 дни.
Usually spend 2-3 courses of treatment with breaks between them in 7-10 days.

Моите приятели обикновено прекарват събота в задължителн обществена служба.
My friends usually spend Saturdays doing mandatory community service.

Запишете вашите цели в пост-IT стикери и ги стик, където обикновено прекарват повечето от времето си.
Write down your goals in a Post-It stickers and stick them wherever you usually spend most of your time.

Докато италианци обикновено прекарват Коледа със семействата си, много катедрали държат Коледа Маса.
While Italians typically spend Christmas Day with their families, many cathedrals hold Christmas Mass.

Децата, лишени от родителска грижа, обикновено прекарват празниците и ваканциите зад оградата на дома.
Children deprived of parental care usually spend the holidays and vacations behind the fence of a social home.

За маркетингови агенции и независими собственици на уебсайтове, които обикновено прекарват часове ръчно да….
For marketing agencies and independent website owners, who usually spend hours manually producing website….

Ретикулоцитите обикновено прекарват около 2 дни в кръвта, преди да се развият в зрели червени кръвни клетки.
Reticulocytes usually spend around 2 days in the bloodstream before developing into mature red blood cells.

Какво е най-вероятно е свързан с факта, че туристите обикновено прекарват много малко време в хотели, но тези.
What it is most likely connected with the fact that the tourists usually spend very little time in hotels, but….

Мъжките котки обикновено прекарват малко или никакво време с малките си, оставяйки по-голямата част от родителството на майките.
Male felines typically spend little or no time with their young, leaving most of the parenting to the mothers.

В страните с умерен и хладен климат хората обикновено прекарват приблизително 90% от времето си в затворени пространства.
In moderate and cold climates people usually spend about ninety per cent of their time in closed buildings.

Телефоните обикновено прекарват много време в джобове и ръце, събирайки прах и пръстови отпечатъци, които могат да покриват обектива.
Phones tend to spend a lot of time in pockets and hands, gathering dust and fingerprints that can cover the lens.

В етнографските изследвания изследователите обикновено прекарват много повече време с участниците в естествената си среда.
In ethnographic research, researchers generally spend much more time with participants in their natural environment.

Те обикновено прекарват около час пред църквата, докато правенето на снимки от семеен приятел не може да отнеме толкова дълго време.
They will usually spend about an hour outside the church, whereas a family friend taking pictures may not take so long.

Студентите в денталното училище обикновено прекарват първите две години в изучаване на общи и дентални науки в класната стая и в лабораторията.
Students in dental school usually spend the first two years studying general and dental sciences in the classroom and the laboratory.

Какво тонове да използвате като допълнителни избира собственика на стаята и за предпочитане домакинята- жените обикновено прекарват повече време там.
What tones to use as additional selects the owner of the room, and preferably the hostess- women usually spend there more time.

Анализаторите на хедж фондове обикновено прекарват първите няколко години от кариерата си в инвестиционна банка, преди преминаване към страната на фондовете.
Analysts hedge funds usually spend the first few years of his career in the Investment Bank, before moving to the Funds.

Докато бакалавърска степен обикновено е предшественик, студентите обикновено прекарват около две допълнителни години в магистърска програма.
While a bachelor's degree is usually a precursor, students generally spend approximately two additional years in a master's program.

Студентите обикновено прекарват първите две години завършени общи изисквания за образование, които могат да се превърнат в допълнителен незначително.
Students usually spend the first two years completing general education requirements that may translate into a complementary minor.

Според говоритекл на компанията, клиентите обикновено прекарват четири пъти повече време в тях, отколкото в традиционните Starbucks.
According to a company spokesperson, customers typically spend four times more in the company's Roastery locations than in a traditional Starbucks.

Пътуващите, които знаят как да правят пари по интернет за своите страсти, обикновено прекарват известно време в деня на разработването на блога.
Travelers who know how to make money on the Internet on their passions generally spend a certain amount of time on the day of blog development.

Когато бъде създадено семейство, жените обикновено прекарват повече време с децата, защото това е по-важно за тях от израстването в определена институция.
When a family is started, the women usually spend more time with the children because this is more important to them than advancing in any institution.

Учениците обикновено прекарват цяла учебна година в чужбина, въпреки че някои клубове и дистрикти спонсорират краткосрочни младежки обмени от няколко седмици или месеца.
Student usually spend a full academic year abroad, although some clubs and districts sponsor short-term exchanges of several weeks or months.

Студентите, които се записват в бакалавърска програма обикновено прекарват първите две години като изучават основните и фундаментални курсове, заедно с общообразователните курсове.
Students who enroll in a bachelor's degree program will usually spend the first two years studying core or foundational courses, along with general education courses.

Онези, които успеят, обикновено прекарват значително време в набиране на капитал, проучване на пазара и разработване на реалистичен бизнес план, преди да стартират новата си компания.
Those who do succeed typically spend significant time raising capital, doing market research and developing a realistic business plan before launching their new company.

Тъй като повечето практикуващи, независимо дали са мениджъри или клиницисти, обикновено прекарват кариерата си в една система, те рядко имат възможността да оценят алтернативите.
Because most practitioners--whether managers or clinicians--typically spend their careers within a single system, they rarely have the opportunity to appreciate the alternatives.

Анализаторите на хедж фондове обикновено прекарват първите няколко години от кариерата си в инвестиционна банка, преди преминаване към страната на фондовете.
Hedge fund analysts typically spend the first few years of their careers paying their dues working at an investment bank before transitioning to the buyside.

Как да използвам "обикновено прекарват" в изречение

Гористи места се срещат само по северозападните склонове на Шарлии, дето серските бейове обикновено прекарват лятото.

Заради необичайно горещото време лебедите около северния град Хамбург и са събрани от водните канали, отведени до квартали, където обикновено прекарват зимата.

Децата, лишени от родителска грижа, обикновено прекарват празниците и ваканциите зад оградата на дома. По Коледа къщичките им се пълнят с шоколади и плюшени играчки.

23. Домашните мухи обикновено прекарват живота си около мястото, където са се родили, но под действието на вятъра могат да “се преселят” на разстояние до 45 км.