Какво е " РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПЪТУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• travel authorisation
• travel authorization
• permission to travel
• travel permit

Примери за използване на Разрешение за пътуване на Български и техните преводи на Английски

Паспорт и разрешение за пътуване.
Your passport and travel permit.

Може да кандидатства за разрешение за пътуване.
You might apply for a travel permission.

Електронно разрешение за пътуване в Канада.
Electronic Travel Authorization Canada.

Електронна система за разрешение за пътуване.
Electronic System for Travel Authorisation.

Електронно разрешение за пътуване в Канада.
Canada's Electronic Travel Authorization.

Електронна система за разрешение за пътуване.
The“ Electronic System for Travel Authorization.

Как да получите разрешение за пътуване за непълнолетни в Перу.
How to get a travel permit for minors in Peru.

Електронна система за разрешение за пътуване.
Evaluation of electronic system for travel authorization.

За установяване на стандартен формуляр за отказ на разрешение за пътуване.
To establish a standard form for refusal of a travel authorisation.

ЕСТА САЩ е задължително разрешение за пътуване до Америка без виза.
This is a travel authorization to go to the united states without a visa.

Малко външни хора получават достъп или разрешение за пътуване в района.
Few outsiders gain access or permission to travel in the region.

Електронна виза ETA(Електронно разрешение за пътуване) може да бъде издадена онлайн.
The ETA(Electronic Travel Authorization) can be obtained by applying online.

Каква е разликата между Шенгенска виза и разрешение за пътуване по ETIAS?
What is the difference between a Schengen visa and the ETIAS travel authorization?

Не притежава валидна виза, валидно разрешение за пътуване или валидно разрешение за пребиваване“.
Has no valid visa, travel authorisation or residence permit.'.

Трябва ли по всяко време да подаде последваща молба за разрешение за пътуване чрез ESTA?
Does a traveler ever need to reapply for travel authorization through ESTA?

Заявителите, на които е отказано разрешение за пътуване, имат право на обжалване.
Applicants who have been refused a travel authorisation should have the right to appeal.

Предишен отказ за разрешение за пътуване не води до автоматичен отказ по ново заявление.
A previous refusal of a travel authorisation shall not lead to an automatic refusal of a new application.

Аз също трябва да подадат молба за разрешение за пътуване чрез ESTA?
Do I need to apply for a travel authorization via ESTA as well?

Факта, че притежаването на разрешение за пътуване само по себе си не дава автоматично право на влизане;
The fact that the mere possession of a travel authorisation does not confer an automatic right of entry;

Аз също трябва да подадат молба за разрешение за пътуване чрез ESTA?
Do I ever need to reapply for travel authorization through the ESTA?

Притежаването на разрешение за пътуване само по себе си обаче не следва да поражда автоматично право на влизане.
Mere possession of a travel authorisation should not, however, confer an automatic right of entry.

Аз също трябва да подадат молба за разрешение за пътуване чрез ESTA?
Will it be necessary to re-apply for a travel authorisation through the eTA?

ЕСТА не е документ като виза, а разрешение за пътуване, което трябва предварително да поискате да влезете в САЩ.
An ESTA is not a document like a visa, but a travel authorization that you have to request in advance to enter the USA.

Докато ETIAS означава Европейска пътна информация и разрешение, ESTA означава Електронна система за разрешение за пътуване.
ETIAS stands for European Travel Information and Authorization System, it is a form of electronic travel authorization.

Основанието или основанията за отказ на разрешение за пътуване, определени в член 31, параграф 1.
(e) the ground(s) for refusal of the travel authorisation as laid down in Article 31(1).

Гб факта, че притежаването на разрешение за пътуване представлява условие за влизане на територията на държавите членки;
(db) that the possession of a travel authorisation constitutes a condition for entry to the territory of the Member States;

Докато ETIAS означава Европейска пътна информация и разрешение, ESTA означава Електронна система за разрешение за пътуване.
ETIAS stands for“European Travel Information and Authorization System” and is a form of electronic travel authorization.

(24) Заявителите, на които е отказано разрешение за пътуване, следва да имат право на ефективни правни средства за защита.
(24) Applicants who have been refused a travel authorisation should have the right to an effective remedy.

Докато ETIAS означава Европейска пътна информация и разрешение, ESTA означава Електронна система за разрешение за пътуване.
While ETIAS remains for European Travel Information and Authorization, ESTA remains for Electronic System for Travel Authorization.

Веднъж влязла в програмата, тя си издава разрешение за пътуване извън страната и така успява през август 2017 г. да се качи на самолет за Германия.
Then she issued herself a travel permit, and in August 2017, boarded a plane to Germany.

Как да използвам "разрешение за пътуване" в изречение

Нужно е предварително одобрение, което става чрез Електронната система за издаване на предварително разрешение за пътуване

Ако авиокомпанията изисква разрешение за пътуване до САЩ на новороденото ви – обърнете се към Посолството на САЩ.

- За деца под 18 год.– нотариално заверена родителска декларация с разрешение за пътуване на детето им в Гърция.

- За лица под 18 год.- нотариално заверена декларация от родителите за разрешение за пътуване на детето им в чужбина

HES код Разрешение за пътуване ... Как да получите HES код чрез SMS? Къде и как да получите HES код? Колко дни важи HES кодът?

3. На „Конски пазар", днес пл. „Трапезица". Тук бил обесен на 15 ноември 1877 г. Киро Селянчето, защото вместо разрешение за пътуване показал бунтовническа песнопойка.

- За деца под 18 год., непридружавани от единия или от двамата родители – нотариално заверена декларация с разрешение за пътуване на детето им в чужбина.