Какво е " ПО-МАЛКО УВЕРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• less confident
• less sure

Примери за използване на По-малко уверени на Български и техните преводи на Английски

Чувстват се все по-малко уверени.
They feel less confident.

Станахме по-малко уверени в нашите таланти.
I was getting less confident in our skill.

Други членове на партията обаче изглеждаха по-малко уверени.
But other observers were less sure.

Чувствали се по-малко уверени и често несигурни в себе си.
They were less confident and often unsure of themselves.

Други членове на партията обаче изглеждаха по-малко уверени.
But some Democrats seemed less sure.

Може да звучи много по-малко уверени, отколкото си мислех, че ще бъде.
You sound a lot less confident than I thought you would be.

Други членове на партията обаче изглеждаха по-малко уверени.
But other Republicans seemed less sure.

Като резултат те се чувстват по-малко уверени в способността си да се моля партньора си.
As a result, they feel less confident in their ability to please their partner.

Други членове на партията обаче изглеждаха по-малко уверени.
Some members of Congress seem less sure.

По време на постановлението много жени са по-малко уверени в професионалната си достоверност.
During the decree, many women are less confident in their professional worthiness.

Други членове на партията обаче изглеждаха по-малко уверени.
Other contributors, however, seem less sure.

Има клипове онлайн на по-малко уверени, по-младият Сандлър разказваше шеги пред доста малка аудитория.
There are clips online of a less confident, younger Sandler telling jokes in front of pretty small audiences.

Много вредни здравни проблеми на затлъстяването може да донесе в живота си, освен чувство по-малко уверени.
Many harmful health problems of obesity can bring into your life besides feeling less confident.

Ръководителите на международни петролни компании днес са все по-малко уверени в изгодите от войната, отколкото са ястребите във Вашингтон.
International oil executives are now much less confident of the benefits of war than the hawks in Washington.

Ниските и кресла, в които едно лице"провали" и да се отнема за един неудобно положение, правят се чувстват по-малко уверени.
Low and soft chairs, in which a person"falls through" and takes an uncomfortable position, make him feel less confident.

Това се промени през последните години- западноевропейците станаха по-малко уверени в устойчивостта на собствените си демокрации.
This has changed in recent years- Western Europeans have grown less confident about the durability of their democracies.

През годините ние всички сме били научени да сме добри момичета- но какво, ако този съвет ни направи по-малко уверени в себе си?
Through the years, we have all been taught to be good girls- but what if this advice has made us less confident in ourselves?

Въпреки това INFP са по-малко уверени и могат да направят по-малко убедителни твърдения, тъй като те екстровертират възприемаща функция.
However, INFPs are less confident and may make less convincing statements since they extrovert a perceiving function.

Новите родители, които вярват, че обществото очаква съвършенство от тях, са по-стресирани и по-малко уверени в родителските си умения.
Parents who believe society expects perfection from them are more stressed and less confident in their parenting skills.

Това означава, че хората, вкореняващи се за Ripple(XRP), за да отидат от$ 0.01 до$ 0.1, са по-малко уверени в сравнение с тези, които се захващат с цена от$ 0.1 до$ 1.
This means that people rooting for Ripple(XRP) to go from $0.01 to $0.1 were less confident compared to those rooting for the price to go from $0.1 to $1.

Според различни изследвания, новите родители, които вярват, че обществото очаква съвършенство от тях, са по-стресирани и по-малко уверени в родителските си умения.
According to a study, new parents who believe society expects perfection from them are more stressed and less confident in their parenting skills.

Това може да бъде психологически тежко за вас и да ви прави неспокойни, претоварени и по-малко уверени в справянето с останалия стрес, който ви предлага животът.
This can be rough on your psychologically, and can leave you feeling frazzled and overwhelmed, and less confident in handling other stress you face in life.

Изследване показва, че младите родители, които мислят, че обществото очаква от тях да бъдат перфектни, са по-стресирани и по-малко уверени в своите родителски умения.
According to a study, new parents who believe society expects perfection from them are more stressed and less confident in their parenting skills.

Социалните психолози показаха, че когато на хората им се каже, че имат предразположение към депресия, те са по-малко уверени в способността си да се справят и не забравят по-депресивните епизоди в близкото си минало.
Social psychologists have shown that when people are told they have a predisposition to depression they are less confident in their ability to cope, and even remember more depressive episodes in their recent past.

Ако сте били председател важна среща би оценила силни, твърди стол дъб подкрепа, но може да се чувстват по-малко уверени в крехък бамбук стол плаж.
If you were chairing an important meeting you would appreciate a strong, solid oak chair to support you, but you might feel less confident in a flimsy bamboo beach chair.

Компаниите в Обединеното Кралство все повече се притесняват за Британската икономика и се чувстват все по-малко уверени в това да харчат пари за инвестиции или наем.
Companies in the UK are increasingly worried about the British economy and feel less confident in spending money on investment or rent.

Тези малки несъзнателни вметки в разговорите оказват върху нас един непреднамерен ефект на саботиране на самите себе си като по този начин изглеждаме по-малко уверени, несигурни в себе си и в последствие доста по-малко убедителни!
These little conversation quirks have the unintended effect of making us seem less confident and sure of ourselves, and thus less persuasive!

Напоследък съм все по-малко уверен в много неща, но знам това.
Each day, I get a little less sure about a lot of things, but I know this.

Че се чувствам по-малко уверен, що се отнася до тази история.
I'm feeling less sure about this story now.

Въпреки това, светът след края на неговата глупава търговска война вече ще бъде друг: по-неопределен, по-малко уверен в принципите на международното върховенство на закона и с по-непрозрачни граници.
But the world will still be different: more uncertain, less confident in the international rule of law and with harder borders.