Какво е " ПО-КОМПЛЕКСНА " на Английски - превод на Английски

• more complex
• complex
• more comprehensive
• more complicated

Примери за използване на По-комплексна на Български и техните преводи на Английски

Медия средата е много по-комплексна.
The median is much more complicated.

Действителността е по-комплексна от моделите.
Reality is more complex than the map.

Всъщност играта е доста по-комплексна.
In fact, the game is much more complicated.

Действителността е по-комплексна от моделите.
Reality is more complex than our models.

Позицията на Великобритания е много по-комплексна.
The British position was much more complicated.

Тя става по-комплексна, но не и по-трудна.
It's getting more complicated, not less complicated..

Реалността обаче е по-комплексна.
The reality, however, was more complex.

Тази история е далеч по-комплексна от конвенционалното четене.
It sounds far more complicated than the conventional explanation.

Приятелите му обаче ни представят по-различна и по-комплексна картина.
This documentary presents a different and more complex picture.

Мрежата става все по-комплексна и технически ориентирана.
The Internet is becoming increasingly complex and technically advanced.

Още повече, карането на писта прави подготовката за следващия сезон по-комплексна.
In addition, the slopes make preparing for next season more complex.

Разбира се, тя е много по-комплексна от всяка една индивидуална концепция за нея.
And, of course, it is much more complex than the individual constructions.

Това, разбира се, е задължително условие, но играта е много по-комплексна.
That is a very simple explanation, but the implementation of the game is much more complex.

В крайна сметка задачата се оказала по-комплексна, отколкото очаквал, и се отказал.
Ultimately, the problem proved to be more complex than he had expected and he gave up.

Още повече, карането на писта прави подготовката за следващия сезон по-комплексна.
What's more, racing on the track makes preparing for next season more complex.

Клетката на едно живо същество е по-комплексна от всички видове технически продукти, произведени от човека.
The cell of a living thing is more complex than all our man-made technological products.

Връзката между електрическия и магнитния аспекти на електромагнитното поле става по-комплексна.
The relationship between the electrical and magnetic aspects of the electromagnetic field becomes more complex.

За тези пациенти трябва да се извърши по-комплексна операция с повече от една хормонална цел.
For these patients more comprehensive surgery with more than one hormonal goal should be performed.

Го е много по-комплексна игра от шаха, поради своята по-голяма дъска, по-дълги игри и повече фигури.
Go is famously a more complex game than chess, with its larger board, longer games, and many more pieces.

Клетката на едно живо същество е по-комплексна от всички видове технически продукти, произведени от човека.
The cell of a living being is more complex than all of the technological products produced by man.

Но този пример показва, че реалността на тези квартали е по-комплексна, отколкото сме склонни да вярваме.
But this example shows that the reality of these neighbourhoods is more complex than we are led to believe.

По-комплексна и с по-големи възможности е системата от соларни панели, акумулатори и DC консуматори.
More complex and featuring higher capacities are the systems consisting of solar panels, batteries and DC electrical consumers.

С математическия анализ, цялата идея за делението е по-комплексна, защото цялото и частите са едни непрекъснати серии.
With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.

Възможно е те да са само сянката на една структура, която е много по-голяма и по-комплексна от тримерната Вселена.
They may be the superficial shadow of a structure larger and more complex than the three-dimensional universe we witness around us.”.

Другата е по-комплексна и много по-лична и заради нея отказвам да продължавам да използвам личното си богатство.“.
The other half is more complex and a lot more personal and is why I refuse to use any of my personal wealth going forward.”.

Особено пък ти трябва да разбереш, че мотивацията на човек понякога е по-комплексна от някаква връзка с изживяване от детството.
You of all people should realise that motivations… can be more complex than the result of one childhood experience.

Интегрирането на планирането включва все по-комплексна информация, системи за комуникация и контрол, необходими в днешната бизнес среда.
It includes increasingly complex information, communication, and control systems in today's business environment.

ЕС подкрепя правителствената стратегия за миграцията с цел разработването на по-комплексна и структурирана политика.
The EU is supporting the government's strategy on migration with the objective of developing a more comprehensive and structured policy.

Интегрирането на планирането включва все по-комплексна информация, системи за комуникация и контрол, необходими в днешната бизнес среда.
It encompasses increasingly complex communication, data, and control systems required by today's business environment.

Механичните системи може и да са линейни, но включи ли се човешкият елемент, системата става все по-комплексна и адаптивна.“.
Mechanical systems may be linear but as soon as the human element becomes involved, the system becomes both complex and adaptive.

Как да използвам "по-комплексна" в изречение

22. Някои проблеми на хидравличното задвижване на антропоморфни промишлени роботи. Доклад. Национален симпозиум по комплексна автоматизация на производството. ЦНИКА. София. 1979.

Министърът на отбраната Ангел Найденов откри днес, 17 февруари, първото заседание на Междуведомствения съвет по Комплексна автоматизирана система (КАС) за управление на страната.

Класирането на офертите по предмета на поръчката се извършва по комплексна оценка изчислена, на база техническата и икономическата оценка на предложенията, като се търси икономически най-изгодна оферта.