Какво е " ПО-МАЛКО ОПИТНИ " на Английски - превод на Английски

• less experienced
• less skilled
• less-experienced

Примери за използване на По-малко опитни на Български и техните преводи на Английски

Достъпни и за по-малко опитни ездачи.
Suitable for less experienced riders.

Това несъмнено е задачата да бъда ментор на по-малко опитните от мен колеги.
May act as a mentor to less experienced colleagues.

Достъпни и за по-малко опитни ездачи.
Doable even for a less experienced rider.

Покрийте войските бяха почти само състои от по-малко опитни войници.
Cover the troops were almost only made up of less experienced soldiers.

Достъпни и за по-малко опитни ездачи.
It is also off-putting for less experienced riders.

Това несъмнено е задачата да бъда ментор на по-малко опитните от мен колеги.
The ambition to provide mentorship to less experienced colleagues.

Той не е подходящ за по-малко опитни потребители все пак го каза така.
It is not suitable for less experienced users though it said so.

Тя е удобна също така и за по-малко опитни играчи.
That's true even for less experienced players.

По-малко опитни спортисти препоръчват да започнете употреба на лекарството с по-малки дози.
Less experienced athletes are encouraged to begin use of the drug with small doses.

Тя е удобна също така и за по-малко опитни играчи.
It is also suitable for less experienced players.

Други, може би по-малко опитни и образовани, получават ползи за живота със спокойна усмивка.
Others, perhaps less experienced and educated, receive life benefits with a calm smile.

Тя е удобна също така и за по-малко опитни играчи.
It is thus very suitable for less experienced gamers.

Въпросът е, че децата са далеч по-малко опитни и обикновено са много по-доверчиви от нас, циничните възрастни.
The issue is children are far less experienced and are generally far more trusting than us cynical adults.

Ето защо те могат да се чувстват по-малко опитни и независими.
That is why they may feel less experienced and independent.

По-малко опитни състезатели, обаче, са били в състояние да се вдигне много по-малко, без стероиди, отколкото с тях.
Less experienced athletes, however, were able to lift much less without steroids than with them.

Ето защо те могат да се чувстват по-малко опитни и независими.
That's why they may feel less experienced and Independent however.

По-малко опитните съдии трябва да търсят и да дадат своя глас в съответствие с това, което виждат при състезателите с дефицит в определени области.
Less experienced judges must look for, and vote accordingly, those with a shortfall in these areas.

Това често оставя по-млади, по-малко опитни офицери на техните места.
This often left younger, less experienced officers in their places;

Младите шофьори са по-рискови за застрахователите, защото те поемат повече рискове и са по-малко опитни зад волана”, казва Нерад.
Young drivers are riskier for insurers because they take more risks and are less experienced behind the wheel,” Nerad says.

В допълнение, мъжете са склонни да бъдат много по-малко опитни поради външните недостатъци на любимата им.
In addition, men tend to be much less experienced because of the external shortcomings of their beloved.

В доклада се твърди, че оптимизмът относно полезността на блокчейн е до голяма степен концентриран сред по-младите и по-малко опитни разработчици.
The report states that optimism about the usefulness of blockchain technology is mainly concentrated among young and less experienced developers.

Всяко изтичане на амниотична течност има признаци, каквито повече или по-малко опитни гинеколози знаят, че грешките са малко вероятни.
Any leakage of amniotic fluid has signs, any more or less experienced gynecologist knows, mistakes are unlikely.

Този риск изглежда най-голям при по-малко опитни потребители на канабис, по-млади шофьори и сред тези, които комбинират употребата на канабис и алкохол, посочи Арманяно.
This risk appears to be greatest in less-experienced cannabis users, younger drivers, and among those who combine the use of cannabis and alcohol, Armentano pointed out.

Ние сме написали инструкциите, така че дори начинаещи с плетене на една кука и по-малко опитни този Amigurumi могат лесно да се преработят.
We have written the instructions so that even crochet beginners and less experienced this Amigurumi can easily rework.

Че италианският производител е одобрил два от водещите си модели да имат мощност от 35 кВт, с което дава възможност на по-младите и по-малко опитни мотоциклетисти с категория….
The Italian manufacturer has type-approved two of its leading models in the 35kW category, giving younger and less-experienced motorcyclists the opportunity to experience an MV Agusta.

(Аплодисменти) Растящата ни зависимост от технологиите ни поставя в риск от това да станем по-малко опитни, по-уязвими към дълбоката и нарастваща сложност на истинския свят.
(Applause) Our growing dependence on technology risks us becoming less skilled, more vulnerable to the deep and growing complexity of the real world.

Мъжете са склонни да бъдат по-малко опитни да изразяват чувствата си от жените и обикновено им е по-трудно да се отворят, което обяснява защо те могат да имат пълна тревога, а съпругата или приятелката им дори не знаят за това.
Men tend to be less skilled at expressing their feelings than women, and usually find it harder to open up, which explains why they can have a total worry session, and their wife or girlfriend doesn't even know about it.

В случай, че се чудите къде биха могли да отидат толкова пари за една седмица, ще ви съобщим, че се нуждаехме- и ще продължаваме да се нуждаем от 400 каменоделци(и делкачи, и зидари) заедно с 2 хиляди по-малко опитни работници, 100 талиги, 60 каруци и 30 лодки за доставката на камък от морския бряг; 200 каменари;
In case you should wonder where so much money could go in a week, we would have you know that we have needed- and shall continue to need- 400 masons, both cutters and layers, together with 2,000 less skilled workmen, 100 carts, 60 wagons and 30 boats bringing stone and sea coal; 200 quarrymen;

Независимо дали Вие или друг, много по-малко опитен.
It's either you or someone far less experienced.

Разследването на убийството е поверено на детектив Кенесоу и неговия по-малко опитен партньор Бракстън.
The murder is investigated by tough detective Kennesaw and his less experienced partner Braxton.