Какво е " ПО-НЕЖЕН " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
more gentle
по-нежен
по-лек
по-мек
по-внимателни
по-деликатен
по-мила
по-щадящо
gentler
лек
внимателен
мил
кротък
мек
деликатен
добър
благороден
благ
нежна
more tender
по-нежна
по-крехко
по-мека
по-сочно
по-деликатен
softer
мек
софт
нежен
мекушав
безалкохолни
газирани
gentle
лек
внимателен
мил
кротък
мек
деликатен
добър
благороден
благ
нежна
more subtle
по-фини
по-изтънчени
по-неуловими
по-тънка
по-деликатно
по-коварни
по-меки
по-недоловими
по-леки
по-незабележими
more sparing
повече резервни
повече свободно
more delicate
по-деликатен
по-фина
по-чувствителни
по-нежни
повече деликатни
по-изтънчено
по-крехък
по-тънка

Примери за използване на По-нежен на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По-нежен от кожа.
Softer than skin.
Тя те намира по-нежен.
She finds you more gentle.
Това е по-нежен процес.
It's a more gentle process.
Трябва да си по-нежен.
You need to be more gentle.
Не е по-нежен, по-мекушав е.
He's not gentler, he's softer.
Ще се опитам да бъда по-нежен.
I will try to be gentle.
Не бях чувал по-нежен глас.
Heard a gentler voice anywhere.
Ще е по-нежен към кожата ти.
It will be more gentle on your skin.
Тя го замоли да бъде по-нежен.
She asked him to please be gentle.
Трябва да си по-нежен с мен.
But you have to be more gentle with me.
Тя го замоли да бъде по-нежен.
He had to ask her to be more gentle.
Трябва да си по-нежен, та това е птица.
You have to be gentle, it's a bird.
Не може ли да си малко по-нежен?
Can't you be a little more tender'?
Garden може да бъде по-нежен и ароматен.
Garden can be more gentle and fragrant.
Тя го замоли да бъде по-нежен.
But he cautioned her to be more gentle.
Няма по-лесен, по-нежен начин- това е то.
There is no easier, softer way- this is it.
Коледа прави целия свят да изглежда по-нежен.
Christmas made the whole world seem softer.
Беше по-горещ и по-нежен отколкото в спомените му.
It was even hotter and softer than his memories.
Плевелите могат да бъдат унищожени и по по-нежен начин.
Weeds can be removed in a more gentle way.
Може би това, че съм по-мил, по-нежен Кокс е добре.
Maybe the fact that I am the kinder, gentler Cox is OK.
Плевелите могат да бъдат унищожени и по по-нежен начин.
Weeds can also be eliminated in a more gentle manner.
Е, преминаването към по-нежен климат е от съществено значение.
Well, a move to a gentler climate is essential.
Ще избързам и ще им дам прякори.Нежен и по-нежен.
I'm gonna go ahead andrename them soft and softer.
Увреден, но по-нежен дух, който ще бъде нежен крал.
Impaired, but a more gentle spirit, who will make a gentle king.
Тази опция е привлекателна с по-малък поход и по-нежен вид.
This option is attractive with less march and a more gentle look.
В този случай,пълнежът ще бъде по-нежен, сочен и без бучки.
In this case,the filling will more tender, juicy and free of lumps.
Мисля, че момичетата се нуждаят от малко по-различен подход, по-нежен.
I think girls need a little different approach, more gentle.
Рибите са лесно уязвими,така че оценяват по-нежен и любящ подход.
Fish are easily vulnerable,so they appreciate a more gentle and loving approach.
Когато ти се появи, животът ми стана по-сърдечен,по-забавен и по-нежен.
With your arrival, my life grew warm,humorous and tender.
Въпреки това, тяхната природа е много по-нежен, отколкото други овце Cheviot.
However, their nature is much more gentle than the other Cheviot sheep.
Резултати: 109, Време: 0.1021

Как да използвам "по-нежен" в изречение

Chlorozone® стерилизира водата по нежен начин за най-високо качество.
За соса обелваме доматите и ги пасираме. За по нежен сос прецеждаме през подходящо сито за да отстраним семената им.
Райна Василева изпълни и българска народна песен, чрез която красотата на фолклора ни се съчета по нежен и въздействащ начин с необятния джаз.
Как да се изглажда дрехите без сушилня. Освен това CLEANmaxx ще бъде значително по нежен към Вашите дрехи, в сравнение с обичайните сушилни.
Този дегримьор от Pupa, благодарение на формулата TWO-PHASE, е идеално средство за премахване на интензивен и водоустоичив грим бързо, но по нежен начин. Двуф...
За отслабване: тук ви предлага уникална под своите качества комбинация между гулия и мед. Тя топи всички излишни мазнини по нежен и щадящ начин.
На сън Забалежимо намалява появата на бръчки сулфати , здрав , гладък, младежки тен Без парабени, фини линии Разкрива по нежен фталати. Добрич 3 лв.
Retinol Correxion Коригиращ Нощен Крем За Чувствителна Кожа 30ml 1oz Нощен овлажнител против стареене без мазнини за чувствителна кожа С формула с по нежен Ретинол и.
Елементът огън се асоциира с действие, жарава, пламъци, подправки. Затова мускусът е любим на Овена, Стрелецът предпочита карамфил, а Лъва е по нежен – неговият аромат е роза.
Любителите на комбинации от няколко вкуса или аромата могат да се насладят на чай от какаови зърна, портокал, канела, череши и други, съчетани по нежен и обезоръжаващ сетивата начин.

По-нежен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски