Какво е " ПО-ЖЕНСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• more feminine

Примери за използване на По-женствено на Български и техните преводи на Английски

Така е по-женствено.
It's more feminine.

Можеш ли да го направиш по-женствено?
Could you not have made it more feminine?

Няма нищо по-женствено от роклята!
There is nothing more feminine than a dress!

Тя визуално прави лицето по-женствено.
It visually makes the face more feminine.

И какво може да бъде по-женствено от рокля на цветя?
What could be more feminine than a floral dress?

Не така мъжествено и доста по-женствено.
Not too masculine and not too feminine.

И какво може да бъде по-женствено от рокля на цветя?
And what can be more feminine than the floral print?

Не така мъжествено и доста по-женствено.
Not in a masculine kind of way, but very feminine.

Какво може да бъде по-женствено и красиво от цветята?
What can be more feminine and beautiful than flowers?

Никога не съм виждал по-женствено тяло….
I have never seen a more feminine body….

Ако си наполовина обърната, то ще изглежда по-женствено.
If you stand half-turned, your body looks more feminine.

Какво може да бъде по-женствено и красиво от цветята?
And what could be more feminine and beautiful that flowers,?

Нещо по-нежно, по-чувствено, по-женствено.
Something softer, more sensual, more feminine.

Поради това е необходимо да се вземе предвид, че изображението автоматично ще бъде по-женствено.
It should be recognized that this picture is more feminine.

Когато се държите по-нежно и по-женствено, вие събуждате инстинкта му да ви защитава.
When you appear softer and more feminine, you appeal to his instinct to protect.

Сините нюанси омекотяват външния вид и правят изображението по-женствено.
Blue shades soften the look and make the image more feminine.

По-женствено, когато движите мишката насам и по-мъжко в тази посока.
More feminine when you move the mouse across here and more masculine towards this side.

Обръщам по-голямо внимание на външния си вид и изглеждам по-женствено.
I pay more attention to my appearance and look more feminine.

Е, какво може да бъде по-женствено от полупрозрачни дантелени рокли, ефирни и закачливи къдрички?
And what could be more feminine than lace dresses, light ruffles, and playful frills?

Лицето на жената се възприема като по-женствено и младо, ако очите и устните й се открояват.
A woman's face is perceived as more feminine and young if her eyes and lips are highlighted.

Какво ще кажеш ако партньора ти не иска женска, защото тялото ми е по-женствено от нейното?
How would you like it if your partner suggested you should be the female because, and I quote, your body is more feminine than mine?

Детето се опитва да развива половите роли, научава се да бъде по-женствено или по-мъжествено, като например възрастните се научават как да комуникират с хора от противоположния пол.
The child tries on gender roles, learns to be more feminine or more manly, on the example of adults learns how to communicate with people of the opposite sex.

Лентите от ленти и обръчите могат да бъдат прикрепени към модели в гръцки стил, което прави изображението още по-женствено и елегантно.
Bands of tape and hoops can be attached to models in the Greek style, making the image even more feminine and elegant.

Тя получи статуетката, обградена от други италиански екранни легенди- София Лорен и Изабела Роселини, които взеха участие в призива на Вертмюлер на наградата да бъде дадено ново, по-женствено име.
She collected the statuette flanked by fellow Italian screen legends Sophia Loren and Isabella Rossellini, who translated Wertmuller's call for the award to be given a new, more feminine name.

Самата аз се чувствам по-женствена с дълга коса.”.
I feel more feminine with longer hair.

За да се образуват по-женствени цветя, опитни градинари"пушат" краставици.
In order to form more feminine flowers, experienced gardeners"smoke" cucumbers.

Можете дори да го направите по-женствен, ако искате. източник на изображение.
You can even make it more feminine if you want. image source.

Направете го романтична и по-женствена, с поли на шифон.
Make it romantic and more feminine with skirts of chiffon.

Момичетата стават по-женствени, те са склонни да изглеждат добре през цялото време.
Girls become more feminine, they tend to look good all the time.

Но можете да изберете по-женствени варианти, като ярка рокля, trapeze или пола.
But you can choose more feminine options, such as bright dress, A-line or full skirt.