Какво е " ПО-МАЛКИ ФЕРМИ " на Английски - превод на Английски

• smaller farms

Примери за използване на По-малки ферми на Български и техните преводи на Английски

Много по-малки ферми предлагат настаняване в домашни условия, вместо в стаи от хотелски тип.
Many smaller farms offer home-stay accommodations, as opposed to hotel-like rooms.

Органичната продукция в повечето случаи се гледа в по-малки ферми в близост до мястото, където се продава.
Most organic food is produced in smaller farms near where it is sold.

Ние предлагаме ефективни и надеждни решения за обработка на почвата и сеитба за големи компании, но също и по-малки ферми в работни ширини от 2-16 метра.
We offer effective and reliable solutions for the processing of the soil and sowing both for large enterprises and smaller farms with the working span from 2 to 16 metres.

Органичната продукция в повечето случаи се гледа в по-малки ферми в близост до мястото, където се продава.
Organic produce is often grown on smaller farms near where it is sold.

Отвъд границите на парка, земната повърхност променя характера си, като на юг се обработва земеделска земя и заселени райони, а на север са по-малки ферми с долно дъно.
Beyond the park boundaries, the land surface changes character, with farmland and settled areas to the south, and smaller, valley-floor farms to the north.

Органичната продукция в повечето случаи се гледа в по-малки ферми в близост до мястото, където се продава.
Organic products are usually produced on smaller farms near where it is sold.

Мисията ни е да предоставим всички ползи на прецизното земеделие и автоматизираните услуги на Wheelman, досега достъпни само за най-големите стопанства, на милионите по-малки ферми по целия свят.
With the new Wheelman lineup, our mission is to bring the benefits of Precision Ag, currently available to only the largest farm operations, to the millions of smaller farms around the world.".

Органичната продукция в повечето случаи се гледа в по-малки ферми в близост до мястото, където се продава.
In most cases, it's produced within smaller farms, near the places where it's sold.

Мисията ни е да предоставим всички ползи на прецизното земеделие и автоматизираните услуги на Wheelman, досега достъпни само за най-големите стопанства, на милионите по-малки ферми по целия свят. Лесната за употреба технология ще им позволи да намалят разходите си.”.
With the Wheelman autosteering products, our mission is to bring the benefits of Precision Ag, currently available to only the largest farming operations, to the millions of smaller farms around the world- through lower cost, simple to use technology.”.

И типовете оръдия, които са на разположение“, обяснява Морис.„ Очакваме тези машини да бъдат много популярни сред производителите на сено, млечни и животински операции и по-малки ферми, които се нуждаят от представяне тежкотоварни без допълнителни функции, насипни и цена от по-голям, по-премия трактори.“.
We expect these machines to be very popular with hay producers, dairy and livestock operations and smaller farms that need heavy-duty performance without the extra features, bulk and price tag of larger, more premium tractors.".

Биологичната продукция често(но не винаги, следи откъде е) се произвежда в по-малки ферми, близо до мястото, където се продава.
Organic produce is often(but not always) produced on smaller farms near where it is sold.

Биологичната продукция често(но не винаги, следи откъде е) се произвежда в по-малки ферми, близо до мястото, където се продава.
Organic produce is often(but not always, so watch where it is from) produced on smaller farms near where it is sold.

Биологичната продукция често(но не винаги, следи откъде е) се произвежда в по-малки ферми, близо до мястото, където се продава.
Organic generate is frequently(yet not always, so view where it is from) created on smaller farms near where it is sold.

Биологичната продукция често(но не винаги, следи откъде е) се произвежда в по-малки ферми, близо до мястото, където се продава.
Organic produce is generally(but not normally, so watch where it is from) made on smaller farms near exactly where it is sold.

По-малките ферми реално губи пари земеделието и спечелени 109 процента от доходите си домакинство от извън стопанството източници.
Smaller farms actually lost money farming and earned 109% of their household income from off-farm sources.

Друго обяснение гласи, че повечето субсидии, предоставени по ОСП, отиват към големи ферми, което им позволява да се развиват по-бързо за сметка на по-малките ферми.
Another explanation is that most CAP supports go to larger farms enabling them to grow more rapidly at the expense of smaller farms.

Министъра съобщи също, че утре предстои дискусия с бранша, на която ще бъдат обсъдени възможностите за подпомагане на говедовъдството и овцевъдството в по-малките ферми, както и в средните стопанства в планинските и полупланинските региони.
The Minister also announced that tomorrow is the discussion with the branch on which will be discussed the possibilities to support cattle and sheep farming in the smaller farms as well as in the medium-sized farms in the mountain and hilly regions.

Една типична по-малка ферма, която продава годишно зърно за $500 000, през последните три години е имала 5-процентов марж от печалбата или около $25 000, допълва картината Марк Ууд, икономист по земеделие със седалище в Колби от Асоциацията Kansas Farm Management.
A typical smaller farm selling just $500,000 worth of grain annually has over the past three years generated a 5% profit margin, or about $25,000, said Mark Wood, a Colby-based agricultural economist for the Kansas Farm Management Association.

По принцип разходите за органична храна са повече от тези за традиционна храна поради тежката работа и време, използвани от типичните по-малки биологични ферми.
In general, organic food costs more than conventional food because of the laborious and time-intensive systems used by the typically smaller organic farms.

Биологичните ферми обикновено са по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи и режийните разходи трябва да бъдат разпределени в по-малки обеми на производство без държавни субсидии.
Organic farms tend to be smaller than traditional farms, meaning fixed costs and overheads have to get allocated for lower volumes of production without government subsidies.

Органичните ферми са склонни да бъдат по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи трябва да се разпределят в по-малки количества продукция без държавни субсидии.
Organic farms tend to be smaller than traditional farms, meaning fixed costs and overheads have to get allocated for lower volumes of production without government subsidies.

Органичните ферми са склонни да бъдат по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи трябва да се разпределят в по-малки количества продукция без държавни субсидии.
Organic farms tend to be smaller than conventional farms, which means fixed costs and overhead must be distributed across smaller produce volumes without government subsidies.

Органичните ферми са склонни да бъдат по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи трябва да се разпределят в по-малки количества продукция без държавни субсидии.
Organic farms have a tendency to be smaller sized than traditional farms, which means fixed expenses and overhead have to be distributed across smaller produce volumes with no government subsidies.

Биологичните ферми обикновено са по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи и режийните разходи трябва да бъдат разпределени в по-малки обеми на производство без държавни субсидии.
Organic farms tend to be smaller than conventional farms, which means fixed costs and overhead must be distributed across smaller produce volumes without government subsidies.

Биологичните ферми обикновено са по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи и режийните разходи трябва да бъдат разпределени в по-малки обеми на производство без държавни субсидии.
Organic farms have a tendency to be smaller sized than traditional farms, which means fixed expenses and overhead have to be distributed across smaller produce volumes with no government subsidies.

Биологичните ферми обикновено са по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи и режийните разходи трябва да бъдат разпределени в по-малки обеми на производство без държавни субсидии.
Organic farms are usually smaller than standard farms, which suggests fixed prices and overhead should be distributed throughout smaller produce volumes without authorities subsidies.

Биологичните ферми обикновено са по-малки от конвенционалните ферми, което означава, че фиксираните разходи и режийните разходи трябва да бъдат разпределени в по-малки обеми на производство без държавни субсидии.
Organic farms tend to be smaller than standard farms, which suggests fastened prices and overhead have to be distributed across smaller produce volumes with out government subsidies.

Нарастващото търсене на биологично произведени стоки може да бъде особено полезно за по-малките семейни ферми.
Growing demand for organic goods can be especially helpful to smaller family operations.

Въпреки това, добивът в повечето биологични ферми е по-малък от конвенционалните- само от 40% до 85% от реколтата в небиологичните ферми..
Despite this, the yield on most organic farms is smaller than its conventional counterparts, with yields of only 40% to 85% for non-organic farms..

Епидемиологичните данни сочат, че деца, които израстват във ферми имат много по-малък шанс да развият астма.
Evidence shows that children who grow up on farms have a much smaller chance of developing asthma.