Какво е " ПО-МАЛКО ЖЕЛЯЗО " на Английски - превод на Английски

• less iron
• less steel

Примери за използване на По-малко желязо на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че се усвоява по-малко желязо.
It uses less steel.

По-малко желязо, отколкото всяка друга добавка в този списък.
Less iron than any other supplement on this list.

Това означава, че се усвоява по-малко желязо.
That means buying less steel.

Желязо- Свинското месо съдържа по-малко желязо от агнешко или говеждо месо.
Pork contains less iron than lamb or beef.

Това означава, че се усвоява по-малко желязо.
This means that less iron is absorbed.

Хората с по-малко желязо в кръвта имат и по-малко проблеми с паметта.
People with less iron in their blood had fewer memory problems.

Заради нея добихме с Х% по-малко желязо.".
Because of it we have gathered X% less iron.".

По-тъмна от Луната, въпреки че съдържа значително по-малко желязо.
Darker than the Moon, despite containing way less iron.

Първо, в състава на Луната има много по-малко желязо, отколкото в Земята.
For one our Moon has a much lower iron content than the Earth.

По-тъмна от Луната, въпреки че съдържа значително по-малко желязо.
Even darker than the Moon, despite having way less iron.

Например, астронавтите се нуждаят от по-малко желязо, отколкото на Земята.
For example, astronauts need less iron than they do on Earth.

Имайте предвид, обаче, че подсилената хранителна мая съдържа значително по-малко желязо от неподсилената.
Fortified nutritional yeast has significantly less iron than the unfortified type, however.

Причините са кръвозагуба, по-малко желязо и витамин В12 в организма и разрушаване на еритроцитите.
The reasons are loss of blood, less iron and vitamin B12 in the organism and erythrocyte destruction.

Когато има по-малко желязо за развитие на червени кръвни клетки, червените кръвни клетки стават по-малки и по-бледо.
When less iron is available for red blood cell development, the red blood cells become smaller and paler.

Светлите сортове съдържат 4 пъти по-малко желязо, два пъти по-малко мед и 14 пъти по-малко манган.
Lighter varieties contain 4 times less iron, 2 times less copper and 14 times less manganese.

Риба съдържа много по-малко желязо треска- 0, 7 мг, звездообразна есетра- 0, 6 мг, солена херинга Atlantic- 1 мг, щука- 0.05 мг.
Fish contains much less iron cod- 0.7 mg, stellate sturgeon- 0.6 mg, salty Atlantic herring- 1 mg, pike- 0.05 mg.

Въпреки това, когато изключително кърмените бебета се запознават с твърди храни, те започват да усвояват по-малко желязо от майчиното мляко.
However, when exclusively breastfed babies are introduced to solid foods, they begin to absorb less iron from.

Например, мъжете се нуждаят от по-малко желязо, но повече селен от жените, така че витаминът трябва да вземе това под внимание.
For example, men need less iron, but more selenium than women, so a vitamin should take that into account.

Благодарение на отличната си бионаличност този уникален източник позволява използването на по-малко желязо в хранителната добавка.
This unique iron source allows for the use of less iron in a supplement owing to its excellent bioavailability.

Например, мъжете се нуждаят от по-малко желязо, но повече селен от жените, така че витамин трябва да вземе това под внимание.
For example, men need less iron, and a little more selenium than women, vitamins should take this into account.

Например, бременните жени се нуждаят от повече фолиева киселина от тези, които не са бременни, а жени в постменопауза се нуждаят от по-малко желязо.
For example, pregnant women need more folic acid than those who are not pregnant and post-menopausal women need less iron.

На който трябва да обърнете внимание, е, че колкото по-малко желязо има в тялото, толкова по-трудно й е на матката да произвежда този„естествен антикоагулант“.
The less iron you have in your body, the harder it is for your uterus to generate its“natural anticoagulant”.

Например, бременните жени се нуждаят от повече фолиева киселина, отколкото тези, които не са бременни и жените след менопауза се нуждаят от по-малко желязо.
For example, pregnant women need more folic acid than those who are not pregnant and post-menopausal women need less iron.

Светлите сортове мед съдържат 4 пъти по-малко желязо, 2 пъти по-малко мед(микроелемент) и 14 пъти по-малко манган, отколкото тъмните.
Light-colored honey varieties contain 4 times less iron, 2 times less copper and 14 times less manganese than darker varieties.

Между другото: Както знаете днес доставки спанак, дълго време се счита за идеалния източник на желязо, много по-малко желязо, отколкото се смяташе преди.
By the way: As you know today supplies Spinach, for a long time considered to be the ideal source of iron, much less iron than previously thought.

Зеленчуци, които увеличават хемоглобина, въпреки че съдържат много по-малко желязо, отколкото в черния дроб или червеното месо, е добре да се използва в дефицит на желязо..
Vegetables that increase hemoglobin, despite the fact that they contain much less iron than, for example, in liver or red meat, it is good to use in iron deficiency.

Но след 6-ия месец, те често не получават достатъчно желязо само чрез майчиното мляко или обикновено краве мляко(което съдържа по-малко желязо от обогатеното адаптирано мляко).
But after month 6, they often don't get enough iron through breast milk alone or regular cow's milk(which contains less iron than fortified infant formula).

Например, бременните жени се нуждаят от повече фолиева киселина от тези, които не са бременни, а жени в постменопауза се нуждаят от по-малко желязо.
For example, pregnant women need more folic acid than those who are not pregnant and post-menopausal women need less iron. Multivitamins made for each age group or life stage should take these nutritional needs into account.

Според анализа, днес сиренето Чедар дава 9% по-малко калций, 38% по-малко магнезий и 47% по-малко желязо, а при Пармезана намаляването на хранителната стойност е най-рязко, като нивото на магнезия е паднало с цели 70%, а от желязото не е останало нищо в сравнение със стойностите отпреди 1940 година.
According to the analysis, cheddar provides 9% less calcium today, 38% less magnesium and 47% less iron, while parmesan shows the steepest drop in nutrients, with magnesium levels down by 70% and iron all gone compared with its content in the years up to 1940.

Но ако инфекцията се развие в дългосрочен план, със свръхрастеж на бактерии в тънкото черво или свръхрастеж на чревни гъбички, организмът не само ще изчерпи желязото, но освен това тялото ще започне да абсорбира по-малко желязо поради хепцидина.
But if there's a long-term infection, such as SIBO(Small Intestinal Bacterial Overgrowth) or overgrowth of intestinal yeast, not only will the organism itself deplete your iron, but the body will absorb less iron to begin with due to hepcidin.