Какво е " ПО-МАЛКО ОПТИМИСТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• less optimistic

Примери за използване на По-малко оптимистични на Български и техните преводи на Английски

А те не бяха по-малко оптимистични.
They were less optimistic.

Експертите на правителството са по-малко оптимистични.
Government officials, however, are less optimistic.

А те не бяха по-малко оптимистични.
But it was no less optimistic.

В Швеция, напротив, тези тенденции при възрастните хора са по-малко оптимистични.
In contrast, this trend among older Swedish people is less optimistic.

Някои учени са по-малко оптимистични.
Other scientists were less optimistic.

Респондентите са по-малко оптимистични за справедливостта в специфични области.
Respondents are less optimistic about fairness in specific fields.

Акценти за деня> Членовете на ЕЦБ все по-малко оптимистични относно инфлацията.
Members of the ECB are less optimistic about inflation.

Членовете на ЕЦБ все по-малко оптимистични относно инфлацията| Варчев Финанс.
Members of the ECB are less optimistic about inflation| Varchev Finance.

В Швеция, напротив, такива тенденции за възрастните хора са по-малко оптимистични.
In Sweden, trends in health for the elderly have been less optimistic.

Хедж фондовете все по-малко оптимистични спрямо петрола.
Hedge funds are categorically getting less optimistic.

Очакванията за следващите три месеца са по-малко оптимистични в сравнение с май.
The forecasts for the next five years are less optimistic than those in 2010.

Ще имате по-малко оптимистични дни, което ще намали желаниет ви за действия.
You will have less optimistic days, which will lessen your capacity to discern and the will to act.

Следователно очакванията са по-малко оптимистични отколкото преди половин година.
His assessment is less optimistic than it was a year ago.

Мъжете, които са били тормозени като деца, са имали повече финансови затруднения, чувствали се по-несправедливо третирни от другите и са по-малко оптимистични по отношение на бъдещето си.
Men who were bullied as children report having more financial difficulties and being less optimistic about the future.

Румънските респонденти са по-малко оптимистични, когато става въпрос за развитието на възобновяемите енергийни източници.
Romanian respondents are less optimistic when it comes to the advance of renewable energy.

Че хората, които яли по две или по-малко порции зеленчуци на ден били значително по-малко оптимистични от тези, които консумирали по три или повече порции.
People who ate two or fewer servings of fruits and vegetables a day were significantly less optimistic than people who ate three or more servings a day.

От друга страна, мъжете, които са били тормозени като деца, са имали повече финансови затруднения, чувствали се по-несправедливо третирни от другите и са по-малко оптимистични по отношение на бъдещето си.
On the other hand, men who were bullied as children had more financial difficulties, felt more unfairly treated by others and were less optimistic about their future.

Въпреки че, това е отбележи, той изглеждаше по-малко оптимистични за икономиката от длъжностни лица във Вашингтон.
Though, it's worth noting, he seemed less optimistic about the economy than officials in Washington.

Прогнозите бяха значително по-малко оптимистични от предишните прогнози на изпълнителната власт на ЕС, публикувани през ноември, когато Брюксел очакваше валутният блок от 19 държави да нарасне с 1,9% през тази година и с 1,7% през 2020 г.
The estimates were markedly less optimistic than the EU executive's previous forecasts, released in November, when Brussels expected the 19-country currency bloc to grow 1.9 percent this year and 1.7 percent in 2020.

Нивата на песимизъм се покачиха с 14 процентни пункта до около 21%- анкетираните се почувстваха по-малко оптимистични за перспективите за 2019 г., дължащи се отчасти на забавянето на вътрешната икономика.
Pessimism levels shot up by 14 percentage points to about 21%- respondents felt less optimistic about the outlook for 2019 due in part to a slowing domestic economy.

Нивата на песимизъм се покачиха с 14 процентни пункта до около 21%- анкетираните се почувстваха по-малко оптимистични за перспективите за 2019 г., дължащи се отчасти на забавянето на вътрешната икономика.
The level of pessimism increased by 14 percentage points to about 21%- respondents felt less optimistic about the outlook for 2019, partly due to a slowing domestic economy.

Нивата на песимизъм се покачиха с 14 процентни пункта до около 21%- анкетираните се почувстваха по-малко оптимистични за перспективите за 2019 г., дължащи се отчасти на забавянето на вътрешната икономика.
The levels of pessimism rose by 14 percentage points to about 21%- respondents felt less optimistic about the outlook for 2019, due in part to the slowdown in the domestic economy.

Интерес ще представлява текущата оценка за икономическата ситуация, която изглежда по-малко оптимистична.
We are interesting the current assessment of the economic situation, which seems less optimistic.

Занди е по-малко оптимистичен.
Zandi is less optimistic.

Рената Салечи, интелектуалка, обаче е по-малко оптимистична.
Renata Salecl, an intellectual, is less optimistic though.

И все пак, тя се оказа по-малко оптимистична по отношение на икономическите перспективи на Австралия, като същевременно отбеляза и рисковете за световния растеж.
Yet, it has turned less optimistic about Australia's economic outlook while noting downside risks to global growth.

В скорошно интервю, актьорът има малко по-различен и по-малко оптимистичен отговор за това дали ще се върне на снимачната площадка на 25-тата част в поредицата.
In a new interview with Time Out, the actor has a slightly different, and less optimistic, response as for whether he will come back for 25th installment in the franchise.

Прогнозата за растежа на 28-те държави- членки на ЕС, е дори още по-малко оптимистична, т.е.
Its growth forecast for the 28 Member States of the Union is even less optimistic, i.e.

Trump беше по-малко оптимистичен от своите помощници по постигането на търговска сделка с Китай, като заяви, че макар да вярваше, че Китай е готов да постигне споразумение,„все още не съм готов да сключвам сделка“.
Trump was less optimistic than his aides on reaching a trade deal with China, saying that while he believed China was ready to reach an agreement,"I'm not ready to make a deal yet.".