Какво е " MORE SUBTLE " на Български - превод на Български

• по-фини
• по-изтънчени
• по-неуловими
• по-тънка
• по-деликатно
• по-коварни
• по-меки
• по-недоловими
• по-леки
• по-незабележими
• още по-подмолни

Примери за използване на More subtle на Английски и техните преводи на Български

He's more subtle than that.
Той е по-изтънчен от тези.

Sullivan, however, is more subtle.
Slicker, тя е по-тънка.

Some are more subtle than others.
Някои са по-фини от други.

The bias is much more subtle.
Шапката е значително по-тънка.

These are more subtle reactions to everyday foods.
Те са по-леки реакции към ежедневната храна.

We need to be more subtle.
Затова трябва да бъдем по-меки.

This setting is more subtle, is present in new versions of the client.
Тази настройка е по-тънка, присъства в по-новите версии на клиента.

Some influences are more subtle.
Някои влияния са по-неуловими.

Others are more subtle and flexible.
Вторите са по-меки и гъвкави.

In California it is more subtle.
В Калифорния хората са по-меки.

Neglect is a more subtle form of abuse.
Пренебрегването е по-фина форма на изостaвянето.

The other two can be made more subtle.
Другите две могат да станат по-фини.

Others will be more subtle and not as obvious;
Други ще бъдат по-леки, а не както е очевидно;

We use new technology which is more subtle.
Използваме нови технологии, които са по-фини.

Consciousness as a more subtle form of matter.
Съзнанието като по-фина форма на материята.

Today, the Pope's communicators are more subtle.
Днес специалистите по комуникация на папата са по-фини.

It's so much more subtle, so much more visceral.
То е толкова по-изтънчено, толкова по-задълбочено.

The zingers between you two are getting more and more subtle.
Шегите между двама Ви стват все по-коварни.

But there's even more subtle ways.
Но има и по-изтънчени начини.

What are the more subtle signs that may indicate a beginning or prolonged depression?
Какви са по-фините признаци, които могат да показват начало или продължителна депресия?

And the colors often appear more subtle and natural.
И цветовете често се появяват по-фини и естествени.

Stria pale, become more subtle and similar to the color of their surrounding skin.
Stria блед, стават по-фини и подобни на цвета на заобикалящата ги кожа.

For women, however, the tattoos are often more subtle and symbolic.
За жените, обаче, татуировките често са по-фини и символични.

The bed here was more subtle than in the delivery room.
Леглото тук беше по-фино, отколкото в залата за доставки.

Some movements are very large and expansive, others are more subtle, almost imperceptible.
Някои движения са много големи и широки, други са по-фини, почти незабележими.

Bodies were far more subtle than these that we inhabit now.
Телата бяха доста по-изтънчени, отколкото тези, които населяваме сега.

But this time, the researchers were slightly more subtle in their language.
Но този път изследователите бяха малко по-фини в езика си.

Yet, there are other more subtle ways to come to terms with the enemy.
И трето, има и други, по-коварни начини да се разправиш с неприятеля.

The“physicality” of the planet, and our physical bodies, is much more subtle and pliable.
Физическата реалност на планетата и нашите физически тела са много по-фини и пластични.

In milder cases, uses more subtle ways of humiliation.
В по-леките случаи, се използва по-фини начини на унижение.