Какво е " ПО-МАЛКАТА ДЪЩЕРЯ " на Английски - превод на Английски

• younger daughter
• youngest daughter

Примери за използване на По-малката дъщеря на Български и техните преводи на Английски

Това е Мини, по-малката дъщеря?
That's Mini, the younger daughter?

Знаете ли какво се случи с по-малката дъщеря?
Do you know what happened to this younger daughter?

По-малката дъщеря, Луис, ме погледна завистливо.
The younger daughter, Lois, looked faintly envious.

Истинската загуба бе почувствана от по-малката дъщеря.
But the real loss was felt by her young daughter.

Той се влюбва в Рахел, по-малката дъщеря на Лабан.
He falls in love with Rachel, Laban's younger daughter.

Истинската загуба бе почувствана от по-малката дъщеря.
And the real loss here is being felt by a little girl.

По-малката дъщеря, рожденият й ден съвпада с този на Джейд.
The younger daughter, her birthday is the same as Jade's.

Ето как бе спечелена за втори път по-малката дъщеря на мистър Хардинг.
It was thus that Mr Harding's younger daughter was won for the second time.

По-малката дъщеря се казваше Арундати, и беше като дива тигрица.
Younger daughter was Arundhati, a ferocious tigress of the empire.

На последния етаж на дома била стаята на Даниел и по-малката дъщеря Шона.
On the last floor of the house there was a room Daniel and the younger daughter Shauna.

На по-малката дъщеря(6 години) преди три месеца са открили въшки в градината.
At the younger daughter(6 years) three months ago have found lice in a garden.

Тук Яков се влюби в по-малката дъщеря на Лавана- Рахила, и поиска я за жена.
Jacob fell in love with Laban's younger daughter, Rachel, and asked for her hand in marriage.

Само че няколко шофьори на Стърнууд са си загубили работата заради по-малката дъщеря Кармен.
Only that a few Sternwood chauffeurs lost their jobs on account of the younger daughter, Carmen.

Един ден по-малката дъщеря донесе в училище подарък(въшки) от училище в главата си.
One day, the youngest daughter brought home from school in the head a gift(lice).

Смята се, че от еротомания е страдала Адел Юго, по-малката дъщеря на знаменития писател Виктор Юго.
It is believed that erotomania suffered Adele Hugo, youngest daughter of the famous writer.

Ако първо омъжим по-малката дъщеря ще ни бъде много трудно да намерих мъж за теб!
If we get the younger daughter married first, won't finding a groom for you, be difficult then?

В по-малката дъщеря главата вече е била извита на рани, така че това само от онова, което не крещеше.
At the younger daughter the head has been combed already up to wounds, so this only thing from what she did not scream.

Младоженците бяха Катерина, по-малката дъщеря на Владимир Путин, и Кирил Шамалов, който е син на стар приятел на руския президент.
The newlyweds were Katerina, younger daughter of Russian President Vladimir Putin, and Kirill Shamalov, son of an old friend of Putin.

Което променя хода на събитията, е любовта между по-малката дъщеря на Набуко- Фенена и синът на царя на Йерусалим- Измаил.
The thing, that changes the course of events, is the love between the youngest daughter of Nabucco- Fenena and the son of the king of Jerusalem- Ismaele.

Главата на по-малката дъщеря вече беше подчесана на раните, така че това е единственото нещо, от което тя не изкрещя.
At the younger daughter the head has been combed already up to wounds, so this only thing from what she did not scream.

Семейството Сайръс също е израснало от Лечия от предишен брак- син на Тракия и дъщеря на Бренди, който Били Рей е приел в ранна детска възраст и две други деца заедно- по-малкия син на Брайсън и по-малката дъщеря на Ной.
In the Cyrus family also grew Leticia's children from her previous marriage- a son Trace and a daughter Brandi, whom Billy Ray adopted in their early childhood, and two their joint children- the younger son of Brazon and a younger daughter Noah.

Принцеса Кристина, по-малката дъщеря на испанския крал Хуан Карлос, е обвинена в данъчни измами и пране на пари.
Princess Cristina, the youngest daughter of King Juan Carlos, has been indicted on charge of money laundering and tax evasion.

Една от жените е по-малката дъщеря на Путин, други две са роднини на жената, за която руските медии твърдят, че е приятелка на Путин, въпреки че президентът категорично отрича да има каквато и да е връзка.
One of the women is Putin's younger daughter; two are close relatives of a woman Russian media have reported to be Putin's girlfriend- though the president has strongly denied any relationship.

Принцеса Кристина, по-малката дъщеря на испанския крал Хуан Карлос, е обвинена в данъчни измами и пране на пари.
Princess Christina, the younger daughter of King Juan Carlos of Spain, has been charged with money laundering and tax evasion.

Вашата по-малка дъщеря и малкият ми син учат заедно медицина.
Your younger daughter and my younger son are both studying medicine.

Това е неговата по-малка дъщеря Лора.
This is his younger daughter Lola.

Сега нашата подземна вода е замърсена и моята по-малка дъщеря Ребека, се разболя.
Now our groundwater's contaminated and my youngest daughter, Rebecca, took ill.

Тази пролет ще бъде създадена къща за моята по-малка дъщеря Вера, както и първата DDOMIKI за децата на моите приятели и първите клиенти.
This spring a house will be created for my younger daughter Vera, as well as the first DDOMIKI for the children of my friends and first clients.

Моята по-малка дъщеря тъкмо се беше омъжила няколко седмици преди да посетя доктора през Май 1998г.
My youngest daughter had just gotten married a few weeks prior to me visiting the doctor in May of 1998.

Неговата по-малка дъщеря Саша и нейната приятелка Феокритова му помогнаха да организира заминаването от Ясна поляна.
His younger daughter Sasha and her friend Feokritova helped him organize the departure from Yasnaya Polyana.

Как да използвам "по-малката дъщеря" в изречение

Чекаларова, Василка Василева – родена през 1913 г. в Битоля; по малката дъщеря на В. Чекаларов; починала около 1916 г. в София. /виж: Иванов, В. Отрязаната глава…,с.219,231,243./