Какво е " ПО-КООРДИНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• more coordinated

Примери за използване на По-координирани на Български и техните преводи на Английски

Движенията му стават по-координирани.
Movements become more coordinated.

На този етап движенията на ръцете ще започнат да стават по-координирани.
The eye movement will start to get more coordinated.

Движенията му стават по-координирани.
The movement become more coordinated.

По-конкретно нашите действия трябва да бъдат много по-координирани.
In particular, our action needs to be much more coordinated.

Движенията му стават по-координирани.
His movements become more coordinated.

Когато сме по-координирани и единни, то тогава можем да имаме успех.
If we are fully aligned and coordinated, we can achieve better results.

Движенията му стават по-координирани.
Their movements become more coordinated.

Това изисква по-координирани действия на двустранно и многостранно равнище.
This requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.

Неговите движения стават по-координирани.
His movements become more coordinated.

Вече движенията му са доста по-координирани, качва се по стълбите съвсем сам, без чужда помощ!
He is much more coordinated now, goes on stairs alone, without any help!

Обществата стават напреднали и повечето системи стават по-координирани, отколкото преди.
Societies are getting advanced, and most systems are getting more coordinated than they used to be.

Необходими са ни по-координирани глобални решения и ефективни и действащи международни институции.
We need more coordinated global solutions and effective and functioning international institutions.

Около 27 и 28 седмици, недоносени бебета също започват да развиват по-координирани цикли на сън и събуждане.
By 27 and 28 weeks, premature babies are also starting to develop more coordinated sleep/wake cycles.

Комисията отдавна се бори за по-координирани национални икономически политики и по-силно управление в Европа.
The Commission has long fought for more coordinated national economic policies and stronger governance in Europe.

С течение на времето нервната система на бебето Ви се развива все повече и повече, а смущенията стават по-координирани.
Over time, your baby's nervous system develops more and more, and the perturbations become more coordinated.

Комисията призовава за допълнителни и по-координирани усилия между европейското, националното и местното равнище.
The Commission is calling for further and more coordinated efforts between the European, national, and local levels.

Учениците в средната група вече са придобили някакво моторно преживяване, техните движения са по-координирани и последователни.
Students in the middle group have already acquired a certain motor experience, their movements are more coordinated and coherent.

Необходимо е да направим повече, да положим по-координирани усилия- определено повече от два процента- за да се справим с нея.
We need to do more, to make more coordinated efforts- certainly more than two percent- in order to deal with it.

Комисията ще оглави нов форум за правоприлагане, чиято цел е да гарантира по-единно тълкуване на съответното законодателство на ЕС, пълна прозрачност на случаите на неспазване и по-добри и по-координирани дейности по надзора на пазара от страна на държавите членки.
The Commission will lead a new enforcement forumto ensure a more uniform interpretation of relevant EU legislation, complete transparency on cases of non-compliance, and better and more coordinated market surveillance activities by Member States.

Приятели на Земята казват, че по-координирани усилия между правителствата биха могли да защитят екологичната цялост на района.
Friends of the Earth says that a more coordinated effort between the governments could protect the environmental integrity of the area.

Съобщението идва в отговор на многократните искания на Съвета и на Европейския парламент, които призовават за по-координирани действия, по-специално чрез премахване на обезлесяването от селскостопанските стокови вериги.
The Communication also comes in response to repeated requests from the Council and European Parliament, calling for more coordinated action in particular via the elimination of deforestation from agricultural commodity chains.

Олтодоксалните атаки срещу него и хомеопатията ставали все по-координирани, за да достигнат до“злобна кампания на преследване”, която превръща живота му в Лайпциг в съвсем непоносим.
Orthodox attacks upon him and upon homeopathy became increasingly coordinated, amounting to a"vicious campaign of persecution,"[Cook, 124] which soon reached such a pitch as to make his life in Leipzig almost intolerable.

Това прави тялото по-координирано и въвежда усещане за ритъм.
This makes the body more coordinated and introduces a sense of rhythm as well.

Не можете да имате единна валута, без да има по-координирана икономическа политика".
You can't have a single currency without having a more coordinated economic policy.”.

Всеки ден би трябвало да се чувстваш по-силна и по-координирана.
You must feel yourself getting stronger and more coordinated.

Заедно със засиленото и по-координирано икономическо управление постоянният кризисен механизъм може и ще гарантира стабилността на еврозоната.
Together with stronger and more coordinated economic governance, the permanent crisis mechanism could, and would, guarantee the stability of the euro area.

Целта е да се разработи по-координиран подход, за да се внесе европейска добавена стойност в региона.
The aim is to develop a more coordinated approach to bring European added value to this region.

Те призоваха за по-координирана европейска отбрана и промени в правилата на ЕС за предоставяне на убежище.
They called for more coordinated European defense and a revision of EU rules on asylum.

Отбелязахме важен напредък към по-координиран и дългосрочен международен отговор по отношение на световната продоволствена сигурност.
We have made important progress towards a more coordinated and long-term international response to world food security.

Също така има предложения за засилен и по-координиран подход спрямо надзора над одиторите в ЕС.
There are also proposals for a strengthened and more coordinated approach to the supervision of auditors in the European Union.